Despedida

Adiós

Despedida

Nena, aprieta fuerte mi mano, no te rindasNega, pega forte na minha mão, não desiste de mim
No te veré partir, tan lejos así, noNão vou te ver partir, pra distante assim, não

Había una vez, como esas historias locasEra uma vez, tipo aquelas histórias loucas
Ya era mi turno, tú podrías estar con otraJá era a minha vez, você pode estar em outra
Pero qué importa, es la ley, estamos en esto mierdaMas que se foda é de lei, tamo nessa porra
No te entendí, dijiste que era mejor y actuaste como las demásEu não entendi você, disse que era melhor e fez que nem as outras
Perdóname, hermosaMe desculpa, linda
Pero, vaya, sabes cómo es mi vidaMas, pow, você sabe como é a minha vida
Mi vida es ajetreadaMinha vida é corrida
Tú eras libre en la pista, caíste en mi flowVocê era solta na pista, caiu no meu flow
Eras solo una chica traviesa, que estaba bien y te di una florEra só uma menina marota, que tava de boa e eu dei uma flor
Llegué con estilo, listo para el amor prohibidoCheguei já com estilo, pronto pro amor bandido
Mi sueño contigo era hacernos ricos, pero ahora ya no tiene sentidoMeu sonho contigo era fica rico, só que agora não não não tem mais sentido
Cambiaste mi forma de pensar, hiciste que mi mundo diera vueltasVocê mudou minha cabeça, fez meu mundo virar
Entraste en mi letra, hiciste que el vagabundo amaraVocê entrou na minha letra, fez vagabundo amar
Era toda la semana, empezaba el sábado, terminaba el viernesEra semana inteira, começava no sábado, terminava na sexta
Era Hennessy y porro, cambió mi forma de pensarEra Hennessy e baseado, mudou minha cabeça
Pero por diversión tuvimos que terminarMas por brincadeira teve que terminar
Pero no te preocupes, no te preocupesMas não preocupa, se preocupa não
De todos mis errores, el más grande fue amarteTe todos os meus erros, o maior foi te amar
Pero no te preocupes, no te preocupesMas não preocupa, se preocupa não
Entiende ahora tus miedos para mejorar mis mediosEntenda agora seus medos pra os meus meios melhorar
Ya era para los dos, hermosaJá era pra nós dois, linda
Quién sabe en otra vida nos encontraremosQuem sabe em outra vida a gente vai se encontrar
Ojalá que para los dos, hermosaQuem dera se nós dois, linda
Pero en un destino que quisiste confiarMas num tal de destino você quis confiar

Nena, aprieta fuerte mi mano, no te rindasNega, pega forte na minha mão, não desiste de mim
No te veré partir, tan lejos así, noNão vou te ver partir, pra distante assim, não

¿Y nuestra historia? ¿Y cómo queda?E a nossa história? E como é que fica?
Sin final feliz, por otra pelea másSem final feliz, por mais uma briga
Prometí ser feliz, lo estoy cumpliendoEu prometi ser feliz, tô cumprindo
La noche es mía, nena, no resistoA noite é minha, baby, eu não resisto
Esa es mi adicción, en la noche inviertoEsse é meu vício, na noite eu invisto
Hacer temblar el show, ese es mi compromisoFazer o show tremer, esse é meu compromisso
No te compliques, que ya me estoy yendoVê se não complica, que eu já tô saindo
Hoy es la batalla, cantaré mi himnoHoje é a batalha, vou cantar meu hino
Sigo sonriendo, muriendo por dentroEu sigo sorrindo, morrendo por dentro
Sin ti aquí, para criticarme, para apoyarmeSem você aqui, pra me criticar, pra me apoiar
Nena, voy a volverNega, eu vou voltar
Ven a perdonarme, nenaVem me perdoar, nega

Nena, hoy soñé contigo y conmigoNega, hoje eu sonhei com nós dois
No dejaré para después, encontrarteNão vou deixar pra depois, pra te encontrar
Y decirte que para mí eres todoE te falar que pra mim você é tudo
Y dominar este juego ya no es suficienteE dominar esse jogo já não basta
Y en mi cama eres la que enciende la pasiónE na minha cama é você que taca brasa
Y cuando suena el ritmo, hago rimasE quando bate o beat eu faço rima
Y llamándote mía, entro en el ambienteE te chamando de minha, entro no clima
Y eres la droga más pura que he probadoE ela é a droga mais pura eu já provei
Después de nuestro encuentro me volví adicto, me enamoréDepois do encontro eu me viciei, me apaixonei
NenaNega