Lonely
RM
Solo
Lonely
Estoy jodidamente solo
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Solo en esta isla
나 혼자 섬에
na honja seome
Tan jodidamente solo
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Alguien llámeme
Somebody call me
Somebody call me
En un momento que se siente como una eternidad
찰나는 영원 속에
challaneun yeong-won soge
Esta todo cuidadosamente empacado por aquí
슥 담겨져 있어
seuk damgyeojyeo isseo
Odio esta habitación de hotel
싫어 이 hotel room
sireo i hotel room
Estoy flotando solo
에 혼자 떠있어
e honja tteoisseo
Esa ruidosa bocina
시끄러운 경적소리
sikkeureoun gyeongjeoksori
Tiene el mismo ancho que esta habitación estrecha
좁아진 방의 너비만큼
jobajin bang-ui neobimankeum
Estoy atrapado en mi propio ser
나 내게 갇혔어
na naege gachyeosseo
Intenté un montón de veces el dejarte ir
I tried a million times to let you go
I tried a million times to let you go
Tantos recuerdos están tirados en el piso
So many memories are on the floor
So many memories are on the floor
Y ahora, odio las ciudades a las que no pertenezco
And now, I hate the cities I don't belong
And now, I hate the cities I don't belong
Solo quiero regresar a casa
Just wanna go back home
Just wanna go back home
Estoy malditamente solo
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Solo en esta isla
나 혼자 섬에
na honja seome
Tan malditamente solo
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Alguien, llámeme
Somebody call me
Somebody call me
Oh cariño, tengo que decirte algo
Oh bae, I gotta tell you some
Oh bae, I gotta tell you some
Odio todo
나 모든 게 싫어졌어
na modeun ge sireojyeosseo
Uh, sí, supongo que estoy perdido
Uh, yeah, guess I'm wasted
Uh, yeah, guess I'm wasted
El tiempo pasa y yo también avanzo
Time fuckin' ticks and I hasten
Time fuckin' ticks and I hasten
Viendo todo el día YouTube y Netflix
온종일 YouTube & Netflix
onjong-il YouTube & Netflix
Solo tengo datos en el celular y agendadas citas
그저 또 폰 속 데이터와 datin'
geujeo tto pon sok deiteowa datin'
Reuniéndome con mi familia cada mañana
매일 아침과의 랑데부
maeil achimgwaui rangdebu
Mi "Moulin Rouge" volviéndose rojo
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈
ppalgake doraganeun naui mullangnujeu
Dispare un millón de estrellas para hacerte saber
I shot a million stars to let you know
I shot a million stars to let you know
Que hay muchos pensamientos triviales regados en el piso
So many trivial thoughts are on the floor
So many trivial thoughts are on the floor
Y ahora, odio los edificios que ni si quiera conozco
And now, I hate the buildings I don't even know
And now, I hate the buildings I don't even know
Solo quiero regresar a casa
Just wanna go back home
Just wanna go back home
Estoy malditamente solo
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Solo en esta isla
나 혼자 섬에
na honja seome
Tan malditamente solo
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Alguien, llámeme
Somebody call me
Somebody call me
Estoy malditamente solo
I'm fuckin' lonely
I'm fuckin' lonely
Solo en esta isla
나 혼자 섬에
na honja seome
Tan malditamente solo
So fuckin' lonely
So fuckin' lonely
Alguien, ámeme
Somebody love me
Somebody love me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: