Otousan

Papá

Otousan

Papá, '¿Qué pasa?'Otousan "Nan dai"
Se ve como si hubieras perdido pesoYaseta mitai desu

Si tienes preocupaciones, házmelo saberNayami ga aru nara kikasete ne
Incluso así, soy la sustituta de mamáKore demo hahaoya-kawari desu

Mi hija de diecinueve años ya es adultaMusume juukyuu wa o-toshigoro
Ella hace tareas domésticas y también se enamoraKaji mo suru kedo koi mo suru

Vive despreocupadamente y suavementeFunwari nonbiri ikite 'masu
Soy tu dulce hijaYasashii anata no musume desu

Papá, '¿Qué pasa?'Otousan "Nan dai"
¿Dependes de mí?Tayori ni shite 'ru no

Buscar la felicidad de la familiaKazoku no shiawase negau no wa
Es el deber del jefe y una costumbre, ¿verdad?Kachou no tsutome to kuchiguse ne

En el Día del Padre, temblorosoYureru juukyuu no Chichi no Hi ni
Llega el verano con la brisa marinaAnda mafuraa Natsu ga kuru

Vive despreocupadamente y suavementeFunwari nonbiri ikite 'masu
Soy tu terca hijaGanko na anata no musume desu

En el jardín florecen las hierbasO-niwa ni saite 'ru kasumi-gusa
Suavemente llegan a mi corazónSootto kokoro ni todokemasu