Traducción generada automáticamente
CypherBox - Everest
Rap Box
CypherBox - Everest
CypherBox - Everest
[Eion]
[Eion]
Siempre tuve fe en que llegaría el momento
Sempre tive fé que a hora ia chegar
Años en esta pista para conseguir mi lugar
Anos nessa pista pra ter meu lugar
Ahora les gusta el flujo, es
Agora eles curtem o flow, é
Ahora pagan por el espectáculo, es
Agora eles pagam o show, é
Sigo tranquilo, alto
Eu sigo tranquilo, elevado
Concentrado, amigo, para marcar el gol, sí
Focado, meu chapa, pra marcar o gol, é
La estafa del sistema sin ningún problema
O sistema burlo sem nenhum problema
Poner mi cara en esta escena
Botando a minha cara nessa cena
Contrabandeando a los chicos que quieren esposarse
Fudendo os cara que quer pôr algema
No entiendes nada sobre este tema
Cês não entendem nada desse tema
¡Shh, detente!
Xiu, para!
El que habló mal es el que no vio
Quem falava mal é quem não viu
Quien habló mal ahora se ha ido
Quem falava mal agora sumiu
Dinero en mi bolsillo que salió
Cash no meu bolso que surgiu
Mi pluma es como un rifle
Minha caneta tá tipo fuzil
Golpes graves, caídas de presión
Grave bate, cai a pressão
Puse mi alma en ese sonido
Ponho minha alma nesse som
Pongo talento en ese sonido
Boto talento nesse som
Puse a mi padre en una mansión
Ponho meu pai numa mansão
Tu cara encuentra mi mano
Sua cara encontra minha mão
Tengo una misión y nada se detendrá
Tenho uma missão e nada vai parar
Estamos en función y todo cambiará
Tamo na função e tudo vai mudar
Voy a hacer estallar ese champán
Estouro esse champagne
Bebo hasta mi mañana
Brindo com a minha manhê
Los amigos me acompañan
Os amigo me acompanhe
En la radio sólo Jorge Ben, yay yo
No rádio só Jorge Ben, iê yo
Hoy en lo alto, yo estaba profundamente
Hoje no alto, estive no fundo
El sueño no te espera
O sonho não te espera
Toma tu regalo y muéstralo al mundo
Pega o teu dom e mostra pro mundo
[Apolo Creed]
[Apollo Creed]
Kendrick de los Rotos
Kendrick da quebrada
Avanzado como el demonio, así
Avançado pra caralho, tipo assim
[?] Jesucristo, ven y pide una hazaña con Millie
[?] eita porra, vem pedir um feat com a millie
Es sólo que soy una especie de WJ
É que tô tipo WJ
Cuchillo en negra y dardo, zum
Faca no preto e dardo, zum
Viaje del ego, hazaña es como un hijo
Ego trip, feat é tipo um filho
Yo no hago con nadie
Eu não faço com qualquer um
Además, quieren que maldiga menos
Também, eles querem que eu fale menos palavrão
Que soy muy bocado
Que eu sou muito desbocado
¡Tu madre, maldita sea!
Tua mãe, porra!
Ella quiere que sea rico, no gentil, tú te atrapaste
Ela quer que eu fique rico, não gentil, seu arrombado
Hombre, ese tipo de rap no se vende
Mano, esse tipo de rap não vende
Mantenga su salario cada mes
Guarda teu salário todo mês
La próxima vez, te mueres de hambre
Na próxima fina, vai passando fome
Sonriendo a ti
Sorrindo pra vocês
Tu padre dijo que me quería [?]
Teu pai disse que me quis [?]
Voy a arruinar tus vidas tanto
Vou fuder tanto a vida de vocês
¿Quién verá mis versos en los videos x
Que vão assistir meus versos no x vídeos
No se extiende, que pala este año
Não espalha, que se pá esse ano
Obtengo el patrocinio de Nike
Eu ganho o patrocínio da Nike
Voy a vender risas Los Negros Frikis
Vou vender rindo The Freak Niggas
Que la música no es sólo marketing
Que música não é só marketing
Que nuestras negras son todas Rihannas
Que as nossas preta são tudo Rihannas
Mira lo que le hicieron a Rafael Braga
Olha o que fizeram com Rafael Braga
Jugando banana en Daniel Alves
Jogando banana em Daniel Alves
Mira lo que hicieron en la agencia de cajas
Olha o que fizeram na agência caixa
¡Ridículo! (siempre)
Ridículos! (sempre)
Incluso me recuerdas a Judas
Cês me lembram até de Judas
Cuando hablo de los 12 discípulos
Quando eu falo dos 12 discípulos
Soy Pedro
Eu sou o Pedro
[Drika Soares]
[Drika Soares]
Entre las líneas y los versos, camino despierto
Entre linhas e versos, ando desperta
Como una desviación de la vista del gusano
Enquanto desvio da mira dos verme
De los cerdos vestidos de lobo
Dos porco em pele de lobo
De donde vengo huele a baba
Da onde eu vim cheira a lodo
Mi madre vino de Pernambuco
Minha mãe veio de Pernambuco pra cá
Mi padre de [?] , hogar para el último
Meu pai de [?], casa pra durar
Nací en el abc, mi roto sufrió
Nasci no abc, minha quebrada sofrida
Estoy viviendo como la hermosa María
Tô vivendo tipo Maria bonita
Más conciencia para aquellos que están en el error
Mais consciência pra quem tá no erro
Más igualdad, menos prejuicio
Mais igualdade, menos preconceito
Ese abrazo para el de al lado
Aquele abraço pra quem tá do lado
PJL para aquellos que se guardan
PJL pra quem tá guardado
Oye, desde lo alto de la colina, en el gueto oscuro
Ei, do alto do morro, no gueto das preta
Sólo mi cabeza, luego boo, boo
Só mina cabeça, então peita, peita
Estamos en el juego, somos como una bomba
Tamo no jogo, tamo tipo bomba
Sostén esa ola, eso es basura, basura
Segura essa onda que é treta, treta
En la calle estoy peleando, como el boxeo
Na rua tô lutando, tipo boxe
Mamá, vine a cantar al Rap Box
Mãe, eu vim cantar no Rap Box
Ejemplo de los que tenían fe
Exemplo de quem teve fé
Funcionó y no contaba con suerte, suerte
Trabalhou e não contou com a sorte, sorte
Ser un ganador es la única opción
Ser vencedor é a única opção
Algunos te abrazan con un cuchillo en la mano
Alguns te abraçam com uma faca na mão
Me voy a reír de alguien que ya me ha dicho que no
Vou dar risada de quem já me disse não
Ha llegado el momento de nuestra revolución
Chegou a hora da nossa revolução
[Di flaco]
[Di Magrinho]
El mensaje es subliminal
A mensagem é subliminar
¿Quién no entiende quiere subestimar
Quem não entende quer subestimar
Como cuando dudaban del mesías
Tipo quando duvidaram do messias
Calmante de la tormenta, caminando en el mar
Acalmando a tempestade, andando sobre o mar
He causado demasiada desconfianza
Eu já causei muita desconfiança
Mi hábeas corpus, no más con fianza
Meu habeas corpus, nem mais com fiança
Si quieres saber cómo actuar correctamente
Se quer saber como agir corretamente
Saca el mal de tu mente, vuelve a ser un niño
Tira a maldade da mente, volte a ser criança
¿Pero realmente sabes lo que me da acidez estomacal?
Mas sabe mesmo o que me dá azia?
¡Ahí es cuando parezco demasiado hipocresía!
É quando eu olho muita hipocrisia!
Recalk dice que no tengo flujo
Recalque fala que eu não tenho flow
Pero cuando miro el flujo, es sólo una rima vacía
Mas quando eu olho o flow, só tem rima vazia
Ustedes obstruyen el sonido fuerte de la melodía
Vocês entopem o som de alto tune
Y luego me dice que es fluir
E depois vem me falando que é flow
Maradona no pasa el Pelé
O Maradona não passa o Pelé
Porque no es con la mano que anota el goleador
Porque não é com a mão que artilheiro faz gol
Y en esta era de éxito no escrito
E nessa era de hit sem letra
Amor latido, olvídate de las palabras
Amam batida, esquecem da letra
Pero todavía estoy aquí haciendo lo mío
Mas continuo aqui fazendo o meu
Para mi familia, no para el gato
Em prol minha família, não pelas buceta
Quieres el poder de Dios cuando es condenar
Vocês querem o poder de Deus quando é pra condenar
Ces ya no quieren poder cuando se trata de perdón
Ces não querem mais o poder quando o assunto é perdoar
Quieres que el poder de Cristo sea glorificado
Vocês querem o poder de Cristo só pra ser glorificado
Ya no quieres poder cuando va a ser crucificado
Cês não querem mais o poder quando é pra ser crucificado
[Roble]
[Carvalho]
Vine a aquellos que pensaban que no iba a lograrlo
Eu cheguei pra quem achou não ia chegar
Te dije que este año la carrera se volvería
Falei que esse ano o corre ia virar
El tipo que mira la escena y quiere está en la escena
Os cara que observa a cena e quer tá na cena
Se queja de la escena porque no está en la escena
Reclama da cena porque na cena não tá
Yo estaba en paz como el océano, cortar un monje
Eu fui pacífico como o oceano, pique um monge
Hasta que veas que el dulce amor sólo está en la canción
Até ver que o love docês é só no song
Acepta el amor si te lleva a firmar con Sony
Cês leva o love se ele te leva a assinar com a Sony
De lo contrario, el amor desaparece
Caso contrário, o love some
Aquí los medios de comunicación sólo hace promedio con la clase alta
Aqui a mídia só faz média com a classe alta
Y la clase media tiene complejo de clase alta
E a classe média tem complexo de classe alta
Pero ni el promedio ni el alto quieren ser de clase más baja
Mas nem a média nem a alta quer ser classe baixa
Lo cual es sólo bajo porque no dieron clase alta
Que só é baixa porque não deram classe de alta
Tanto Cao te hace abrir los ojos incluso chinos
Tanto caô faz abrir o olho até de chinês
Caín mató a Abel, tío. ¿Esperaré qué, cariño?
Caim matou Abel, tio, eu vou esperar o quê docês?
Vi a mi madre en el suelo con mi hermano en la celda
Eu vi minha mãe no solo com meu irmão na cela
Luego cancela la codeína
Então cancela a codeína
Estoy en la escena para salvar algunas vidas, fe
Eu tô na cena pra salvar umas vida, fé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rap Box e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: