Vem de Salvador

Viene de Salvador

Vem de Salvador

Ya es, mezcla de sonido alquimia,Já é, mistura de som alquimia,
la fórmula de esta magiaa fórmula dessa magia
de los maestros Dodô y Osmardos mestres Dodô e Osmar
Axé, ya es, el carnaval se ha vuelto una maníaAxé, já é, carnaval já virou mania
del oiapoqui al chui está Bahíado oiapoqui ao chui tem Bahia
samba, reggae, frevo, arrastãosamba, reggae, frevo, arrastão
y el trío, escenario ambulante y febrile o trio, palco ambulante e febrio
que arde, arde en calor y tiene la cara de Brasil.que arde, arde em calor e tem a cara do Brasil.

¡Es carnaval y se levanta el suelo!É carnaval e sai o chão!

Agita la multitud, el trío eléctricoBalança a multidão, o trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, mezclada con tamborguitarra elétrica, misturo com tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador! aiiiesse toque baiano vem de salvador!! aiii

Agita la multitud, el trío eléctricoBalança a multidão, o trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, tambor primitivoguitarra elétrica, primitivo tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador!esse toque baiano vem lá de salvador!!

Ya es, mezcla de sonido alquimia,Já é, mistura de som alquimia,
la fórmula de esta magiaa formula dessa magia
de los maestros Dodô y Osmardos mestres Dodô e Osmar
axé, ya es, el carnaval se ha vuelto una maníaaxé, já é, carnaval já virou mania
del oiapoqui al chui está Bahíado oiapoqui ao chui tem Bahia
samba, reggae, frevo, arrastãosamba, reggae, frevo, arrastão
y el trío, (¿qué es?) escenario ambulante y febrile o trio, (que que é?) palco ambulante e febrio
que arde y arde en calor y tiene la cara de Brasil.que arde e arde em calor e tem a cara do Brasil.

Es para menear, ¡sal, sal, sal, sal!É pra balançar, sai, sai, sai, sai

Agita la multitud, el trío eléctricoBalança a multidão, o trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, mezclada con tamborguitarra elétrica, misturo com tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador!esse toque baiano vem de salvador!!

Agita la multitud, el trío eléctricoBalança a multidão, o trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, tambor primitivoguitarra elétrica, primitivo tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador!esse toque baiano vem de salvador!!

¡Oh, eyo, eyo, eyo, eyo, este toque bahiano, dime aeeÔ, êô, êô, êô, êô, esse toque baiano, diz pra mim aee
Eyo, eyo este toque bahiano, ¡y viene de Salvador, vamos!Êo, êo esse toque baiano, e vem de salvador, vai!
¡Sal, levanta la mano aee, mejor percusión de Brasil!Sai, joga a mão aê, melhor percursão do Brasil!

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai, vai

Agita la multitud, el trío eléctricoBalança a multidão, o trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, mezclada con tamborguitarra elétrica, misturo com tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador!esse toque baiano vem de salvador!!

Agita la multitud, ¿dónde? El trío eléctricoBalança a multidão, aonde? O trio elétrico
en el bloque o en la pipoca llevando al pueblono bloco ou na pipoca levando o povão
guitarra eléctrica, tambor primitivoguitarra elétrica, primitivo tambor
¡este toque bahiano viene de Salvador! ¡Vamos!esse toque baiano vem de salvador!! Vem!
¡Dime aee, ¿me mandaste a llamar es?Diz aee, mandou me chamar é?

¡Uh Rapazolla!Uh Rapazolla!