Fake Démodé (part. KMZ)

Falso Pasado de Moda (part. KMZ)

Fake Démodé (part. KMZ)

Al contrario del mundo, falso pasado de modaAo contrário do mundo, fake démodé
Donde las letras más escuchadas incentivan a beberOnde as letras mais ouvidas incentiva a beber
El rap es información, resistencia y poderRap é informação, resistência e poder
La verdad es solo una, busca para verA verdade é só uma, procura pra ver
Varios tipos se ahogan en el mar de ilusiónVários manos se afogam no mar de ilusão
Buscando alrededor, pero no tienen opciónProcurando ao redor, mas não tem opção
Como todo ser humano víctima de la opresiónComo todo ser humano vítima da opressão
Pero son pocos los que ven y entienden la situaciónMas são poucos que enxergam e que pega a visão
La mente es un laberinto, descuidaste y te perdisteA mente é um labirinto, descuidou se perdeu
Así también es la vida, es la que Dios te dioAssim também é a vida, é essa que Deus te deu
Debe ser sin desperdicio, la vida es una solaTem que ser sem desperdício, a vida é uma só
Sé que de allá venimos y al polvo regresaremosSei que de lá nós viemos e voltaremos ao pó
En tu campo de batalla eres tú quien sembraráNo seu campo de batalha é você quem vai plantar
Y si pisas una mina, los pedazos vuelan por el aireE se pisar na mina são pedaços pro ar
Porque naciste trigo puro, el mal trajo la cizañaPorque nasceu puro trigo, o mal trouxe o joio
Pero serán separados, Jesús vendrá de nuevoMas vão ser separados, Jesus vem de novo
En las escrituras sagradas, solo dice lo que vemosNas escrituras sagradas, fala só o que nós ver
La vida aquí es real, no es una película de Super CineA vida aqui é real, não é filme de Super Cine
Reflexiono en Romanos 12, y no me conformoReflito em Romanos 12, e não sou conformado
Puedo estar oprimido, pero siempre informadoPosso tá sendo oprimido, porém sempre informado
Créeme, para mí la noticia no es el periódicoAcredite, pra mim notícia não é jornal
El periódico solo tiene noticias de que todo va malJornal só tem notícia de que tudo vai mal
La televisión como siempre, progreso para los mediosTelevisão como sempre, progresso pra mídia
Solo sirve para engañar con mensajes ficticiosSó serve pra iludir com mensagem fictícia

Es así, así esÉ desse jeito, assim que é
Sin masajes, sin recreoSem massagem, sem recreio
Desengañado de muchosDesenganado de muitos
De los últimos seré el primeroDos últimos serei o primeiro
Error en el sistema, división con placaErro no sistema, divisão com placa
Ellos no te aceptan, entonces los vagos enciendenEles não te aceitam, então os vagabundos embraza
En la plaza, la cachaça, esto te destruyeNa praça, cachaça, isso te acaba
El pez muere por la boca, la serpiente no tiene alasPeixe morre pela a boca, cobra não tem asa
Accidente imprudente, faltó atenciónAcidente imprudente, faltou atenção
Mezclaste la cachaça con la conducciónMisturou a cachaça com a condução
Por tanto decir que soy un monstruo, creo que ya espantéDe tanto falar que sou monstro, acredito que já espantei
A varios chicos del mal camino, diciendo verdades, llegué y habléVários moleques do errado, dizendo verdades, cheguei e falei
Sal de ahí, chico rebelde, deja de ser alienadoSai dessa, moleque levado, deixa de ser alienado
Con esa actitud de bandido, solo vives haciéndote el rebeldeCom essa marra de bandido, só vive pagando de revoltado
Entonces vuelve revolución, vuelveEntão volta revolução, volta
Que estamos en acción, vuelve a tu perdónQue tamo em ação, volta pro teu perdão
Basta de blasfemia, mencionan a mi Dios con ironíaChega de blasfêmia, citam meu Deus com ironia
No tengo perdón, siente la ira de mis rimasNão tenho perdão, sinta a ira das minhas rimas
Profeta de las calles, estoy usando mi cayadoProfeta das ruas, tô usando o meu cajado
Mi fe es grande, rompe todos los obstáculosMinha fé é grande, quebra todos os obstáculos
Prefieren ser monos, eso me parece graciosoPreferem ser macaco, isso eu acho engraçado
Soy obra divina y que eso me definaSou obra divina e que isso me defina
Porque estoy listo, esperando Su venidaPois eu tô ligeiro, esperando a Sua vinda
Abre tus ojos, entonces verásAbre os teus olhos, então enxergará
Escucha a tu madre, tu futuro prosperaráEscuta tua mãe, teu futuro prosperará

La palabra no se desvía y muchos lo sabenA palavra não faz curva e muitos sabem disso
Todo lo que siembres al final es consecuencia del principioTudo que você colher no final é consequência do início
Sembré amor, regué con humildadSemeei amor, reguei com humildade
Para ver si al final me alejo de la maldadPra ver se no final eu fico longe da maldade
Jesucristo es mi padre, Jesucristo es jardineroJesus Cristo é meu pai, Jesus Cristo é jardineiro
Jesucristo es maestro y de mi vida es el primeroJesus Cristo é professor e da minha vida é o primeiro
Es un misterio de sus obras sin igualEle é um mistério de suas obras sem igual
Desde el animal al hombre, la planta al reino animalDo bicho ao homem, a planta ao reino animal
Sé que las letras hoy en día solo hablan de insultosEu tô ligado que as letras hoje em dia só fala em se xingar
Puedo ser moderno, pero mis raíces son antiguasPosso até ser moderno, mas minhas raízes é antiga
Valoro a quien entiende de trapDô valor pra quem manja na trap
Si tiene contenido y no habla pura charlataneríaSe tiver conteúdo, e não falar muito blefe
Que transmita siempre cambiosQue passou a visão sempre de mudanças
Que todos puedan escucharte, desde el más viejo hasta el niñoQue todos possam te ouvir, do mais velho a criança
Aunque digan que es música de ladronesMesmo eles falando que é som de ladrão
Intentemos abrir la mente, para tocar el corazónVamos tentar abrir a mente, pra tocar o coração
Puedes taparte los oídos o subir el volumenPode tampar o ouvido ou aumentar o volume
Rap consciente más penetrante que una espada de doble filoRap consciente mais penetrante do que espada de 2 gume
Este poder me sacó del sueloEsse poder quem me tirou do chão
No solo llevo en la piel el nombre RAParticiónTrago não só na pele, o nome RAPartição
Paz, paz es lo que quiero en la voz, KOT, Rjtam, REC y LeleloPaz, paz é o que eu quero na voz, KOT, Rjtam, REC e Lelelo
Paz, paz es lo que quiero en la voz, KOT, Rjtam, REC y LeleloPaz, paz é o que eu quero na voz, KOT, Rjtam, REC e Lelelo

La vida es dura, no aguantas la emoción, noA vida é foda você não aguenta a emoção, não
Prefieren vivir en la ilusiónPreferem viver na ilusão
La calle es fría y no perdona a los descuidados, nuncaA rua é fria e não da vez pra vacilão, nunca
Así que actitud, ladrónEntão postura, ladrão
Cuidado, que cuando ganas, el apetito creceCuidado que quando você ganha o bico cresce o zói
Y rápidamente, rápidamente, te destruyeE rapidinho, rapidinho, ele te destrói
No hay humildad, 30 pesos en publicidadNão tem humildade 30 conto na divulgação
¿Dónde está la mano para los hermanos?Cadê a mão pros irmão?
Muchos tienen necesidades y el Instagram no es trabajo, noNecessidade muitos tem e o Insta não é trabalho, não
Pero gracias por la atenciónMas valeu pela atenção
Correcto, el gueto viene primeroCerto, cero, o gueto vem primeiro
Ustedes quieren tanto dineroVocês quer tanto dinheiro
Pero quien no está en la guerra por lo que ama nunca será un guerreroMas quem não tá na guerra pelo que ama nunca será guerreiro
Un saludo para los barrios que están ahí en la luchaUm salve pros quebradas que tão aí na correria
Que no viven en la ilusión y matan mil leones al díaQue não vive na ilusão e mata mil leão por dia
Como Rec, está en la lucha para criar a su hijaTipo o Rec, tá no corre pra criar a sua filha
Como Lélo, está en la lucha para darle una buena vida a doña LucíliaTipo Lélo, tá no corre pra dar uma vida boa a dona Lucília
Y tú, Rjtam, ¿cómo va el barrio?E aí, Rjtam, como é que fica a quebrada?
Si los policías retrasan nuestra marchaSe os tira atrasa a nossa caminhada
Los inocentes en la favela están muriendo por la policíaOs inocentes na favela tão morrendo pros polícia
Pero para quienes viven más allá del 7Mas pra quem vive o 7 além
Lo que pasamos es mentiraO que nós passa é mentira
Quiero ver que pases por esto, choque de realidad en tu mundito ficticioEu quero ver passa por isso, choque de realidade no teu mundinho fictício
Quiero ver que pases por esto, si el rap se convierte en crimen, madre, me convertiré en bandidoEu quero ver passa por isso, se o rap virar crime, mãe, eu vou virar bandido