Carnificina

Carnificina

Carnificina

El odio acumuladoO ódio acumulado
Y la pena en el corazónE a mágoa no coração
Hace que cualquieraFaz qualquer um
Quiera matar, ¿no es así, hermano?Querer matar né jão

El cuerpo extendidoO corpo esticado
De un hermano en el sueloDe um mano no chão
Hace que cualquieraFaz qualquer um
Agarre un revólverSegurar um 3oitão

La revuelta del hermanoA revolta do mano
Al ver a su hermanoAo ver o seu irmão
Con 8 agujeros en el cuerpoCom 8 furo no corpo
Extendido en el sueloEsticado no chão

La policía que matóPolicia que matou
Hasta ahora nadie sabeAté agora ninguém sabe
Pero el hermano estará muertoMas o irmão vai ta morto
Por toda la eternidadPor toda a eternidade

El hijo de puta que matóO filho da puta que mato
Ahora está muertoAgora ta morto
Por eso digoPor isso eu falo
Que el crimen es un círculo viciosoQue o crime é um circulo vicioso

Ahora, hermanoAgora mano
El mundo está difícilO mundão ta osso
Todo está rotoTa tudo quebrado
De desagüeDe desgoto

Barrio pobre, el guetoBairro pobre, o gueto
Está peligrosoTa perigoso
Vas a salir de ahíVai sair de lá
Con un tiro en la cabezaCom um tiro no coco

Aquí la cosa es peligrosaAqui o bagulho é sinistro
Aquí la cosa es intensaAqui o bagulho é cabuloso
Magnum en la caraMagnum na cara
Y ve volar ojosE ve voando olho

Freddy Krueger tiene miedoFreddy krueger tem medo
Jason ya se cagóJason já se cagou
Samara está aterrorizadaSamara ta apavorada
Michael Myers se asustóMichael meyers se assutou

Aquí es de TaurusAqui é de taurus
La cosa está locaO barato é loko
CBCCbc
Y va a llevar disparosE vai levar pipoco

Estás asustadoTa com medo
Estás asustadoTa assustado
No es para menosNum é pra menos
Aquí hay sangre por todas partesAqui é sangue pra todo lado

Todo esto se debeTudo isso se deve
A la ola de corrupciónA onda de corrupção
Ganas de meter balaVontade de mete bala
En esos canallas, ¿no es así, hermano?Nesses canalha né jão

Si Brasil tuviera el nivelSe o brasil tivesse o nível
De corrupción de DinamarcaDe corrupção da dinamarca
Sería 3 veces mayorSeria 3 vezes maior
Nuestro ingreso per cápitaNossa renda per capta

Pero no sirve de nada hacerMas não adianta fazer
Esto y aquelloIsso e aquilo
Prometió y no cumplióPrometeu num cumpriu
Va a recibir un disparoVai levar tiro

Aquí síAqui sim
Prometemos y cumplimosNós prometemo e cumprimo
Estás sentenciado a muerteVocê ta jurado de morte
Y los cargadores los estamos llenandoE os pente tamo intupindo

Es mejor estar alertaÉ melhor ficar esperto
Porque es tu trasero el que está en la miraPorque é teu cu que ta na mira
Vas a amanecer mañanaVai amanhecer amanhã
Con la boca llena de hormigasCom a boca cheia de formiga

Sé que estás temblandoSei que você ta se tremendo
Porque aquí es intensoPorque aqui é cabuloso
10 minutos de tortura10 minuto de tortura
Para que veas que la cosa es intensaPra você ver que o barato é loko

La sangre fría del asesinoO sangue frio do assassino
No deja vivir a nadieNão deixa ninguém viver
Te encuentras con él en la calleTrombou com ele na rua
Ten la seguridad de que morirásTenha certeza que vai morrer

Presta atención a la vidaSe liga na vida
Realidad vividaRealidade vivida
El revólver, la escopetaO 3 oitão, quatro quatro
Aquí es una carniceríaAqui é carnificina

Estás avisadoTa ligado
Aquí no hay perdónAqui não tem perdão
Vas a amanecer mañanaVai amanhecer amanhã
Dentro de un ataúdDentro de um caixão

Así que, encajaEntão, se enquadra
Porque aquí no hay masajesPorque aqui é sem massage
Aquí incluso tu amigoAqui até seu amigo
Anda de traiciónAnda de trairage

De HayabusaDe hayabusa
Seis de teflónSeis de teflon
En el cargadorNo pente
Chau chau, hermanoTchau tchau jão

Ni el chaleco te protegeNem colete segura
Perfora el pulmónFura o pulmão
Vas a escupir sangreVai cuspir sangue
Hasta mañana en el sueloAté amanhã no chão

Aquí es guerra asíAqui é guerra assim
Lo explico en mi rimaEu explico na minha rima
Desnuda y crudaNua e crua
Esta es la carniceríaEssa é a carnificina

Está todo locoTa tudo loko
Aquí todos los díasAqui todo dia
Mata o muereMata ou morre
Aquí no hay magiaAqui é sem magia

Sin códigoSem código
De sangre infinitaDe sangue infinito
Ni de municiónNem de munição
Como ya se dijoComo já foi dito

Guerra sin sentidoGuerra atoa
Sin explicaciónSem explicação
Aquí es hermanoAqui é irmão
Matando a hermanoMatando irmão

Intento seguirTento seguir
Sin lastimarmeSem me ferir
Esquivando los obstáculosDesviando os obstaculos
Para no caerPra não cair

Muchos grupos citanAltos grupo citaro
Este temaEsse assunto
CarniceríaCarnificina
Acaba con el mundoAcaba com o mundo

Quien no está muertoQuem num ta morto
Está en la UCITa na uti
En silla de ruedasNa cadeira de rodas
O preso, así esOu preso, é isso aí

Así que te digoEntão eu te falo
Que tengas cuidadoPra toma cuidado
Carnicería y muerteCarnificina e morte
Van de la manoAndam lado a lado

No entres en una guerraNum entre em uma guerra
Solo por diversiónSó por diversão
Vas a terminar pagando caroVai acaba pagando caro
Este es un aviso, hermanoIsso é um aviso jão

No andes con RolexNum anda de rolex
Ni con autos carosNem de carro caro
Para la carniceríaPra carnificina
Esto es una advertenciaIsso é um chamado

Aquí soloAqui é só
Ten fe en DiosTer fé em deus
Vas a salir ilesoVai escapar ileso
Como él prometióComo ele prometeu

Sigue en pazSegue na paz
Escuchando la rimaEscutando a rima
La rima que hablaA rima que fala
Sobre la carniceríaSobre carnificina

EntoncesEntão
Hasta luego, hermanoAté mais né jão
Solo te adviertoSó te alertando
Para que no te metas en estoPra você num entra nessa não