Talvez

Quizás

Talvez

Yo sé que estás ahíEu sei que você esta ai
Ayúdame a no rendirme de todoMe ajude a não desistir de tudo
Yo sé que puedes escucharmeEu sei que pode me ouvir
No quiero rendirme de todoNão quero desistir de tudo

Yo sé que estás ahíEu sei que você esta ai
Ayúdame a no rendirme de todoMe ajude a não desistir de tudo
Mira, me busqué pero no me encontréOlha eu me procurei só que eu não me encontrei
Ya hice de todoEu já fiz de tudo

Quizás necesite encontrar lo nuevoTalvez eu precise encontrar o novo
Nuevos colores, nuevos sabores, nuevos esfuerzosNovas cores, novos sabores, novos esforços
No rendirnos pero ver otros rostrosNão desistir de nós mas ver outros rostos
Ver la puesta de sol para volver a sonreírVer o pôr do Sol pra sorrir de novo

Y de nuevo me vi ante este mundo extrañoE de novo eu me vi diante desse mundo estranho
Donde lleva a quienes quiero a otros lugaresOnde leva quem eu gosto pra outros lugares
Amenazándome para que abandone el sueñoMe ameaçando pra mim desistir do sonho
Justo el sueño que me hace hablar por milesLogo o sonho que me faz falar por uns milhares

Recuerdo cuando empecé, le puse empeño a estoLembro quando eu comecei pus um mano nisso
La voluntad era la base de todos los motivosA vontade era a base de todos motivos
Perdóname si me equivoqué, soy humano JesúsMe desculpe se errei sou humano Jesus
La excusa más usada sin un sacrificioA desculpa mais usada sem um sacrifício

Me desprendí de pensar que debo complacerMe desapeguei de achar que tenho que agradar
Me desprendí de pensar que te estoy alejandoMe desapeguei de achar que eu tô te afastando
Por el hecho de amar y quedarme soloPelo fato de eu amar só ficar sozinho
Confundí la libertad, te amo tantoConfundi com liberdade eu te amo tanto

Hablando así parece que ni me conozcoFalando assim parece que eu nem me conheço
Aprendí con los mejores, a los buenos los cuento con los dedosAprendi com o melhor que os bons conto no dedo
No tengo todo lo que quiero, pero quiero lo que merezcoNão tenho tudo que quero mas quero o que mereço
Ser bueno en lo que hago es un sentimiento, no tener miedoSer bom no que faço é sentimento e não sentir medo

Y solo quien se libera realmente entiendeE quem entende é só quem se liberta mesmo
Amo a todos porque sé que la vida es una misiónAmo todos pois eu sei que a vida é uma missão
Como Thor con la pluma, aguanto el pesoTipo Thor com a caneta eu aguento o peso
Mis sonidos sólidos también aguantaron la soledadMeus sons sólidos também aguentou solidão

Quizás solo necesito sonreírTalvez eu só precise sorrir
Quizás solo necesito sonreír de todoTalvez eu só precise sorrir de tudo

Yo sé que estás ahíEu sei que você esta ai
Ayúdame a no rendirme de todoMe ajude a não desistir de tudo
Yo sé que puedes escucharmeEu sei que pode me ouvir
No quiero rendirme de todoNão quero desistir de tudo

Quizás necesite encontrarme de nuevoTalvez eu precise me encontrar de novo
Volver al pasado y decir de una vezVoltar no passado e dizer de vez
Todo lo que quise y no dejar pasarTudo que eu quis e não deixar passar
Y no usar la excusa de la timidezE não usar a desculpa que foi timidez

Quizás todo sería diferente hoyTalvez tudo hoje fosse diferente
La inseguridad golpea, el corazón respondeA insegurança bate o coração atende
Buscando la química pero nadie entiendeBuscando a química só que ninguém entente
Y por eso mismo siempre fui ausenteE é por isso mesmo que eu sempre fui ausente

Y el precio de haber dado la espaldaE o preço de ter virado as costas
Es darse cuenta de que tuve que perder para sentir estoÉ perceber que tive que perder só pra sentir isso
En los auriculares suena nuestra bossaNo fone toca a nossa bossa
Intenté olvidarte pero vi que es difícilJá tentei te esquecer mas vi que é difícil

Ayúdame o llévame entoncesMe ajude ou então me leve
Escúchame por favor, mi amorMe escute por fovor my love
Quieres que escuche más de lo que hableQuer que eu ouça mais do que fale
Estoy pensando en cortarme como Van GoghTô pensando em me cortar igual vangog

El hecho es que la vida es asíO fato é que a vida tem dessas
La percepción muestra que el tiempo no vale la prisaA percepção mostra que o tempo não vale uma pressa
Prefiero sorpresas que promesasPrefiro surpresas que promessa
Ya tuve una recepción insana al profundizar conversacionesEu já tive insano recepção de aprofundar conversas

Descubriendo cosas que estaban ocultasDescobrindo coisas que estavam cobertas
Fui el elegido y analizo por la rendijaFui o escolhido e analiso pela fresta
Aceptando simplemente que no sé todoAceitando simplesmente que não sei de tudo
Pero sé mucho y por eso nos complementamosMas sei muito e por isso a gente se completa

Quizás solo necesito sonreírTalvez eu só precise sorrir
Quizás solo necesito sonreír de todoTalvez eu só precise sorrir de tudo

Yo sé que estás ahíEu sei que você esta ai
Ayúdame a no rendirme de todoMe ajude a não desistir de tudo
Yo sé que puedes escucharmeEu sei que pode me ouvir
No quiero rendirme de todoNão quero desistir de tudo