Vamo que vamo

Vamo que vamo

Vamo que vamo

Vamo que vamoVâmo que vâmo

Yo voy que voyEu vou que vou
Nadie va a poder detenermeNinguém vai poder me parar
Tuve mi oportunidad y no la dejé escaparTive minha chance e não deixei escapar
Me lancé, salí de esa vida sin futuroEu me joguei, saí daquela vida sem futuro
Del tiempo en que caminaba en la oscuridadDo tempo que eu andava no escuro
Sé que el juego es duro, que tenemos prisaSei que o jogo é duro, que a gente tem pressa
Pero llegar al final es todo lo que me interesaMas chegar no fim é tudo o que me interessa
Ya he fallado, también he cometido erroresJá errei, eu também já dei falha
Sé que he caminado en la cuerda flojaEu sei já andei no fio da navalha
Sé que los rumores se esparcen con el vientoSei que boato no vento se espalha
Pero nunca me he mezclado con la canallaMas nunca me misturei com canalha
Actúo como hablo, digo lo que piensoAjo como falo, falo o que penso
Siempre trato de actuar con un poco de sentido comúnProcuro andar sempre com uma dose de bom senso
Y para no terminar a mitad de mi carreraE pra não acabar pelo meio minha correria
No olvido que mi cabeza es mi guíaEu não esqueço, minha cabeça é meu guia
Todo lo que hago es con amor en el corazónTudo o que eu faço é com amor no coração
Y si no es así, entonces es solo una ilusiónE se não for assim então não passa de ilusão
Nada vale la pena si no se hace con ganasNada vale a pena se não for com vontade
Todo se vuelve pequeño si no es de verdadTudo fica pequeno se não for de verdade
Por eso sigo mi camino en pazPor isso vou seguindo meu caminho na paz
Hago lo que creo y nada másFaço o que eu acredito e nada mais
Así es la vida, cada uno sabe lo que haceA vida é assim, cada um sabe o que faz
Sudar por los sueños de otros jamásSuar pelo sonho dos outros jamais

Vamo que vamo porque nadie nos podrá detenerVâmo que vãmo porque ninguém vai poder nos parar
Vamos a seguir adelante y tomar nuestro lugarVamos seguir em frente e tomar nosso lugar
Vamo que vamo que la caravana no se detieneVâmo que vâmo que a caravana não pára
Vamos con fe, con dificultades, que la música no puede pararVâmo na fé, no sufoco, que o som não pode parar

Vamo que vamo, así es el día a díaVâmo que vâmo, é assim o dia-a-dia
Nadie diría a dónde llegaremosOnde a gente vai chegar ninguém diria
Solo ten fe, cree en ti mismoÉ só ter fé, acreditar em si mesmo
Si tienes mucho sobre tus hombrosSe tem muito nos seus ombros
Es porque puedes soportar el pesoÉ porque você agüenta o peso
Puedes creerme, hablo en serioPode acreditar, porque eu falo sério
Para tener éxito en la vida no hay ningún misterioPra se dar bem na vida não tem nenhum mistério
Seguir adelante con valentíaSeguir em frente munido de coragem
Cerrando los oídos a quienes dicen tonteríasFechando os ouvidos pra quem diz muita bobagem
El envidioso te derriba, el sistema te oprimeO invejoso te derruba, o sistema te oprime
Como si perseguir un sueño fuera un crimenComo se correr atrás de um sonho fosse crime
La sociedad exige, exige poner manos a la obraA sociedade cobra, exige mãos à obra
Lucha, pero no seas una marionetaVai à luta, mas não seja massa de manobra
Sé lo que quieres ser, sé lo que sueñasSeja o que você quer, seja o que você sonha
Respira profundo, levanta la cabeza y recomponteRespire fundo, erga a cabeça e se recomponha
Toma las riendas de tu vida, elige tu destinoTome as rédias da sua vida, escolha seu destino
Lo contrario para mí es un desatinoO contrário para mim é que é um desatino
Transforma tu vida como siempre quisisteTransforme sua vida como você sempre quis
Quien no domine su miedo no puede ser felizQuem não dominar seu medo não tem como ser feliz
Así es, quise, hiceÉ isso aí, eu quis, eu fiz
Nunca me he dejado afectar por lo que la gente diceNunca me abalei com o que Zé povinho diz
Sigo adelante siempre fuerteVou em frente sempre forte
Si tengo que rendirme, prefiero la muerteSe tiver que desistir prefiro a morte

Vamo que vamo porque nadie nos podrá detenerVâmo que vãmo porque ninguém vai poder nos parar
Vamos a seguir adelante y tomar nuestro lugarVamos seguir em frente e tomar nosso lugar
Vamo que vamo que la caravana no se detieneVâmo que vâmo que a caravana não pára
Vamos con fe, con dificultades, que la música no puede pararVâmo na fé, no sufoco, que o som não pode parar