Joke (part. Jackie Apostel e SóCiro)

Joke (feat. Jackie Apostel and SóCiro)

Joke (part. Jackie Apostel e SóCiro)

[Jackie][Jackie]
So is that true?So is that true?
That you think I can’t breathe without you?That you think I can’t breathe without you?
Say that againSay that again
Just so I know how big of a foolJust so I know how big of a fool

I’m dealing withI’m dealing with
I’m messing withI’m messing with
So that's the mood? That’s coolSo that's the mood? That’s cool

[SóCiro][SóCiro]
It's okayTá legal
I don't want to see you anymore, my dearNão quero mais te ver meu bem
I know you doI know you do
So leave me, it's okayEntão me deixa, tá tudo bem

[Jackie and SóCiro][Jackie e SóCiro]
I don’t care how far you goI don’t care how far you go
I'm not interested anymoreNão me interessa mais
With your stories of my hopesWith your stories of my hopes
You can take everything awayPode levar tudo embora
But by the way just so you knowBut by the way just so you know
You're a joke!U'r a joke!

[SóCiro][SóCiro]
Wash your mouthLava essa sua boca
Before talking about usAntes de falar da gente
My voice is getting hoarseMinha voz tá ficando rouca
And this uproar in your mindE essa celeuma na sua mente

You feel like you're right, huhSentes que tem a razão, né
And I don't even want to argue egoE eu nem quero discutir ego
Damn, yesterday you caused troublePorra, ontem você deu trabalho
And I don't even want to have a jobE eu nem quero ter emprego

Torn letters on the floor of my roomCartas rasgadas no chão da minha sala
You shut up and close your mouthTe calas e fecha essa boca
Come on, put on your clothes and leave the houseAnda, vista sua roupas e saia de casa
Get up and get outLevanta e vaza
I don't want to look at your faceNão quero olhar na sua cara
Leave me and it's no use crying nowMe larga e não adianta cê chorar agora
Don't say anything elseNão fala mais nada
That doesn't interest your fallaciesQue não interessa às suas falácias
I just want to see you outsideSó te quero te ver lá do lado de fora

Fuck everything, I don't want to knowFoda-se tudo, não quero saber
Leave me alone so I can understandMe deixa sozinho pra eu entender
Because even with these thingsPorque mesmo com essas coisas
I never stopped thinking about youEu nunca parei de pensar em você

Ciro, she's not good for you (right?)Ciro para ela não te faz bem (não?)
Intuition screams, I don't even want you to repeatA intuição grita, nem quero que repita
Let it be in meQue seja em mim
If the cosmos ever demandsSe o cosmos um dia me cobrar
That I need to trust someoneDe precisar confiar em alguém

[Jackie and SóCiro][Jackie e SóCiro]
I don’t care how far you goI don’t care how far you go
I'm not interested anymoreNão me interessa mais
With your stories of my hopesWith your stories of my hopes
You can take everything awayPode levar tudo embora
But by the way just so you knowBut by the way just so you know

I don’t care how far you goI don’t care how far you go
I'm not interested anymoreNão me interessa mais
With your stories of my hopesWith your stories of my hopes
You can take everything awayPode levar tudo embora
But by the way just so you knowBut by the way just so you know
You're a joke!U’r a joke!

I don't want to see you anymore, my dearNão quero mais te ver meu bem
I know you doI know you do
So leave me, it's okayEntão me deixa, tá tudo bem

[SóCiro][SóCiro]
Everything has passedTudo já passou
Forget everything I saidEsquece tudo que falei
It was just a moment of mineFoi só um momento meu
For everything I went through with youPor tudo que com tu passei

Send even a telegramEnvie até um telegrama
But be careful not to touch meMas olha lá se não me toca
Turn your back, go awayViras as costas, vai embora
'Cause I don’t give a fuck'Cause I don’t give a fuck

[Jackie and SóCiro][Jackie e SóCiro]
I don’t care how far you goI don’t care how far you go
I'm not interested anymoreNão me interessa mais
With your stories of my hopesWith your stories of my hopes
You can take everything awayPode levar tudo embora
But by the way just so you knowBut by the way just so you know
You're a joke!U’r a joke!