Enklave

Enklave

Enklave

En un sol nacienteIn a dawning sun
Lameré mis heridasI will lick my wounds
Poco a pocoSlowly
Olvido lo que he llegado a serI forget what I’ve become
En una niebla de confianzaIn a fog of trust
Lameré mis heridasI will lick my wounds
Poco a pocoSlowly
Olvido lo que he llegado a serI forget what I’ve become

Martha, has estado aquí antesMartha, you’ve been here before
Martha, me diste tu nombreMartha, you gave me your name
No recuerdo el cuándo ya que el dónde es un hechoI don’t recall the when since the where is a given
Cada noche que he pasado aquí es un desastre borrosoEvery night I’ve been here’s a smudged out mess
Martha, dices que has estado bienMartha, you say you’ve been good

Si dibujas una manoIf you draw a hand
Sabré quién serI’ll know who to be
Espejo en la paredMirror on the wall
Ves lo mejor de míYou see the best in me
Si enmarcas un corteIf you frame a cut
Sabré cómo sangrarI’ll know how to bleed
Espejo en la paredMirror on the wall
Ves lo mejor, lo mejor de míYou see the best, the best in me

En un sol nacienteIn a dawning sun
Lameré mis heridasI will lick my wounds
Poco a pocoSlowly
Olvido lo que he llegado a serI forget what I’ve become
En una niebla de confianzaIn a fog of trust
Lameré mis heridasI will lick my wounds
Poco a pocoSlowly
Olvido lo que he llegado a serI forget what I’ve become

Infancia, intento recordarChildhood, I try to think back
Infancia, no puedo ver nadaChildhood, I can’t see a thing
(No puedo ver nada)(I can’t see a thing)
Hay algo sobre un puente y un parque y una hermanaThere’s something ‘bout a bridge and a park and a sister
Pero el vacío es demasiado profundo para llenarBut the void’s too deep to fill
Martha, hablemos de la tuyaMartha, let’s talk about yours

Si dibujas una manoIf you draw a hand
Sabré quién serI’ll know who to be
Espejo en la paredMirror on the wall
Ves lo mejor de míYou see the best in me
Si enmarcas un corteIf you frame a cut
Sabré cómo sangrarI’ll know how to bleed
Espejo en la paredMirror on the wall
Ves lo mejor, lo mejor de míYou see the best, the best in me

Sea lo que sea que haya llegado a ser, no creo que lo encuentresWhatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Sea lo que seamos, no hablemos de elloWhatever we are, let’s not talk about it
Sea lo que haya llegado a ser, no creo que lo encuentresWhatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Sea lo que seamos, no hablemos de elloWhatever we are, let’s not talk about it

Sea lo que sea que haya llegado a ser, no creo que lo encuentresWhatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Sea lo que seamos, no hablemos de elloWhatever we are, let’s not talk about it