Change (feat. Wale)

Veränderung (feat. Wale)

Change (feat. Wale)

Oh, sag mir, dass die Dunkelheit niemals das Licht gewinnen kannOh, tell me that dark could never win the light
Oh, sag mir, dass das Falsche niemals das Richtige besiegen kannOh, tell me that wrong could never win the right
Baby, sag mir, dass wir eines Tages den Kampf beenden werdenBaby, tell me that we gon' someday stop the fight
Und sag mir, dass alles, alles in Ordnung sein wirdAnd tell me that every, everything gon' be alright
Oh, sag mir, wer dumm ist, Baby, bin ich es oder sie?Oh tell me who’s stupid, baby, is it me or them?
Sag mir einfach, wer verrückt ist, Baby, bin ich es oder sie?Just tell me who’s insane, baby, is it me or them?
In dieser verrückten Welt, nach Geduld, könnten wir die Perle bekommen?In this crazy world after patience, could we get the pearl?
Aber diese Welt, die mir beibringt, lehrt mich, wie ich mich zusammenrollen kannBut this world, which teaches me, preaches me how to curl
Oh, scheiß auf die SchuleOh, fuck the school
Alles, was wir haben, sind verrückte Lehrer und unsichtbare KlassenAll we got is mad teachers and some invisible classes
Geteilte Räume und immer währende StresseDivided spaces, and forever-lastin' stresses
Jeder ist wütendEverybody’s mad
Die Leute im Internet mit Fingern umbringenKill people with fingers on Twitter
Mehr als eine Waffe, mehr als ein MesserMore than a gun, more than a knife
Die Spitze deiner Zunge glänzt nurThe tip of your tongue just glitter
Wird der Schmerz immer gewinnen, während du gewinnst? (Nein)Would the pain always win you gain? (Nah)
Wie könntest du wetten? Es ist verdammtes Spiel mit Checks (ja)How could you bet? It's damn checkin' game (yeah)
Wir verlieren wieder, Kumpel, wir verlieren zu viele DingeWe're losin' again, homie, we losin' too many things
Was sollen wir unseren Söhnen sagen?What should we tell our sons?
Du weißt, dass sie die Männer sein werdenYou know that they will be the men
Wie du und ichLike you and me

Wenn Hoffnung einen Geschmack hat, wie schmeckt deine?If hope is a taste, what's yours?
Was isst du den ganzen Tag? (Was isst du den ganzen Tag?)What you eat all day? (What you eat all day?)
Und wenn deine Liebe ein Spiel istAnd if your love is a game
Verlieren wir, verlieren wir? OhAre we losin', losin'? Oh

Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)

Ja, ja, sag mir, was ist wirklich echt?Yeah, yeah, tell me what is really real?
Ich versuche, einen neuen Ferrari für meinen neuesten Deal zu kaufenI'm tryna buy a new Ferrari for my newest deal
Babygirl, sag, die Welt hasst uns wirklich, huh?Baby girl, say, The world really hate us, huh?
Bete viel und vielleicht gibt dir Gott Saint LaurentPray a lot and maybe God give you Saint Laurent
Wünschte, ich könnte die Welt verändern, aber sie halten mich zurückWish that I could change the world, but they hold back
Wenn es Zeit ist zu gehen, machen die Leute mich wieder wütendWhen it's time to go, the people got me mad again
Und was, wenn ich die Welt mit einem Stift und einem Notizbuch verändern könnte?And what if I could change the world with a pen and pad?
Wenn es Zeit ist zu wählen, verwandeln sich die Leute in SchaufensterpuppenWhen it's time to vote, the people turn to mannequins
Fordere das herausChallenge that
Namjoon, ich bin auch der MannNamjoon, I'm the man too
Ich bin in Chevy Chase, die Lehrer haben sich über uns lustig gemachtI'm out in Chevy Chase the teachers used to lampoon
Ich singe Lieder, HaikusI sing songs, haikus
Über Rap-Melodien, hoher IQOver rap tunes, high IQ
Auf der Suche nach einem SongLookin' for a song
Hye Kyo, hey süßes MädchenHye Kyo, hey cutie girl
Ich versuche, ehrlich zu bleibenI'm tryin' to keep it a hunnit
Hab kein Vertrauen in die Regierung, deshalb brauchen wir einander, heyGot no faith in the government, that's why we need each other, hey
Lachen, um nicht zu weinenLaughin' to keep from cryin'
Folarin ist ein Rap-MonsterFolarin's a rap monster
BTS ist die ARMYBTS is the ARMY
Jetzt liegt es an mirNow it's on me
Ich halte den Frieden, bis ich mehr Frieden seheI'ma keep the piece until I see some more peace
Ich halte es real, für immer diskretI'ma keep it G, forever keep it low-key
Mach einen Trip nach Südkorea mit ein paar OGs aus DCTake a trip to South Korea with some DC OGs
Chiefin' OG, ich chiefin' OGChiefin' OG, I'm chiefin' OG
Hass von Alt-Rechten und rassistischen PolizistenHated by alt-rights and racist police
Sag, woop woop, Mann, 12 kommtSay, woop woop, man, 12 comin'
Sie lassen die Kinder wirklich erstarren, wenn sie sagenThey make them kids really freeze, when they say
Stopp! Stopp!Freeze! Freeze!

Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)

Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
(Die Welt wird sich ändern)(The world is gonna change)
Die Welt wird sich ändernWorld is gonna change

Mons, bete für bessere Tage für dich und michMons, prayin' for better days for you and I
Ich sehe Fortschritt durch die Augen meiner TochterI see progress via my daughter's eyes
Ich denke, ich denke jetzt zu viel und trinke zu vielI think I think too much now and drink too much now
Ich betäube es, weil ich nicht weinen willI numb it 'cause I don't wanna cry
Bete für ein besseres Tempo für dich und michPrayin' for better pace for you and I
Ich sehe etwas Gras in den Augen des Winters wachsenI see some grass growin' in winter's eyes
Ich denke, ich denke jetzt zu viel und trinke zu vielI think I think too much now and drink too much now
Um es zu betäuben, weil ich nicht sterben willTo numb it 'cause I don't wanna die
Ich glaube, dass echte Freunde dich ohne Limit lieben (ja)I believe that real friends love you to no limit (yeah)
Ich glaube, dass echter Wandel im Spiegel liegt (ja)I believe that real change lies in the mirror (yeah)
Seit ich klein war, sollte ich nicht viel Status bekommenSince I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Jetzt halten sie die Hände für mich hoch, wie bei einem ÜberfallNow they got they hands up for me like a stick up
Sag: Hände hoch, Hände hoch! Wie bei einem ÜberfallSay: Hands up, hands up! Like a stick up
Hände hoch, Hände hoch, wie bei einem ÜberfallHands up, hands up, like a stick up
Seit ich klein war, sollte ich nicht viel Status bekommenSince I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Halten sie die Hände für mich hoch, wie bei einem ÜberfallGot they hands up for me like a stick up
Sieh malCheck it

Nimm es Tag für Tag, Nacht für NachtTake it day by day, night by night
Es liegt an dir und mir, ob ich strahleIt's on you and me if I'm gon' shine
Halt nicht an Tag für Tag, Nacht für NachtNot stoppin' day by day, night by night
Es liegt an dir und mirIt's on you and I
Moonz und die ARMY, richtig?Moonz and the ARMY, right?
(Meine Hände hoch)(My hands up)