Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 935

Tristeza Me Abandona

Rap Alma

Letra

La tristeza me abandona

Tristeza Me Abandona

Acostado hago esta canciónDeitado eu faço essa canção
Pensamientos negativos, tristeza en el corazónPensamentos negativos, tristeza no coração
Hoy fue un día triste, un poco loco solitarioHoje o dia foi triste, meio louco solitário
Vi quién era real, y también vi los tenedoresVi quem era verdadeiro e também ví os falsários
Encerrado en esta habitación. No quiero irmeTrancado nesse quarto não tenho vontade de sair
Sólo quiero salir de aquí con una razón para sonreírSó quero sair daqui com um motivo um sorrir

No me enseñes al mundoNão me mostra pro mundo
Cabeza abajoDe cabeça baixa
Más bien con la cabeza en alto, donde todo encaja enMais sim de cabeça erguida, onde tudo se encaixa
Cada día es una historia escrita en el libro de la vidaCada dia é uma história escrita no livro da vida
La vida apesta, hermanoA vida é foda, mano
Ella está sufriendo, pero la vida es un libroEla ta sofrida mas a vida é um livro
De tu propiaDe sua autoria

Escribe felicidad en estas páginas vacíasEscreva a felicidade nessas paginas vazias
Si hoy pierdo, mañana podré ganarSe hoje eu perder, amanhã posso ganhar
En el pasado me caí, ahora voy a regenerarNo passado eu caí, agora vou regenerar
Aprenderé que enseñaré, no sé a dónde voyVou aprender vou ensinar, não sei onde vou chegar
La vida es vivir de ella. DisfrutaréA vida é pra ser vivida dela vou desfrutar

Cuento en mi mano derecha los amigos de la feConto em minha mão direita os amigos de fé
¿Quién va conmigo?Que vão está comigo
Para qué ir y venirPro que de e vier
Incertidumbres, tristezaIncertezas, tristeza
En mi vidaEm minha vida
Quiero que se vayaQuero que ela vá embora
Con billete de idaCom passagem só de ida

Así que consigue tus cosasEntão pegue suas coisas
Vamos, vamosVá em bora
Ya no te quieroEu não te quero mais
La tristeza me abandonaTristeza me abandona
Sin ti sé cómo vivir puedoSem você eu sei viver eu sou capaz

Así que consigue tus cosasEntão pegue suas coisas
Vamos, vamosVá em bora
Que ya no te quieroQue eu não te quero mais
La tristeza me abandonaTristeza me abandona
Sin ti sé cómo vivir puedoSem você eu sei viver eu sou capaz

De cuánto quiero ganarDe tanto eu querer vencer
La vida me ha cobradoA vida me cobrou
Cuánto me caíO tanto que eu caí
Lo crié dos vecesEu só levantei em dobro

Dando un paso a cadaDando um passo a cada
Nuevo aprendizajeAprendizado novo
Caer y levantar aprendíCaindo e levantando aprendi
Las reglas del juegoAs regras do jogo
Aprendí a respetarEu aprendi a respeitar
Y ser una buena nuezE ser um maluco bom
Y amar y ser fielE que amar e ser fiel
Ya no puede ser un regaloNão é mais pode ser um dom

Liro este verso aEu lanço esse verso pra
Dios, amor y amistadDeus, amor e amizade
Puedo tener todo el mundoPosso ter o mundo inteiro
Sin ti, la mitad faltaSem vocês falta a metade
Y el pasado siempre será historiaE o passado sempre vai ficar de história

Pienso en mi futuro y vivo el mío ahoraPenso no meu futuro e vivo o meu agora
Disfruta de cada momento de tu vidaAproveite a cada momento da sua vida
Detente y piensaPare e pense
El regalo es un regaloO presente é uma dádiva
Pero el futuro pertenece a DiosMas o futuro a Deus pertence
Tu vida es un tesoroSua vida é um tesouro
Así que elige tu caminoEntão escolha seu caminho

Quieren una corona de oroQuerem coroa de ouro
Jesús usó las espinasJesus usou a de espinhos
Y ahora dime, ¿quién más está equivocado en este mundo?E agora me diga, quem mais erra nesse mundão
¿Y quién ve al hombre, ve el corazón?E quem ver cara, será que ver coração?
(No)(Não)

Así que deja de juzgarmeEntão pare de me julgar
Que tú también eres un pecadorQue tu também é pecador
He visto odio y rencorEu já vi ódio e rancor
Enmascarado de amorMascarado de amor
No necesito explicarlo, doctorNão preciso explicar doutor
Sólo quiero alcanzar mis metasSó quero alcançar minhas metas

Felicidad o dolor inspiración del poetaFelicidade ou dor inspiração do poeta
Sé por qué cantoEu sei o porque que eu canto
Y si caigo me levantoE se eu cair levanto
Un poco de plantaciónUm tanto planto
Así que un día puedo cosechar mucho másPra um dia eu poder colher bem mais

No soy sólo de peso pesadoNão sou só de peso pra terra
Puedes apuntarme malTu pode mirar me erra
Dejé que el amor gane la guerraDeixo o amor vencer a guerra
Por un día estaré con pazPra um dia eu ficar com a paz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rap Alma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección