O Jogo da Vida

El Juego de la Vida

O Jogo da Vida

Sujeto hombre no falla no deja agujero ni vacilaSujeito homem não falha não deixa furo nem vacila
El hablar es directo en la idea solo verdad sin mentiraO papo é reto na ideia só verdade sem mentira
La vida es loca en la actitud con respeto a los hermanosA vida é louca na atitude com respeito aos irmãos
Quien va en la carrera llega junto quien no va problema noQuem vai no corre chega junto quem não vai problema não

La prisa está difícil cada vez se pone peorA correria tá difícil cada vez fica pior
Nuestra lucha es diaria casi nunca es soloNossa luta é diária quase nem sempre é só
La vida que cobra el precio y tú tienes que pagarA vida que cobra o preço e você tem que pagar
En la caminata nosotros seguimos estamos juntos sin pararNa caminhada nós seguimos tamos juntos sem parar

Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar
Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar

Es todo lo que no queremos la sorpresa de repenteÉ tudo que não queremos a surpresa de repente
No podemos encarar a un hermano línea de frenteNão podemos encarar um irmão linha de frente
No todos los días son iguales no siempre las cosas salen bienNem todo dia é o mesmo nem sempre as coisas dão certo
Otros hermanos están en la misma queriendo lo que nosotros queremosOutros irmãos tão na mesma querendo o que nós quer
No se puede chocar de frente en una batalla trabadaNão pode trombar de frente numa batalha travada
Solo interesa la buena después volver a la barriadaSó interessa a boa depois voltar pra quebrada

La expresión en el lenguaje solo los locos entiendenA expressão na linguagem só os loucos entendem

Quien pasó por el sistema sabe cómo esQuem passou no sistema sabe como é que é
Quien hace el corre en la vida nunca pierde la feQuem faz o corre na vida nunca perde a fé
Aunque sabiendo que vive el peligro constanteMesmo sabendo que vive o perigo contante
La cosa aquí sucede mucho más difícil que antesA coisa aqui acontece bem mais difícil que antes

Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar
Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar

Hay veteranos que pararonTem veteranos que parou
Otros que no volvieron másOutros que não mais voltou
Fue en un lío sin salidaFoi numa fita furada
Y ahí mismo se quedóE lá mesmo ficou

Hay aprendices que viven pocoTem aprendiz que vive pouco
Son comedia y vacilónÉ comédia e vacilão
Creen que son libresAcha que é bicho solto
Y pronto vuelven en un ataúdE logo volta num caixão

En la ilusión de siempre muchos se quedan atrásNa ilusão de sempre muitos ficam pra trás
Muchos están bien otros ya no viven másMuitos estão de boa outros nem vivem mais
Quien entre en el sistema se va a contagiarQuem entrar no sistema vai se contagiar
El crimen no compensa y nunca va a acabarO crime não compensa e nunca vai acabar

Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar
Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar

La ostentación con la vida en cualquier lugarOstentação com a vida em todo e qualquer lugar
En la mente solo una idea si terminamos vamos a buscarNa mente só uma ideia se acabar vamos buscar
El crimen es un vicio sin cura y pocos se van a librarO crime é vício sem cura e poucos vão se livrar
Drogas, chicas en fiestas y carro para rodarDrogas, minas em festas e carrão pra rodar

Quien entiende bien sabe de la situaciónQuem entende bem sabe da situação
Dinero que no prospera causa decepciónDinheiro que não prospera causa decepção
Es una maldición que los sigue desde hace tiempoÉ maldição que os seguem já faz um tempão
La vida loca de muchos es pura ilusiónA vida louca de muitos é pura ilusão

Mira el juego de la vidaOlha o jogo da vida

Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar
Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar

Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar
Mira el juego de la vida que hace girar al mundoOlha o jogo da vida que faz o mundo girar
Mira el tiempo que no se detiene hermanos pueden encontrarseOlho o tempo que não para irmãos podem se encontrar