Pensando Na Gente

Pensando En La Gente

Pensando Na Gente

Fue en la recepción que todo comenzóFoi na recepção que tudo começou
Haciendo check-in cuando me mirasteEu fazia um check-in quando você me olhou
Tu mano en el mostrador, la mía en la computadoraA sua mão no balcão, a minha no computador
Quería tocarte, pero el momento no lo permitióEu queria te tocar, mas o momento não deixou

En la recepción conocí a mi amorFoi na recepção que conheci o meu amor
Después del check-in, mi corazón se aceleróLogo depois de um check-in meu coração acelerou
Conversamos 10 minutos, pareció una eternidadConversamos 10 minutos, pareceu uma imensidão
Fue entonces cuando me di cuenta de que iba a salir de la soledadE foi aí que eu percebi eu vou sai da solidão

Apenas puedo explicar, todo fue tan rápidoMal posso explicar pois foi tudo tão rápido
Y antes del check-out, ya estaba enamoradoE antes do check-out eu já estava apaixonado
Nuestra combinación estaba escrita en el cieloNossa combinação foi escrita lá no céu
Y Dios nos hizo encontrarnos en la recepción de un hotelE Deus fez nós se conhecer na recepção de um hotel

La tarde pasó y la Luna subióEntão a tarde passou e a Lua subiu
¿Dónde estás? Te fuiste y nadie vioCadê você? Foi embora e ninguém viu
Me dejaste extrañándote, no logro entenderMe deixou com saudades não consigo entender
Cómo me enamoré antes de conocerteComo eu fui me apaixonar antes de te conhecer

Olvidé guardar tu contactoO seu contato me esqueci de salvar
¿Nos volveremos a encontrar?Será que a gente ainda vai se encontrar?
La semana pasó y no nos olvidamosA semana foi passando a gente não se esqueceu
Dos piedras se encuentran, ¿quién dirá tú y yo?Duas pedras se encontram, quem dirá você e eu

Quiero que entiendas de una vez por todasEu quero que você entenda de uma vez por todas
Me gustas con ropa o sin ellaEu gosto de você com roupa ou sem roupa
Me gustas así y nada cambiaráEu gosto de você assim e nada vai mudar
Naciste para mí y yo nací para amarteVocê nasceu pra mim e eu nasci pra te amar

¡Sí! Quiero estar contigoSim! Eu quero ficar com você
Quiero que entiendasEu quero que você entenda
Tienes que entenderVocê tem que entender
Todo lo que planeé fue pensando en tiTudo que eu planejei foi pensando em você
Ya dibujé nuestra casa y el nombre del bebéJá desenhei a nossa casa e o nome do bebê

Todo el tiempo estoy pensando en nosotrosEu toda hora estou pensando na gente
Sobre todo cuando veo estrellas fugacesPrincipalmente quando vejo estrelas cadente
Solo pienso en los dos juntosSó penso em nós dois juntos
Eras mi planetaVocê era o meu planeta
Hoy eres mi mundoHoje você é o meu mundo

Quiero que estés aquí conmigo ahoraQuero você aqui comigo agora
Cuando estoy contigo, ni siquiera me doy cuenta del tiempoQuando estou com você eu nem percebo a hora
El tiempo pasa en silencio para que no lo notemosO tempo passa em silêncio pra gente não perceber
Llegué aquí con la luz del día y ya oscurecióCheguei aqui na luz do dia e já caiu o anoitecer

Si esta canción se vuelve viralSe essa música viralizar
Nuestra boda será en la playa de JericoacoaraO nosso casamento vai ser na praia de Jericoacoara
Mira cómo estamos ahoraAgora olha como a gente tá

Quiero que entiendas de una vez por todasEu quero que você entenda de uma vez por todas
Me gustas con ropa o sin ellaEu gosto de você com roupa ou sem roupa
Me gustas así, nada cambiaráEu gosto de você assim, nada vai mudar
Naciste para mí y yo nací para amarteVocê nasceu pra mim e eu nasci pra te amar