Vida Dupla

Doble Vida

Vida Dupla

Leyenda por contar, mientras puedaLenda por contar, enquanto der
Solo no sé a quién decirSó não sei a quem dizer
Vestido y sacoVestido o paletó
Ancho en el collarLargo no colar

Que el imperio ha caídoQue o império acabou
Y con él me volví dócilE com ele dócil me tornei
La doble vida es realVida dupla é real
Y le toca a cualquieraE calha a qualquer um

Y si esta es mi destinoE se esta for a minha sina
Que baje el precio del sobornoQue baixe o preço da propina
Legalizo la morfinaEu legalizo a morfina
Y curo mis propias heridasE cozo as próprias feridas

Traje del Baixo MinhoTrajo do Baixo Minho
Falda rosa elegida por míSaia rosa escolhida por mim
Si nadie la hace girarSe ninguém a fizer rodar
Acomoda el baile de mí para míAcomoda a dança de mim para mim

Que hasta es oportunoQue até é oportuno
Ser lo que me satisfagaSer o que me satisfizer
Si sale mal, hay dos para culparSe correr mal são dois pra culpar
Elijo a quien quieraEscolho quem eu quiser

Y si esta es mi destinoE se essa for a minha sina
Que baje el precio del sobornoQue baixe a preço da propina
Legalizo la morfinaEu legalizo a morfina
Y curo mis propias heridasE cozo as próprias feridas