Agô-Yá

Agô-Yá

Agô-Yá

Voy allá en la selva de jandira,Vou lá na mata de jandira,
Voy allá para ver qué hay,Vou lá pra ver o que é que há,
Vas a comer calabaza,Você vai comer jerimum,
Tomar un baño de acaçá.Tomar um banho de acaçá.
Voy allá en la selva de jandira,Vou lá na mata de jandira,
Voy allá para ver qué hay,Vou lá pra ver o que é que há,
Vas a comer calabaza,Você vai comer jerimum,
Tomar un baño de acaçá.Tomar um banho de acaçá.
Remar hacia donde la marea me lleva,Remar pra onde a maré me leva,
Remar sin miedo a equivocarme,Remar sem medo de errar,
Y yo voy en un mar de alegría,E eu vou num mar de alegria,
Y con el axé de iemanjá.E com o axé de iemanjá.
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá, (2x)Ago-yá, (2x)
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá,Ago-yá,
Vengo al son del tambor,Eu venho ao som do tambor,
Y el pueblo me manda llamar,E o povo manda me chamar,
Mi mar no rema contra la marea,Meu mar não rema contra a maré,
Y el viento ya sopló por allá.E o vento já soprou por lá.
Vengo al son del tambor,Eu venho ao som do tambor,
Y el pueblo vino a llamarme,E o povo veio me chamar,
Mi mar no rema contra la marea,Meu mar não rema contra a maré,
Y el viento ya sopló por allá.E o vento já soprou por lá.
Remar hacia donde la marea me lleva,Remar pra onde a maré me leva,
Remar sin miedo a equivocarme,Remar sem medo de errar,
Y yo voy en un mar de alegría,E eu vou num mar de alegria,
Y con el axé de iemanjá.E com o axé de iemanjá.
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá, (2x)Ago-yá, (2x)
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá,Ago-yá,
Remar hacia donde la marea me lleva,Remar pra onde a maré me leva,
Remar sin miedo a equivocarme,Remar sem medo de errar,
Y yo voy en un mar de alegría,E eu vou num mar de alegria,
Y con el axé de iemanjá.E com o axé de iemanjá.
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Luandê, luandaê camará,Luandê, luandaê camará,
Luandê, luandâ oh!Luandê, luandâ oh!
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá, (2x)Ago-yá, (2x)
Y mira ago,E olha ago,
Ago-yá.Ago-yá.