Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 374

Portas Fechadas

Rap das Ruas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Portas Fechadas

[Gibson]
Eu tô revoltado
E queria tá feliz
Única coisa que prevalece
É a corrupção nesse país

Todo mundo reclama
Mais tem medo de se erguer
Passa 4 anos
E um dos mesmo vão eleger

Muitos hipócritas
Que só sabem falar
Diz que ajuda o próximo
Mais quando precisam só fazem negar

Tô cansado disso
E não sei mais o que fazer
A vida é um jogo
E eu não tô pra perder

Chegou a madrugada
Mais uma noite virada
Com a mente blindada
As ideia inspirada
Nunca expirada
Sempre dando risada
Seguindo a jornada
As ferida sarada
A vontade dobrada
Honrando a quebrada

Nada vai me parar
Porque eu conto com a fé
Podem até tentar
Mais eu vou sempre está de pé

Sigo enfrente
Com a cabeça erguida
Com o pensamento
Que nada vida minha missão foi cumprida

Ou não! Meus pensamentos
Entram em contradição
Mais com o rap
Eu concretizo minha missão

Achava maneiro os traficante
Mais nunca fiz apologia
Hoje em dia virei um
Traficante de poesia

Sei que isso
Virou um incentivo
Pra eu virar um
Rapper e não um bandido

Desses que mata
Por causa de um celular
Mais bandido mesmo
É o que faz a gente pagar a aposentadoria pra se aposentar

Foda-se a corrupção
Desse mundo louco
Onde nosso muito
Pra eles é pouco

E não podemos
Dar passos pra trás
Onde eles fazem guerra
Dizendo que querem paz

Esse mundo me assusta
E eu me espanto
Por causa do sistema
Muitas famílias estão em pranto

Calma não é pra tanto
Falou um talarico que comigo arrumou briga
Onde tentou roubar minha fé
Minha mina e minha rima

Revolta a nossa volta
Enquanto fecham portas
Não botam fé que no rap
Vão achar as respostas
Mais que se foda
Sei que eu tô fazendo o meu
Tentando achar o respeito
Aonde se perdeu

[VitorVI21]
Vivendo e aprendendo
Roda de veneno
É o sangue que eu vejo
É o sangue que eu temo

Vai vendo
Problemas que tenho
Disseram pra mim
Que não vira o que eu tô fazendo

Filha da
Que fala demais
Não sabe, não vê
Os corre que nós faz

Só da pra trás
Com ideia torta
Fecho esse bosta?
É chute na porta!

Fica ligado meu truta
No que tá se passando por aqui
Rap Fortal que resistir a muito otário
Corra por si

Não esquece
Da onde tu veio parceiro
Tira pé da lama
Com as grama e o dinheiro

Crescer numa cidade
Que vive o declínio
Que droga é da hora
E trabalho é perdido

Onde é que eu vivo?
Que o sonho dos pivete é virar bandido.
É o crime, num é creme!

Não se liga na cena é perdido no game
É o click, cleck
Varias cenas de tiro
E de mortes no sete

É a vida real
Escondida de todos
E eu com meus versos
Abro o olho do povo

Fazer o quê? Crescer!
Mais nunca virar as costas
Ou tentar esquecer
A favela nasci e me crio nela
Com os parceiro bolando as vela

Rap das ruas nas tela
O sonho de moleque que reflete pra ela
Num é só grana sintera?
É dar vida boa a quem sempre acreditou

E eu sei bem quem foi que resto fi
Sei bem quem restou

Puertas Cerradas

[Gibson]
Estoy indignado
Y quería estar feliz
Lo único que prevalece
Es la corrupción en este país

Todos se quejan
Pero tienen miedo de levantarse
Pasaron 4 años
Y eligieron a los mismos

Muchos hipócritas
Que solo saben hablar
Dicen que ayudan al prójimo
Pero cuando necesitan solo niegan

Estoy cansado de esto
Y no sé qué más hacer
La vida es un juego
Y no estoy para perder

Llegó la madrugada
Otra noche sin dormir
Con la mente protegida
Las ideas inspiradas
Nunca caducas
Siempre riendo
Siguiendo el camino
Las heridas sanadas
La voluntad duplicada
Honrando el barrio

Nada me detendrá
Porque cuento con la fe
Pueden intentarlo
Pero siempre estaré de pie

Sigo adelante
Con la cabeza en alto
Con el pensamiento
De que mi misión en la vida se cumplió

¡O no! Mis pensamientos
Entran en contradicción
Pero con el rap
Concreto mi misión

Solía pensar que los traficantes
Eran geniales
Pero nunca hice apología
Hoy en día me convertí en
Traficante de poesía

Sé que esto
Se convirtió en un incentivo
Para convertirme en
Rapero y no en un delincuente

De esos que matan
Por un celular
Pero el verdadero delincuente
Es el que nos hace pagar la jubilación para jubilarse

Que se joda la corrupción
De este mundo loco
Donde nuestro mucho
Para ellos es poco

Y no podemos
Retroceder
Donde hacen la guerra
Diciendo que quieren paz

Este mundo me asusta
Y me sorprende
Por culpa del sistema
Muchas familias están llorando

Tranquilo, no es para tanto
Dijo un chismoso que se peleó conmigo
Intentando robar mi fe
Mi chica y mi rima

Revolución a nuestro alrededor
Mientras cierran puertas
No creen que en el rap
Encontrarán respuestas
Pero que se jodan
Sé que estoy haciendo lo mío
Intentando encontrar el respeto
Donde se perdió

[VitorVI21]
Viviendo y aprendiendo
Rodeado de veneno
Es la sangre que veo
Es la sangre que temo

Ve viendo
Problemas que tengo
Me dijeron
Que no verán lo que estoy haciendo

Hija de puta
Que habla demasiado
No sabe, no ve
Las cosas que hacemos

Solo se va hacia atrás
Con ideas retorcidas
¿Cierro esta mierda?
¡Es patada en la puerta!

Mantente alerta, amigo
A lo que está pasando por aquí
Rap Fortal que resiste a muchos idiotas
Corre por ti

No olvides
De dónde vienes, compañero
Sal de la mugre
Con la hierba y el dinero

Crecer en una ciudad
Que vive en declive
Donde la droga es la hora
Y el trabajo se pierde

¿Dónde vivo?
Donde el sueño de los niños es volverse delincuente
¡Es el crimen, no es crema!

No prestes atención a la escena, estás perdido en el juego
Es el clic, clac
Varias escenas de disparos
Y muertes en el siete

Es la vida real
Oculta para todos
Y yo, con mis versos
Abro los ojos del pueblo

¿Qué hacer? ¡Crecer!
Pero nunca dar la espalda
O intentar olvidar
La favela en la que nací y crecí
Con los amigos planeando las velas

Rap de las calles en la pantalla
El sueño de un niño que se refleja en ella
¿No es solo dinero entero?
Es dar una buena vida a quienes siempre creyeron

Y sé bien quién quedó
Sé bien quién sobrevivió

Escrita por: Gibson Lima / Victor Gomes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rap das Ruas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección