Un Gagnant

Un Ganador

(Je suis un gagnant)(Yo soy un ganador)
(Un gagnant)(Un ganador)
(Un gagnant)(Un ganador)

(Je suis un gagnant)(Yo soy un ganador)
(Un gagnant)(Un ganador)
(Un gagnant)(Un ganador)
(Un gagnant)(Un ganador)

Tout le monde n'est pas prêtNo todo están preparados
On craint de savoir que c'est en vainTemamos saber ir en vano
J'espère que rien ne pèseraOjalá que nada pesara
Que personne ne finira par s'adapterQue nadie al final se amoldara

Je me suis réveillé bien vivantMe he despertado muy vivo
Sans envie d'être un motifSin ganas de ser un motivo
Sortant de ce carréSaliéndome de ese cuadrado
Où je ne rentre pas dans le violetQue no quepo por el morado

Je serai un gagnantYo seré un ganador
Je vais sortir danserVoy a salir a bailar
Et personne ne va m'arrêterY nadie me va a parar

Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'estQue mi vida es

(Si quelqu'un, un enfant, une enfant(Si alguien, algún niño, alguna niña
Une personne me regarde et a peurAlguna persona me está mirando y tiene miedo
Et se sent perdu)Y siente que está perdido)
(Je suis un gagnant)(Yo soy un ganador)
(Et je vais sortir danser)(Y voy a salir a bailar)
(Si tu sens qu'on ne va pas t'aimer(Si siente que no lo van a querer
Sache qu'on va t'aimer, que tu vas trouver ta placeQue sepa que le van a querer, que va a entender su sitio
Que ta famille va t'aimerQue su familia te va a querer
Et que tu vas réaliser ton rêveY qué vas a cumplir tu sueño
Et on va écrire des histoires pour que tu te sentes inspiréY vamos a escribir historias para que tú te sientas inspirado
Et vraiment, toujours)Y de verdad, siempre)

Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Je suis un gagnantSoy un ganador

Et comme tu veux que je soisY como quieres que sea
Pour que tout le monde m'aimePara que to’ el mundo me quiera
Mais je ne deviendrai jamais moiPero nunca llegue a ser yo
Pour ne pas être quelqu'un de mieuxPara no ser alguien mejor

Et maintenant pendant que je chanteY ahora mientras lo canto
Mes mains tremblent, elles transpirentMe tiemblan, me sudan las manos
Et je ressens en moi la joieY siento en mí la alegría
De vivre ma vieDe estar viviendo mi vida

Je serai un gagnantYo seŕe un ganador
Je vais sortir danserVoy a salir a bailar
Et personne ne va m'arrêterY nadie me va a parar

Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más
Car ma vie c'est le plusQue mi vida es lo más

Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Je suis un gagnantSoy un ganador

Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Je suis un gagnantSoy un ganador

Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Un gagnantUn ganador
Je suis un gagnantSoy un ganador
Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Oh-oh-oohOh-oh-ooh