Jeder So Wie Er Kann

Cada Uno Como Puede

Jeder So Wie Er Kann

Autoridades que te hacen esperar una eternidad con un 'por favor, espere' -Behörden, die einen Ewigkeiten "bitte warten" lassen-
le muestran al pequeño espíritu lo que vale la pena despreciar.zeigen selbst dem Kleingeist, was es wert ist zu verachten.
Bajo las cancelaciones de contratos de alquiler dice: 'con saludos cordiales'.Unter Mietvertragskündigungen steht: "mit freundlichen Grüßen".
Kreditreform y Schufa tejen la red social de nuevo y con alambre de púas.Kreditreform und Schufa spannen das Soziale- Netz neu und aus Natodraht.
El interés compuesto jode al estado deudor -Die Zinseszins fickt den Schuldnerstaat-
tu tarjeta de caja de ahorros solo al próximo cajero automático.Deine SparkassenCard nur den nächsten Geldautomat.
Cada uno como puede - quiere - debe - debería - y...Jeder so wie er kann- will- muß- soll- und...
Solo tienes que preguntarle a la Dama del Castor, porque ella lo sabe muy bien.Da mußt du nur die Castor- Lady fragen, denn die weiß es ganz genau.
Adiós Dama del Castor.Castor Lady adè.
La moral confusa y una erótica muy cuestionable exponen a la sociedad de consumo ante sí misma.Die konfuse Moral und eine sehr fragwürdige Erotik stellt die Konsumgesellschaft vor sich selber bloß.
Discusiones televisivas de años que al final ni siquiera resuelven, fundamentan el tabú.Jahrelange Fernsehdiskussionen, die letztendlich nicht mal lösen, begründen das Tabu.
Con la expansión de ciudades de nuevos urbanizadores - los nuevos baby boomers -Durch Städteausdehnung von Neubausiedlern- der neuen Babyboomern-
crece la monótona megacultura.wächst die monotone Megakultur.
La vida de pieles aparentemente vacías de personas chupadas se regula por relojes digitales programables.Das Leben scheinbar leergesaugter Menschenhäute wird geregelt durch digitale Zeitschaltuhren.