O Jardineiro

El Jardinero

O Jardineiro

Cuando te conocíQuando te conheci
Mi vida era un jardín abandonadoA minha vida era um jardim abandonado
No tenía color, solo ramasNão tinha cor, só tinha galho
Mi tierra no era fértilA minha terra não era fértil
Mis raíces eran superficialesMinha raiz era tão rasa
No tenía flores, ni alegríaNão tinha flor, nem alegria

Llegaste, me regaste, cuidaste de mí, me replantaste, cambiaste mi sueloVocê chegou, me aguou, cuidou de mim, me replantou, mudou meu chão
Y la esperanza brotó en míE a esperança brotou em mim
Hoy te agradezco, te reconozco como mi guíaHoje eu sou grato, te reconheço como meu guia
Que ilumina mi caminoQue ilumina o meu caminho
Y me dice: Soy tu JardineroE que me diz: Teu Jardineiro sou

Pero la jornada continúaMas a jornada continua
En este jardín hay tantas rosasNesse jardim há tanta rosa
Podando voyPodando eu vou
Soy tu JardineroTeu Jardineiro sou

Tu bondad es infinitaTua bondade é infinita
Tu amor es inmensoO teu amor é sem tamanho
No lo merezco, pero lo reciboEu não mereço, mas o recebo

El don de la gracia es plantadoO dom da graça é plantado
Mi deber es cultivarloO meu dever é cultiva-lo
No lo merezco, pero lo reciboEu não mereço mas o recebo

Y con sinceridad te agradezcoE com verdade te agradeço
Mis raíces ahora son profundasMinha raiz já é profunda
He encontrado el Agua LimpiaA Água Limpa eu encontrei
Mi flor ha florecidoA minha flor desabrochou
El colibrí vino hacia míO beija-flor veio até mim
Gracias te doy, mi JardineroGraças te dou meu Jardineiro

Llegaste, me cautivaste, cuidaste de mí, me enseñasteVocê chegou, me cativou, cuidou de mim, me ensinou
Y mi vida tiene luz y armonía al finE a minha vida tem luz e harmonia em fim
Hoy te agradezcoHoje eu sou grato
Te reconozco como mi guíaTe reconheço como meu guia
Que ilumina mi caminoQue ilumina o meu caminho
Y me dice: Soy tu JardineroE que me diz: Teu Jardineiro sou

Pero la jornada continúaMas a jornada continua
En este jardín hay tantas rosasNesse jardim há tanta rosa
Podando voyPodando eu vou
Soy tu JardineroTeu Jardineiro sou