The Bog Down in the Valley-o

El pantano abajo en el Valley-o

The Bog Down in the Valley-o

CoroChorus:
Un pantano raro, un pantano de traqueteo, un pantano en el valleRare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Un pantano raro, un pantano de traqueteo, un pantano en el valleRare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o

En ese pantano hay un árbolOn that bog there stands a tree
Árbol raro, un árbol de traqueteoRare tree, a rattlin' tree
Árbol en el pantanoTree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En ese árbol había una ramaOn that tree there was a branch
Rara rama, una rama de traqueteoRare branch, a rattlin' branch
Rama en el árbolBranch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En esa rama había una ramitaOn that branch there was a twig
Rara ramita, una ramita de traqueteoRare twig, a rattlin' twig
Ramita en la ramaTwig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En esa ramita había una hojaOn that twig there was a leaf
Hoja rara, una hoja de traqueteoRare leaf, a rattlin' leaf
Hoja en la ramitaLeaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En esa hoja había un nidoOn that leaf there was a nest
Nido raro, un nido de traqueteoRare nest, a rattlin' nest
Nido en la hojaNest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En ese nido había un huevoOn that nest there was an egg
Huevo raro, un huevo de traqueteoRare egg, a rattlin' egg
Huevo en el nidoEgg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En ese huevo había un pájaroOn that egg there was a bird
Pájaro raro, un pájaro de traqueteoRare bird, a rattlin' bird
Pájaro en el huevoBird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

De ese pájaro cae una plumaFrom that bird there falls a feather
Pluma rara, una pluma que caeRare feather, a falling feather
Pluma del pájaroFeather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

De esa pluma se hizo una camaFrom that feather was made a bed
Cama rara, una cama de traqueteoRare bed, a rattlin' bed
Cama de la plumaBed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En esa cama yace una criadaOn that bed there lies a maid
Una criada rara, una doncella de traqueteoRare maid, a rattlin' maid
Doncella en la camaMaid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En esa doncella yace un muchachoOn that maid there lies a lad
Un chico raro, un chico de traqueteoRare lad, a rattlin' lad
Muchacho en la mucamaLad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En ese muchacho estaba su padreOn that lad there was her dad
Papá raro, un papá enojadoRare dad, an angry dad
Papá en el muchachoDad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

En su padre había un armaOn her dad there was a gun
Un arma rara, un arma de sonajeroRare gun, a rattlin' gun
Pistola en el padreGun on the dad
Y el padre en el muchachoAnd the dad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

De la pistola hubo un disparoFrom the gun there was a shot
Disparo raro, un disparo de traqueteoRare shot, a rattlin' shot
Disparo desde el armaShot from the gun
Y el arma en el padreAnd the gun on the dad
Y el padre en el muchachoAnd the dad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

De ese disparo salió una balaFrom that shot there came a bullet
Una bala rara, una bala de traqueteoRare bullet, a rattlin' bullet
Bala del disparoBullet from the shot
Y el disparo de la pistolaAnd the shot from the gun
Y el arma en el padreAnd the gun on the dad
Y el padre en el muchachoAnd the dad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

Debido a la bala había un cuerpoDue to the bullet there was a corps
Cuerpos raros, un cuerpo en putoRare corps, a rottin' corps
Cuerpo de la balaCorps from the bullet
Y la bala del disparoAnd the bullet from the shot
Y el disparo de la pistolaAnd the shot from the gun
Y el arma en el padreAnd the gun on the dad
Y el padre en el muchachoAnd the dad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

Porque el cuerpo se convirtió en una tumbaFor the corps was made a grave
Una tumba rara, una tumba de traqueteoRare grave, a rattlin' grave
Tumba para el cuerpoGrave for the corps
Y el cuerpo de la balaAnd the corps from the bullet
Y la bala del disparoAnd the bullet from the shot
Y el disparo de la pistolaAnd the shot from the gun
Y el arma en el padreAnd the gun on the dad
Y el padre en el muchachoAnd the dad on the lad
Y el muchacho de la doncellaAnd the lad on the maid
Y la criada en la camaAnd the maid on the bed
Y la cama de la plumaAnd the bed from the feather
Y la pluma del pájaroAnd the feather of the bird
Y el pájaro en el huevoAnd the bird on the egg
Y el huevo en el nidoAnd the egg on the nest
Y el nido en la hojaAnd the nest on the leaf
Y la hoja en la ramitaAnd the leaf on the twig
Y la ramita en la ramaAnd the twig on the branch
Y la rama en el árbolAnd the branch on the tree
Y el árbol en el pantanoAnd the tree on the bog
Y el pantano en el valleAnd the bog down in the valley-o

CoroChorus

Oh, esa tumba estaba en un pantanoOh that grave was in a bog
Un pantano raro, un pantano de traqueteoRare bog, a rattlin' bog
En el pantano en el valley-oIn the bog down in the valley-o

CoroChorus