Graças a Deus

Oh, gracias a Dios

Graças a Deus

Gracias a Dios vivo por élGraças a Deus que por Ele vivo
Y en El existoE nEle existo
Y vístete a tu luzE me visto de sua luz
Y entro sin perder el rumboE nela ando sem perder o rumo
Del camino que solo tiene tu destino al cieloDo caminho que só tem pro céu o seu destino
La verdad que con la mentiraA verdade que com a mentira
No tiene enlaceNão tem nenhum vínculo
La vida venció a la muerteA vida derrotou a morte
Hoy vive en miHoje vive em mim
No por suerte el grandeNão por sorte o grande
Redentor reinició mi finalRedentor recomeçou meu fim
En todo momento soy el blanco de la graciaEm todo tempo sou alvo da graça
Eso me persigue, pero no como cazador y cazadorQue me caça, mas não feito caçador e caça
Que en la mira mataQue na mira mata
Mirame si me escondoMe vê se eu me esconder
Búscame si me pierdoMe acha se eu me perder
Dame sin merecerMe dá sem eu merecer
Y hazme creer sin verE me faz crer, sem vê
Dice que es mejor dar que recibirDiz que melhor é dar que receber
Hazme volar sin alasMe faz voar sem asa ter
Sumérgete en el mar de tu serMergulhar no mar do seu ser
Favor eterno que no merezcoFavor eterno que não mereço
Un valor invaluableUm valor que não tem preço
Dios te agradezcoDeus, eu te agradeço
Para antes de la cunaPor antes do berço
Haberme dado la vidaTer me dado vida
BellamenteDe maneira linda
No saboreé tu iraNão provei tua ira
Por haber pagado mi deudaPor ter pago a minha dívida
El Hijo de Dios y el Hijo DiosO Filho de Deus e o Deus Filho
Se reduce al hombreAo homem se reduz
Antes de que hubiera luz había una cruzAntes do haja luz houve cruz
Murió antes de la fundación del mundoMorreu antes da fundação do mundo
Solo en el avión antes de que la vida llegara aquíSó que no plano antes que a vida aqui chegasse
El cielo se oscureció de lutoO Céu escureceu de luto

GraciaGraça
Invisible, pero puedo verInvisível, mas eu consigo ver
GraciaGraça
Me lo dieron incluso sin mercerFoi me dado mesmo sem mercer
GraciaGraça
El regalo que el Padre me dio gratisO presente que o Pai me deu de graça
Gracia de Dios, gracias a DiosGraça de Deus, graças a Deus

Alcanzame incluso si corroMe alcança até mesmo se eu correr
GraciaGraça
Dame vida incluso si mueroMe dá vida até se eu morrer
GraciaGraça
El Hijo que se entregó por graciaO Filho que por mim se deu por graça
La gracia te dio, gracias a DiosGraça te deu, graças a Deus

Como el solComo o sol
Qué perfecto tiene calor, forma y brilloQue perfeito tem calor, a forma e o brilho
Así también es el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo de DiosAssim também é o Pai, o Filho e o Espírito Santo de Deus
¿Quién es también Dios, como el Padre es Dios y de la misma manera el Hijo es Dios?Que também é Deus, como o Pai é Deus e da mesma forma o Filho é Deus
Y los tres juntos que forman un DiosE os três juntos que formam um só Deus
El autor de la vida que me hizo perfectoO autor da vida que me fez em perfeição
Me dio tacto, oído, olfato, gusto y vistaMe deu o tato, audição, olfato, paladar e visão
Me dio un sexto sentido que es sentirteMe deu um sexto sentido que é Te sentir
Y tengo el privilegio de ser tu hijo y servirteE tenho o privilégio de ser Teu filho e Te servir
Prendas de punto con cuerpo, espíritu y almaTricotômico com corpo e espírito e alma
Un ser inexistente que es tan perfecto en toda fauna y floraInexistente um ser que é tão perfeito em toda fauna e flora
Me atrajo con tu imagen y semejanzaMe desenhou com sua imagem e semelhança
Él entró en mí, hizo un pacto conmigoEntrou dentro de mim, fez comigo uma aliança
Cómo entender a un Dios que ama tantoComo entender um Deus que ama tanto assim
Así comienza la numeración y no tiene finQue como a numeração começa e não tem fim
Amor más profundo que toda profundidadMais profundo amor que toda profundidade
Más alto que cada alturaMais alto que toda altura
Mayor que la eternidadMaior que a eternidade
Maravillosa gracia, que con tanta gracia abrazaMaravilhosa graça, que tão graciosa abraça
Pecador o santo, ambos alegres en lágrimas, listosPecador ou santo, tanto alegre em pranto, pronto
Ella es suficiente para miEla me basta
Tiene todo el poder, está presente en todas partesTem todo poder, está presente em todo lugar
Lo sabes todo, absoluto, como Dios no haySabe tudo, absoluto, igual a Deus não há

GraciaGraça
Invisible, pero puedo verInvísivel, mas eu consigo ver
GraciaGraça
Me lo dieron incluso sin mercerFoi me dado mesmo sem mercer
GraciaGraça
El regalo que el Padre me dio gratisO presente que o Pai me deu de graça
Gracia de Dios, gracias a DiosGraça de Deus, graças a Deus

Alcanzame incluso si corroMe alcança mesmo se eu correr
GraciaGraça
Dame vida incluso si mueroMe dá vida até se eu morrer
GraciaGraça
El Hijo que se entregó por graciaO Filho que por mim se deu por graça
La gracia te dio, gracias a DiosGraça te deu, graças a Deus

Mantenme alejado de todo daño, hazme ganar giganteMe guarde de todo mal, me faz vencer gigante
Bueno o malo conmigo en todo momentoNo bom ou no dia mal, comigo em todo instante
En el sol o la tormenta, lo pequeño me hace grandeNo sol ou temporal, pequeno me faz grande
Me ama incondicionalmente, aunque estoy vagandoMe ama incondicional, mesmo sendo errante
Me dio el poder de razonar, sentir, relacionarmeMe deu poder pra raciocinar, sentir, me relacionar
Decisión de elegir, moverse y comunicarseDecisão pra escolher, me emocionar e se comunicar
Amar y ser amado, suaviza la cargaAmar e ser amado, suaviza o fardo
Haz noche, díaFaz do noite, dia
Aliviame ligeramente, el pesadoMe alivia em leve, o pesado
Si desanimado sigueSe desanimado faz seguir
Si el camino se tensaSe o caminho aperta
Nunca me dejes rendirme, aunque soy débil en la guerraNunca deixa eu desistir, mesmo sendo fraco na guerra
Sol de justicia, mi fortaleza vivienteSol da justiça, minha fortaleza viva
El leon de la tribu ricaO leão da tribo rica
Mi camino, verdad y vidaMeu caminho, verdade e vida
Hace brillar los ojos que una vez perdieron su brilloFaz brilhar os olhos que um dia perderam o brilho
Te hace sonreír de nuevo, la cara que perdió la sonrisaFaz sorrir de novo, o rosto que perdeu o sorriso
Encuentra lo que se perdióAcha o que se perdeu
Levanta lo que cayóLevanta o que teve queda
Se ilumina por la nocheClareia se anoiteceu
Hit quien fallaAcerta quem erra
Misericordia, amor y un favor que no merecíaMisericórdia, amor e um favor que tive imerecido
Alabado sea el Hijo, con el sabor de la victoria en CristoAo Filho louvor, com sabor de vitória em Cristo
Doy graciaRendo graça
Por graciaPela graça
Que gratisQue de graça deu
Salvado por tu gracia, padreSalvo pela graça Tua, Pai
Gracias a DiosGraças a Deus

GraciaGraça
Invisible, pero puedo verInvisível, mas eu consigo ver
GraciaGraça
Me lo dieron incluso sin merecerloFoi me dado mesmo sem merecer
GraciaGraça
El regalo que el Padre me dio gratisO presente que o Pai me deu de graça
Gracia de Dios, gracias a DiosGraça de Deus, graças a Deus

Alcanzame incluso si corroMe alcança mesmo se eu correr
GraciaGraça
Dame vida incluso si mueroMe dá vida até se eu morrer
GraciaGraça
El Hijo que se entregó por graciaO Filho que por mim se deu por graça
La gracia te dio, gracias a DiosGraça te deu, graças a Deus