Lonely

Einsam

Lonely

Ich bin verdammt einsam
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Ich bin allein auf einer Insel
나 혼자 섬에
na honja seome
So verdammt einsam
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Jemand ruf mich an
Somebody call me
Somebody call me

Der Moment ist in der Ewigkeit
찰나는 영원 속에
challaneun yeong-won soge
So fest eingeschlossen
슥 담겨져 있어
seuk damgyeojyeo isseo
Ich mag dieses Hotelzimmer nicht
싫어 이 hotel room
sireo i hotel room
Ich bin allein hier
에 혼자 떠있어
e honja tteoisseo
Die lauten Hupen
시끄러운 경적소리
sikkeureoun gyeongjeoksori
So eng wie der Raum, in dem ich bin
좁아진 방의 너비만큼
jobajin bang-ui neobimankeum
Ich bin in mir gefangen
나 내게 갇혔어
na naege gachyeosseo

Ich habe es millionenmal versucht, dich loszulassen
I tried a million times to let you go
I tried a million times to let you go
So viele Erinnerungen liegen auf dem Boden
So many memories are on the floor
So many memories are on the floor
Und jetzt hasse ich die Städte, in die ich nicht gehöre
And now, I hate the cities I don't belong
And now, I hate the cities I don't belong
Will einfach nur nach Hause
Just wanna go back home
Just wanna go back home

Ich bin verdammt einsam
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Ich bin allein auf einer Insel
나 혼자 섬에
na honja seome
So verdammt einsam
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Jemand ruf mich an
Somebody call me
Somebody call me

Oh Babe, ich muss dir etwas sagen
Oh bae, I gotta tell you some
Oh bae, I gotta tell you some
Ich habe alles satt
나 모든 게 싫어졌어
na modeun ge sireojyeosseo
Uh, ja, ich schätze, ich bin betrunken
Uh, yeah, guess I'm wasted
Uh, yeah, guess I'm wasted
Die Zeit tickt verdammt schnell und ich eile
Time fuckin' ticks and I hasten
Time fuckin' ticks and I hasten
Den ganzen Tag YouTube & Netflix
온종일 YouTube & Netflix
onjong-il YouTube & Netflix
Einfach wieder Daten und Daten auf dem Handy
그저 또 폰 속 데이터와 datin'
geujeo tto pon sok deiteowa datin'
Jeden Morgen ein Rendezvous
매일 아침과의 랑데부
maeil achimgwaui rangdebu
Mein Moulin Rouge dreht sich rot
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈
ppalgake doraganeun naui mullangnujeu

Ich habe millionen Sterne geschossen, um es dir zu zeigen
I shot a million stars to let you know
I shot a million stars to let you know
So viele belanglose Gedanken liegen auf dem Boden
So many trivial thoughts are on the floor
So many trivial thoughts are on the floor
Und jetzt hasse ich die Gebäude, die ich nicht einmal kenne
And now, I hate the buildings I don't even know
And now, I hate the buildings I don't even know
Will einfach nur nach Hause
Just wanna go back home
Just wanna go back home

Ich bin verdammt einsam
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Ich bin allein auf einer Insel
나 혼자 섬에
na honja seome
So verdammt einsam
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Jemand ruf mich an
Somebody call me
Somebody call me

Ich bin verdammt einsam
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Ich bin allein auf einer Insel
나 혼자 섬에
na honja seome
So verdammt einsam
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Jemand liebe mich
Somebody love me
Somebody love me