Affections Touching Across Time

Afectos que se tocan a través del tiempo

Affections Touching Across Time

En una estación fríachagaun gyejeol-i
El tiempo se congelasiganeul seuchyeoyo
Los corazones se entrelazangasum-e gasum-e maejhyeo

El viento fríojan-inhan balam-i
Hace temblar las manossonkateul maemdoljyeo
Una promesa olvidadamosjikin modahan yagsog

Una sola palabra lleva a la despedidahanmadi mal-e ibyeoul-eul tteoango
Un destino incierto sin respuestaaonjolji giyag eobsneun jaehwe
En un tiempo sin fin, llorandokkeut eobneun sigan ulie geolineun
Dolorosamente, dolorosamenteapeuge apeuge dahne

¿Cómo puedes contener las lágrimas?geudaeyeo budi nunmul-eul meomchwoyo
Sin miedo a la separaciónyeong wohang ibyeol-eul eobs-euni
Después de pasar el tiempo, superando la tristezasigan-eul jinaseo sidaeleul neom-eoseo
Podrás protegerlogeudaeleul jikyeoljulteni

Solo espera un poco másjeogeumman gidalyeojwoyo