Seja Mais

Sé Más

Seja Mais

Un día desperté pensando tipoUm dia eu acordei pensando tipo
Paz tenía, solo no tenía rumbo y me sentía afligidoPaz eu tinha só não tinha rumo eu ficava aflito
Era solo uno y medio, entre una multitudEra mas um e meio, a uma multidão
Tenía trabajo, tenía chica y un vacío en mi corazónTinha trampo, tinha mina e um vazio no meu coração

Desbordaba ambiciónEu transbordava ambição
Después de conocer el rap, me convertí en rap en acciónDepois de conhecer o rap me tornei o rap em ação
Solo para que conste, nunca perdí la feSó pra constar eu nunca desacreditei
Un día fui salvado, hoy fui yo quien te salvóUm dia eu já fui salvo hoje foi eu que te salvei

Vagaba por las calles sin saber a dónde irVagava pelas calçada sem saber pra onde ir
Quería tener dinero, hoy solo quiero sonreírEu queria ter dinheiro hoje eu só quero sorrir
Pero, soy un mensajero, la voz de los asustadosMas que, um mensageiro eu sou a voz do amedrontado
Levanté la cabeza, olvídalo, no me quedé calladoLevantei a cabeça se esqueça eu não fiquei calado

Por muchos en el camino me desanimaronPor muitos no caminho eu fui desencorajado
Gritaban 'estamos juntos' pero no estaban a mi ladoGritavam tamo junto mas não estavam do meu lado
El mundo es loco, poco a poco va quitando tu pazO mundo e louco aos pouco vai tirando a sua paz
Amigo, un solo camino, no te rindas, sé más...Neguinho um só caminho Não desista seja mais...

Seguí caminando, quitando las espinasSegui na caminhada retirando os espinho
Siempre mantuve el enfoque y la fe en un solo caminoFoco sempre mantive e fé num só caminho
La realidad es tensa, intensa hombre, no seas un clonA realidade e tensa intensa homem, não seja clone
Sé auténtico, aquí sumas o restasSeja verdadeiro aqui você soma ou some

Cuando alguien te diga no, sé másQuando alguém te falar não, seja mais
Cuando alguien te ignore, sé másQuando alguém te ignorar, seja mais
Sé un guerrero, honra la sangre de tus ancestrosSeja guerreiro honre o sangue dos seus ancestrais
A pesar de los problemas y dificultadesMesmo em meio a problemas dificuldades
La calle me dio respeto para ser un hombre de verdadA rua me deus respeito pra ser homem de verdade
Muchos no entendían el freestyle con mis hermanosMuitos não entendiam o free com meus irmão
Me llamaban loco sin tener consideraciónMe chamavam de maluco sem ter consideração
Pero hoy canto con mucha satisfacciónMas hoje eu canto neguinho mó satisfação
Ayer me criticabas, hoy te duermes escuchando mi músicaOntem tu criticava hoje tu dorme ouvindo meu som
No te rindas, eres capazNão desista que você e capaz
Cree en tu sueño, la zica vendráAcredite no seu sonho zica vai
Sé másSeja mais

Nuestro fundamento, no es un gran movimientoNosso fundamento, não é um grande movimento
Pero tiene valor por dentro, nuestras canciones son simplesMas tem valor por dentro, nossas músicas são simples
Y abordan temas de la sociedadE abordam temas da sociedade
Las novelas nos atan los ojos en una celdaNovelas prendem nossos olhos numa sela
Y nos impiden ver el nivel de pobreza en esta tierraE impede que vejamos o nível da pobreza nessa terra
Cuánta nostalgia, muchos nos ven como el problemaQuanta nostalgia, muitos nos acham o problema
Pero son ellos quienes roban escena con el emblema 'Corrupción a la Venta'Mas são eles que roubam a cena com o emblema "Corrupção a Venda"
En serioNa moral
En este camino, unidos, presenciamos realidades opuestasNessa Estrada Unidos Testemunhamos Realidades Oposicionistas
Pasivistas, protestantesPassivista, protestante
Ellos saben quién es el problema en este momentoEsses sabem quem é o problema desse instante
Por eso levanto las manos al cielo y le pregunto a Dios cuál será mi papelPor isso ergo as mãos pro céu e pergunto pra Deus qual será meu papel
Creo que este es el mío, así que déjame agradecer porque soy otro fielAcho que esse é o meu, então deixa eu agradecer pois sou mais um fiel
Fuimos omitidos, fuimos oprimidos, pero mi rap demuestra que aún estamos vivosFomos omitidos, fomos oprimidos, mas meu rap prova que ainda estamos vivos

Sé más, lucha por tus idealesSeja mais lute pelos idéias
Sé másSeja mais
La vida y los efectos secundariosA vida e os efeitos colaterais
Sé másSeja mais
Cristo dio la otra mejilla, fue perfecto en lo que hizo y donde quiera que anduvieraCristo deu a outra face, foi perfeito no que fez e onde quer que ele andasse
Sé másSeja mais
Las calles que te dejan atrásAs ruas que te deixar pra trás
Sé másSeja mais
El mal no te ve como un buen chicoO mal não te ver como um bom rapaz
Sé másSeja mais
Donde sea que vayas, busca la pazA onde quer que for busque a paz
Y de una forma u otra, serás respetadoE de uma forma o outra respeitado tu serás
Sé másSeja mais
No importa el camino que sigasNão importa o caminho que seguir
Sé másSeja mais
Elegí el rap, no solo ser MCEscolhi o rap né só se mc
Sé másSeja mais
Soy el rap y el rap soy yo, sé que soy un guerreroSou o rap e o rap é eu pôs sei que sou guerreiro
MC, más que cantar, vivo para ser mensajeroMc mas que cantar viver de ser mensageiro
Sé másSeja mais
Conviértete en un arma contra el sistemaSe torne arma contra o sistema
Sé másSeja mais
Usa el rap y conviértete en un problemaUse o rap e vire problema
Sé másSeja mais
Usa tu voz para profetizarUse a voz pra profetizar
No importa, al final tu Señor estará orgullosoNão importa, no final seu Senhor vai se orgulhar