Parla Pura

Pure Talk

Parla Pura

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How it heals me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How you heal me, when you move without measureComo me curas, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

One, it falls more, luckilyUna, es más cae, por fortuna
I like just the two of us, not like OzunaMe gusta solo los dos, y no como a Ozuna
I like that you like that I don't promise the moonMe gusta que te gusta que no prometo la Luna
I love that you're scared and it's not a jokeMe encanta que te asuste y no es broma

One thinks he knows what he's doingUno, piensa que sabe lo que hace
Until he realizes he's trying too hardHasta que nota que se esfuerza
To try to please her with every note he advancesPor tratar de gustarle en cada nota en que avanza
She makes me squirm, it never tires meElla hace que me retuerza no me cansa

She just can't understand even half of what she causes without pauseEs que ella no alcanza a entender ni la mitad de lo causa sin pausa
Many see you as a threat without posesMuchos te ven como una amenaza sin poses
That's why I say you're a total mess!¡Por eso digo que eres un tote!
A cup of friction for the excitementUna copa de roce para el agite

Whatever you need, no one competes against youLas que necesites, contra ti nadie compite
Now continue with the moose, that melts meAhora sigue con el moose, que me derrite
For you, I'm a treat, you're not real to mePa' ti soy un confite, tú pa' mi no eres real
The elite of the gyal, a true femme fataleLa élite de las gyal, verdadera femm fatal

Uh-oh-oh, uh-oh-ohUh-oh-oh, uh-oh-oh
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How it heals me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How you heal me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

Nasty, like a dry whiskey served on the tableNasty, como un whiskey seco servido en la mesa
Classy, like the smoke that tangles with the windClassy, como el humo que con el viento se enreda
Fancy, chamber #5 very basic for youFancy, chamber #5 para ti muy basic
Mami, if I look at her like that, don't act fragileMami, si la miro así no se me ponga frágil

It's with temporary affection, that pretty, but (yeah)Que es con cariño pasajero, de ese bonito, pero (yeah)
He's had so much, he's already very drunkHa tomado tanto, ya está muy ebrio
Don't ask for that Uber, I'll take youNo pida ese Uber, que yo la llevo
If she acts crazy, I have her backSí se maluquea, yo le tengo el pelo

Want a cigarette? The one you smoke is too strong¿Quieres un cigarro?, el que fumas es muy fuerte
Minty for her, give me a pecheMentolado para ella, a mí regáleme un peche
Me looking into her eyes and the capúlYo viéndole los ojos y el capúl
She thinks I'm staring at her ass thinking about vacations in CancunElla cree que el culo yo pensando en vacaciones en Cancún

If it's 4 A.M. and I'm still coolSi son las cuatro A.M. y sigo cool
If she likes Erykah Badu's Tiny DeskSi le gusta el Tiny Desk de Erykah Badu
If she likes soul and bamboo sticksSí le gusta el soul y los palitos de bambú
If I address her as 'you' or we eat without tabooSi la trato de usted o nos comemos sin tabú

Yeah, yeah, yeah, yaoYa, ya, ya, yao
Shall we eat without taboo?, yeah, yeah¿O nos comemos sin tabú?, ya, ya
Shall we eat without taboo?, Uh, yeah¿O nos comemos sin tabú?, Uh, yeah
Shall we eat without taboo?, yeah, yeah, no, no¿O nos comemos sin tabú?, ya, ya, no, no

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How it heals me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How you heal me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura

Heat stroke from the waistGolpe de calor de cintura
How it heals me, when you move without measureComo me cura, cuando tú te mueves sin mesura
You whisper pure talkMe susurras parla pura
And I fall like an empty can in the trashY yo caigo como lata vacía en la basura