visualizaciones de letras 31.202

out of love

RM

Letra

Significado

fuera del amor

out of love

Mi vida está fuera del amor
My life is out of love
My life is out of love

Mi vida está fuera del amor
My life is out of love
My life is out of love

Mi vida está fuera del amor
My life is out of love
My life is out of love

Mi vida está fuera del amor
My life is out of love
My life is out of love

Mi vida está fuera del amor
My life is out of love
My life is out of love

Solo soy un paquete de cigarrillos
I'm just a pack of cigarette
I'm just a pack of cigarette

Voy a quemar todo el amor y el odio, lo correcto, lo incorrecto
I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs
I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs

Incluso el maldito mundo en el que he estado viviendo toda mi vida
Even the goddamn world I been livin' in for my whole life
Even the goddamn world I been livin' in for my whole life

Fumar mata, lo sé
Smoking kills, I know
Smoking kills, I know

Es mi maldito asunto, perras, deténganse, no hablen mierda
It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit
It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit

Cenizas como nieve he estado cambiando todo el flujo
Ashes for like a snow I been changin' all the flow
Ashes for like a snow I been changin' all the flow

Es hora de dejar atrás el pasado, los recuerdos, los montones de verdad
Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth
Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth

Diarios sin prioridades
Diaries without priorities
Diaries without priorities

Ya me maté por los putos miedos
I already killed myself out of the fucking fears
I already killed myself out of the fucking fears

Fumar, beber, gente, sé que apestan
Smoke, drink, people, I know they stink
Smoke, drink, people, I know they stink

Los mezclo todos a la vez y los pongo en el fregadero
다 한 번에 섞어 버리고 I put 'em in the sink
da han beone seokkeo beorigo I put 'em in the sink

No lavo los platos porque es mi maldito guión
설거지는 안 해 'cause it's my fuckin' script
seolgeojineun an hae 'cause it's my fuckin' script

Finalmente puedo escucharlo de nuevo después de 10 años, asqueroso
십몇년만에 이제야 다시 들리네 creep
simmyeonnyeonmane ijeya dasi deulline creep

No pertenezco aquí, la poesía está muerta y el amor enterrado
I don't belong here 시는 죽어 버리고 사랑은 묻어 버렸네
I don't belong here sineun jugeo beorigo sarang-eun mudeo beoryeonne

Porque tu verdad y la mía es diferente de todos modos
어차피 너와 내가 믿는 진실은 다르기에
eochapi neowa naega minneun jinsireun dareugie

Sí, no te culpo
그래 널 원망하지 않아
geurae neol wonmanghaji ana

No te culpo
널 원망하지 않아
neol wonmanghaji ana

El amor probablemente fallará
사랑은 망하지 아마
sarang-eun manghaji ama

Uh, todos ustedes extraños, ¿pensaron que podían complacerme?
Uh, all you strangers, you did think you can please me?
Uh, all you strangers, you did think you can please me?

Han pasado algunos meses desde que te vi, ¿Crees en mí?
본 지 몇 달 됐다고 you do believe me?
bon ji myeot dal dwaetdago you do believe me?

Estoy acostumbrado, me encanta cuando me odias
난 익숙하지 I love it when you hate me
nan iksukaji I love it when you hate me

No, bésame, oh mírame, no me dejes
No, kiss me, oh see me, don't leave me
No, kiss me, oh see me, don't leave me

Solo cómeme, eh
Just eat me, uh
Just eat me, uh

La honestidad siempre es un crimen
Honesty's always a crime
Honesty's always a crime

Solo dime si necesitas un centavo
Just tell me if you need a dime
Just tell me if you need a dime

Pero no puedo darte mi tiempo
But I can't give you my time
But I can't give you my time

No puedo perder mi maldito tiempo contigo
Can't waste you my goddamn time
Can't waste you my goddamn time

Sabes que eras una mugre
You know you was a grime
You know you was a grime

Puedes follar mi cuerpo
You can fuck my body
You can fuck my body

No puedes joder mi mente
Can't fuck my mind
Can't fuck my mind

Escrita por: Supreme BOI / Zior Park / San Yawn / RM / No Identity (노 아이덴티티) / JNKYRD / icecream drum / Unsinkable. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por CCVF. Subtitulado por lacontribry. Revisión por Camila. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección