Sweet Luv (feat. Izzy, Mark Delman & Nelly Cruz)

Dulce Amor (feat. Izzy, Mark Delman & Nelly Cruz)

Sweet Luv (feat. Izzy, Mark Delman & Nelly Cruz)

No tengo buen tema en la cabezaN tene bon tema na kabésa
Pero no sé cómo empiezo la letraMa N ka sabe mó N ta kumesa létra
Donde escribo bien, pero no puedoÓnti N skreve ben, mó puéta
Pero no sé cómo explicarte el temaMa N ka sabe mó N ta splika-u tema
Ah, caramba, sí que me pasaA, karasas si ki N sa pasa
Mira, mi cabeza y mi menteGéra, nha kanéta i nha kabésa
Mi mente, oh, mi menteNha kabésa, ó, nha kabésa

Escribo esta canción en cuarentena, puede parecer solitariaN skreve es son na kuarenténa, pode parse solitáriu
Me esfuerzo por hacer que suene bien, pero es lo contrarioN atxa-l fixi ma pikéna atxa-l kontráriu
Me dicen que haga buena música para poner en el carroE fla-m pa N faze bon son pa N poi na karu
O tal vez una buena canción para el veranoO talves un son bon pa jináziu
Me dicen que soy como Nelson, tipo viciosoE fla-m m'e fan di Nelson, tipu vísiu
Para ponerlo en el estribillo y en el inicioPa N po-l na rifron i na inísiu
Les digo antes de que me den un avisoN fla-l antis txa-m da-u un avizu
Nelson es famoso, y puede dejarme en la vistaNelson é famozu, e pode dexa-m na vistu
Me dicen: Oh, mi hombre, en kizomba puede ser más sabio que el odioE fla-m: Ó, nha ómi, na kizomba pode ser más sábi d'obi
Por un minuto gana fuerza el micrófonoPa un minutu gana fulia mikrofóni
Pero me dicen que soy su hombreMa N kurti sima e fla-m ma mi é se ómi
Salgo del estudio, me quedo solo con el micrófonoN sai di stúdiu, N fika so ku mikrofóni
Quiero que grite como si estuviera en el show de DjodjeN kre po-l ta grita mó ki e sa na xou di Djodje

Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
Mi corazón no puedes entenderNha korason bo ka intendê
Si hago A, tú quieres BSe N faze A, bo kre B
Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
¿Qué quieres? ¿Qué quieres?Ki ke bo kre? Ki ke bo kre?

Es de verdad duele, pero es solo si vives mentiraEs dze verdade ta duê, ma é so se bo ta vivê mintira
Nena, la verdad tiene poder de curar lo que te lastimaNinha, verdade ten puder de kura u-ke bo t'otxá k'é frida
Si digo que la energía es la que manda tu vidaSe N dze-be k'é inerjia é ke ta komanda bo vida
Si digo que las cosas son ley, no importa si lo creesSe N dze-be k'es koza é lei, ka ta inporta se bo kreditá
¿Será que me entenderás o solo me oirás?Será ke bo ta intendê-m o so bo t'uvi-m?
¿Será que mis palabras te golpean? ¿Será que me sentirás?Será ke nhas palavras repió-be pél? Será ke bo ta sinti-m?
Dímelo, ¿será que quieres lo mismo, así?Dze-m, será ke bo kre-m mesme o asin, asin?
Te ofendes si digo que es más que un cuerpo para estar conmigoBo ofendê se N dze-be k'é mistide más ke korpu pa fká ma mi
Pasé mucho tiempo en la oscuridad, valoro estas lucesN pasá txeu tenpe na skure, N ta valoriza es lus
No me gusta nada fácil, que creo no es duroN ka ta gosta de nada fásil, ke N kria n'é dur
Entonces, si no tienes una energía coolNton, se bo ka tiver ke un inerjia cool
No te va a quedar bien con diez camisetas suciasN ka ti ta ben fká ma bo nen ke 10 kamizinha puste
Si doy amor, es genuinoSe N dó-be amor, é jenuíne
No soy del tipo que te anda engañandoMi n'é du tipe é ke t'anda ta lenbê bóta
Entonces, no te confundasNton, ma ka bo konfundí
No soy santo, también me gusta un buen tragoMi n'é santu, mi tanbê N ta kurtí un bon pólpa
Solo que ahora sé que hay cosas más importantesSo ke agóra N ta sabê ke ten koizas más inpurtante
De las que puedes hablar y dar amor para atrás como un cobardeDe ki po-be de kuate i dó-be pa tras móda un kovarde
Quiero conversar, quiero compartir, sentir tu vibraN kre konversá, N kre partilhá, sintí bo vibe
Antes de que empecemos. Quiero sentir buena vibraAntes de no kumesá. N kre sintí bon vibe

Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
Mi corazón no puedes entenderNha korason bo ka intendê
Si hago A, tú quieres BSe N faze A, bo kre B
Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
¿Qué quieres? ¿Qué quieres?Ki ke bo kre? Ki ke bo kre?

Donde miro por dos soles después de un tiempoÓnti N odja por du sól dipos di algun ténpu
Y me doy cuenta que estamos desperdiciando momentosI N rializa nu ta disperdisa momentu
Perdí tiempo con el tiempo pasadoPerdi ténpu ku pasa-ténpu
Y sin que sintamos el tiempo pasa y va en benditoI sen nu xinti ténpu pasa i ba na béntu
No soy perfecto y no finjo que no séN ka perfetu i N ka ta finji ma N ka sabe
Pero doy 100% siempre que hagoMa N ta da 100% sénpri N faze
Y discúlpame si no te dejo un mensajeI diskulpa-m si N fadja bu menséjen
No tengo que estar en modo vuelo para poder viajarN ten ki sa na módu voo pa N pode viaja
Desaparezco de repente en mi subconsciente para poder escribir temas para reflexionarN dizaparese di rapenti na nha subkonsienti pa N pode skreve tema p'es rifleti
Pero en tu mente, motivo de estar oyendo es para que notes como diferenteMa na bu menti, mutivu di N sta ozenti é pamó N sta notu kama diferenti
No hay nada que pueda decirteKa ten nada ki N ta pode fla-u
Sin palabras, ven que te muestroSen palavras, ben ki N ta mostra-u
Ey, puede venir que te prueboEi, pode ben ki N ta prova-u
Yo no tengo ninguna intención de engañarteMi N ka ten nun intenson na ngana-u
Ey, a veces te dejo, pero lo que te digo, no te lo quitoEi, asves mi N ta fadja-u, ma mi ki sa ta fla-u, ka-u liga nau
Pequeñas cosas que valen la pena, más conversa y menos guerraPikenus kuzas ki bale péna, más konbérsa i menus géra

Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
Mi corazón no puedes entenderNha korason bo ka intendê
Si hago A, tú quieres BSe N faze A, bo kre B
Mi poesía no puedes entenderNha poezia bo ka intendê
Mi dulce amor no puedes entenderNha sweet love bo ka intendê
¿Qué quieres? ¿Qué quieres?Ki ke bo kre? Ki ke bo kre?

¿Qué quieres?Ki ke bo kre?
¿Qué quieres?Ki ke bo kre?
¿Qué quieres?Ki ke bo kre?
¿Qué quieres?Ki ke bo kre?