Toque o Céu

Tocar el Cielo

Toque o Céu

Había algunas cosas que necesitaba mostrarteHaviam algumas coisas que eu precisava te mostrar
Estarías cerca, dijiste que me escucharíasVocê estaria perto disse que iria me escutar
Pero yo estaba en el sótano y no podía gritarMas eu estava no porão e não conseguia gritar
No sabía si estaba bien, o si funcionaríaNão sabia se era certo, ou se iria funcionar.
Hasta perder el control y casi enloquecerAté perder o controle e quase enlouquecer
¿Recuerdas las canciones? y cómo no sabía hacerlasSe lembra das canções? e como eu não sabia fazer
Pero tomaste mi mano y me enseñaste a escribirMas você pegou na minha mão e me ensinou a escrever
Y es gracioso cómo hiciste que todo esto sucedieraE é engraçado como você fez tudo isso acontecer
Sabía que vendrían cambios, pero no en esta magnitudEu sabia que mudanças viriam, mas não nessa proporção.
Fue de lo peor a lo mejor, y ya no estoy soloFoi algo do pior para melhor, e eu não estou mais sozinho não.
He esperado tanto por esta noche y es algo inexplicableEu esperei tanto por essa noite e ela é algo sem explicação
Hoy sigo tu guion, leyendo tus señalesHoje estou seguindo seu roteiro, lendo seus os teus sinais.
Sí; prestando atención, descifrando un poco más de tiÉ; te dando essa atenção, te decifrando um pouco mais
Extrañando las historias que no quiero olvidarSentindo falta das histórias que eu não quero esquecer
Imaginaba que nada más podía sucederEu imaginava que nada de mais poderia acontecer
Pero se convirtió en algo increíble, descubríteMas se tornou algo incrível, eu descobri você

Vamos a ir más altoVamos ir mais alto
Podemos tocar el cieloPodemos tocar o céu
A veces lo séAlgumas vezes eu sei

Tuve un sueño donde todo se apagabaEu tive um sonho onde tudo se apagava
Donde solo una luz aparecía, donde me llamabasOnde apenas uma luz surgia, onde você me chamava.
Donde la lluvia me tocaba, donde tocaba mi almaOnde a chuva me tocava, onde tocava minha alma.
Donde los sueños no dolían, y no existían lágrimasOnde os sonhos não doíam, e não existiam lágrimas.
Y resulta que realmente me escuchasteE não é que você me escutou mesmo
¿Recuerdas que tenía miedo? porque ya no lo recuerdoLembra que eu sentia medo? porque eu não lembro mais
¡Hoy no tengo miedo!Hoje eu não tenho medo!
Dime si así es como las cosas van a sucederMe diga se é assim que as coisas vão rolar
Porque es como si estuviera en la vida de una superestrellaPorque é como se eu estivesse na vida de um superstar
Pero tú eres mi superestrella, ¡Dios! mi rockstarMas você é meu superstar, deus! meu rockstar
Ni siquiera pude creerlo, así que necesito contarteEu nem pude acreditar, então preciso te contar.
Cómo puedes hacer esto, sobre creer en míComo pode fazer isso, sobre acreditar em mim.
Dime que esto es solo el comienzo, y estaré aquíMe diga que isso é só o começo, e eu estarei aqui
Podemos ir más alto, mientras nos tomamos de las manosPodemos ir mais alto, enquanto damos as mãos.
Mientras volamos, lejos del sueloEnquanto nos voamos, bem distantes do chão.
Vamos a llegar al cielo, a una constelaciónVamos chegar ao céu, uma constelação.
Podemos ir tan alto donde no haya oscuridadPodemos ir tão alto onde não haja escuridão não3x

Vamos a ir más altoVamos ir mais alto
Podemos tocar el cieloPodemos tocar o céu
A veces lo séAlgumas vezes eu sei

Fue un largo viaje hasta aquí, ¿verdad?Foi uma longa jornada até aqui não foi?
Y siempre me preguntaba cómo sería despuésE eu sempre me perguntando como iria ser depois
Todavía tengo algunas marcas en mi cuerpoAinda tenho algumas marcas em meu corpo
Cicatrices en mi cuerpo, todavía tengo un pocoCicatrizes em meu corpo eu ainda tenho um pouco
Pero eso no es nada porque tú eres todoMas isso não é nada porque você é tudo
Estas marcas son la prueba de que siempre te escuchoEssas marcas são as provas de que eu sempre te escuto
Echo de menos las historias, los antiguos amigosEu sinto falta das histórias, dos antigos amigos.
Y las personas que tuve que dejar en el caminoE das pessoas que eu tive que deixar no caminho
Espero que aún brillen como solían hacerloEspero que elas ainda brilhem como costumavam ser
Siempre vivirán en mí, como yo vivo en tiElas sempre viverão em mim, como eu vivo em você.
Que seas mi cabeza y mi direcciónQue seja minha cabeça e minha direção
Que seas mi única inspiraciónQue seja a minha única inspiração
Y cuando finalmente tenga que terminar mi papel en esta tierraE quando enfim tiver de acabar nessa terra o meu papel
Espero estar contigo y luego tocar el cieloEu espero estar contigo e então tocar o céu
DiosDeus

Vamos a ir más altoVamos ir mais alto
Podemos tocar el cieloPodemos tocar o céu
A veces lo séAlgumas vezes eu sei