Confiança e Justiça

Confianza y Justicia

Confiança e Justiça

EsÉ
La voz es RanibrunoA voz é o Ranibruno
Es más que una rima, es una reflexiónÉ mais do que uma rima, é uma reflexão
Déjame hablar contigoDeixe-me falar com você

El año pasado, invertiste el guionAno passado, você inverteu o roteiro
Pusiste mi nombre en él y hiciste ese viajeColocou meu nome nele e fez aquela viagem
Compraste mi stock, y dijiste que robéComprou meu estoque, e disse que roubei
Ahora actúas con descaro, ahora hablas tonteríasAgora você age com ousadia, agora fala bobagem

Tu equipo no me conoce, pero me odiaSua equipe não me conhece, mas odeia
Juzgándome por esa vuelta del destinoMe julgando por aquela reviravolta do destino
Robaste la cuadra y luego me culpasteVocê roubou o quarteirão e depois me culpou
Actuando como si tuvieras la llaveAgindo como se tivesse a chave

Pero no soy un ladrón, no soy tu clonMas eu não sou um ladrão, não sou seu clone
Solo estoy firme y fuerte, soloEstou apenas firme e forte, sozinho
Tienes fama, pero de qué sirveVocê tem fama, mas de que vale
Cuando traes dolor a esta Tierra?Quando traz dor a esta Terra?

Confianza y justicia, eso es lo que buscoConfiança e justiça, é isso que eu busco
En este mundo donde los fuertes aplastan a los débilesNeste mundo onde os fortes esmagam os fracos
Tienes los reflectores, pero no tienes almaVocê tem os holofotes, mas não tem alma
Rimo por la verdad, rimo por el propósitoEu rimo para a verdade, eu rimo para o propósito
Mi familia sueña, nosotros perseguimos la luzMinha família sonha, nós perseguimos a luz
Ascendemos en paz, no necesitamos pelearNós ascendemos em paz, não precisamos lutar

Mira lo que hiciste en las callesVeja o que você fez nas ruas
Ahora los inocentes apenas comenAgora os inocentes mal comem
Amenazas y miedo, te esparces como fuegoAmeaças e medo, você se espalha como fogo
Pero yo traigo la verdad, me llaman el estribilloMas eu trago a verdade, eles me chamam de refrão

Tú rico, protegido, caminando limpioVocê rico, protegido, andando limpo
Mientras los policías ignoran lo que está en medioEnquanto os policiais ignoram o que está no meio
No ven al hombre que escondesEles não veem o homem que você esconde
Pero aún camino por esta senda con orgulloMas eu ainda caminho nesta estrada com orgulho

No quiero tu marca, tu juego, tu famaNão quero sua marca, seu jogo, sua fama
Solo quiero ver a mi familia apagar las llamasSó quero ver minha família apagar as chamas
Ya estuve quebrado, ya fui heridoJá estive quebrado, já fui ferido
Pero me levanto, nunca confundidoMas eu me levanto, nunca confuso

Confianza y justicia, más que versosConfiança e justiça, mais do que versos
Es como sanamos en los momentos más oscurosÉ como nos curamos nos momentos mais sombrios
Hago funk por sueños, no solo por la multitudEu faço funk por sonhos, não apenas pela multidão
Hago funk por la paz, lo digo en voz altaEu faço funk pela paz, eu digo em voz alta

Mi alma está limpia, mi fe es firmeMinha alma está limpa, minha fé é firme
Sangre corintiana y Dios es luzSangue corintiano e Deus é luz
Venceremos esta guerra, no solo sobreviviremosNós venceremos esta guerra, não apenas sobreviveremos
Vivimos para amar, luchamos para prosperarVivemos para amar, lutamos para prosperar

Esto no es solo una canción, es un mensajeEsta não é apenas uma música, é uma mensagem
Para aquellos que juzgan sin saberPara aqueles que julgam sem saber
Para aquellos que se levantan en medio del dolorPara aqueles que se levantam em meio à dor
Todavía estamos aquíAinda estamos aqui
PazPaz