Samba à Beira Mar

Samba a Orillas del Mar

Samba à Beira Mar

AmorAmor
Caminaba por la orilla del marTava andando na beira do mar
Contando las horas para que vuelvasContando as horas pra você voltar
Ni siquiera vi pasar el tiempoNem vi o tempo passar
Oh mi chico, vamos a soñarÓ meu guri, vamos sonhar
Tú para mí, me haces pensarVocê pra mim, me faz pensar
En la noche en que llegasteNa noite em que você chegou
Para acompañarmePra me acompanhar
Te aferraste y quieres quedarteSe apegou e quer ficar
Nuestro amor perduraráO nosso amor permanecerá
Independientemente de lo que paseIndependente do que for
Nunca te dejaréJamais vou te deixar
Pero te pido, sé sinceroMas eu te peço, seja sincero
Aunque me lastimeMesmo que eu me machuque
Estoy esperando con certezaTô esperando certo
Y solo ven a mi tranquilidadE só vem pro meu sossego
No tengas miedoNão tenha medo
Eres la luz que me ilumina tempranoÉ a luz que me ilumina logo cedo
Vengo a decirte que resisto por tiEu vim te contar que eu resisto por você
Que con el tiempo, me enamoré sin quererQue com o passar, eu me apaixonei sem querer
Que es con tu fuego que encendiste la llamaQue é com o seu meu fogo que fez a chama acender
El gesto más sincero que he vistoO gesto mais sincero que já vi
Aunque ambos tengamos que partir algún díaPor mais que nós dois temos que partir um dia
¡Vamos a vivir!Vamos viver!

AmorAmor
Caminaba por la orilla del marTava andando na beira do mar
Contando las horas para que vuelvasContando as horas pra você voltar
Ni siquiera vi pasar el tiempoNem vi o tempo passar
Estoy esperando tu llamadaEu tô esperando você me ligar
Diciendo esas promesas de amorFalando aquelas promessas de amor
Que un día, no cumplisteQue um dia você, não realizou

Amor dime cuándo vas a volverAmor me diz quando cê vai voltar
Cuándo me vas a perdonarQuando cê vai me perdoar
Echo de menos a los dosTô com saudade de nós dois
Amor necesito cariñoAmor tô precisando de carinho
Es tan malo estar soloÉ tão ruim ficar sozinho
Así que voy para allá despuésEntão tô indo aí depois
Para intentar resolvernos, quizásPra tentar nos resolver, se pá
Sé que me amas, lalalaraialaiaSei que você me ama, lalalaraialaia
Cuando me miras, no puedo evitarloQuando você me olha, não dá pra evitar
Está claro que te amo, vamos a salirTá na minha cara que eu te amo, vamos namorar
No tiene que ser apresurado, vamos despacioNão precisa ser corrido, vamos devagar
Tengo todo el tiempo del mundo para ser más que tu amigoTenho todo o tempo do mundo pra ser mais que seu amigo
Ya estoy volviendo del showJá tô voltando do show
Así que tu espera va a terminarEntão essa sua espera já vai acabar

AmorAmor
Caminaba por la orilla del marTava andando na beira do mar
Contando las horas para que vuelvasContando as horas pra você voltar
Ni siquiera vi pasar el tiempoNem vi o tempo passar
Estoy esperando tu llamadaEu tô esperando você me ligar
Diciendo esas promesas de amorFalando aquelas promessas de amor
Que un día, no cumplisteQue um dia você, não realizou

Te quiero bien, me haces bienEu te quero bem, você me faz bem
No hay otra como túOutra igual você não tem
Ven a mi casa por la noche, cariñoCola lá no meu barraco de noite neném
Que después del show, aliviaré tu nostalgiaQue depois do show toda sua saudade eu vou amenizar
Te quiero bien, me haces bienEu te quero bem, você me faz bem
No hay otra como túOutra igual você não tem
No no, no no, no no noNão não, não não, não não não
Después del show, toda mi nostalgiaDepois do show toda a minha saudade
Nosotros vamos, nosotros vamosNós vai, nós vai
Tú sabes, ¿verdad?Cê sabe, né

AmorAmor
Caminaba por la orilla del marTava andando na beira do mar
Contando las horas para que vuelvasContando as horas pra você voltar
Ni siquiera vi pasar el tiempoNem vi o tempo passar
Estoy esperando tu llamadaEu tô esperando você me ligar
Diciendo esas promesas de amorFalando aquelas promessas de amor
Que un día, no cumpliste!Que um dia você, não realizou!