Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Rap do Doutor Estranho, Homem-Aranha e Batman - Sad Love

Mano Kova (RapBits)

Letra

Rap del Doctor Strange, Spider-Man y Batman - Triste Amor

Rap do Doutor Estranho, Homem-Aranha e Batman - Sad Love

En un abrir y cerrar de ojos la vida pasaEm um piscar de olhos a vida passa
Y no pude salvar a quien más amabaE eu não pude salvar quem eu mais amava
A otra dimensiónPra outra dimensão
Me voy, pero no te olvidaréEu vou partir, mas não vou te esquecer
Agarra mi manoSegure minha mão
Extraño a la gente pero quería decirSinto falta da gente mas queria dizer
Que mi redención es contigoQue a minha redenção é com você
¡Perdón Gwen por perderte!Me desculpa Gwen por te perder!

Quizás no elegí el mejor caminoEu posso não ter escolhido o melhor caminho
Dejé atrás el sagrado manto de Spider-ManAbandonei um manto sagrado do Homem-Aranha
Me sentí culpable, no quiero más la famaMe senti culpado, não quero mais a fama
No seré más Spider-Man (no)Não serei mais o Homem-Aranha (não)

La verdad es que sin ti estoy soloA verdade é que sem você estou sozinho
Corazón vacío y congelado, sin mi damaCoração vazio e congelado, sem a minha dama
Te quería a mi lado, me siento en el lodoTe queria do meu lado, me sinto na lama
Ya no puedo ser Spider-ManNão consigo mais ser o Homem-Aranha

En este multiverso entré, ahora soy Peter 3Nesse multiverso entrei, agora sou o Peter 3
Hermanos-Arañas, los amo a todosIrmãos-Aranhas amo todos vocês
¡Y contra viejos villanos lucharemos!E contra vilões antigos vamos lutar!
Recuerdo lo que paséLembro do que passei
Cuando perdí a quien más amabaQuando perdi quem eu mais amei
Un dolor en el pecho que solo yo séUma dor no peito que só eu sei
Y al salvar a tu MJ me sentí espectacularE salvando sua MJ me senti espetacular

La vida de Superhéroe es difícilÉ difícil a vida de Super-Herói
Imposible sin ti y eso dueleImpossível sem você e isso me dói
Como un Caballero de las TinieblasComo um Cavaleiro das Trevas
Amigo del VecindarioAmigão da Vizinhança
Incluso Mago Supremo de la tierraAté Mago Supremo da terra
Nada de esto conmueve, triste amorNada disso comove, sad Love
Un sentimiento que nunca muere, triste amorUm sentimento que nunca morre, sad Love
Triste amor, triste amorSad Love, sad Love

Estaba en Ciudad GóticaEu tava em Gotham City
Pensando en ti y tristePensando em você e triste
Un loco fuera de Arkham, totalmente deprimidoUm louco fora de Arkham, totalmente deprê
En medio de acertijos te encontréEm meio a Charadas encontrei você

Murciélago con GataMorcego com Gata
Ella es oscura, no atrapa nadaEla é trevosa, pega nada
Llena de adrenalina, mi querida ladronaCheia de adrenalina, gatuna minha querida
Entre el amor y el odio, no veo salidaEntre o amor e o ódio, não vejo saída
Pero me enamoré de tu forma de ser malvadaMas me apaixonei pelo seu jeito de bandida

Colores en un mundo grisCores em um mundo cinza
Nunca acepté tu despedidaNunca aceitei sua despedida
Pero entiendo tu partidaMas entendo sua saída
Solo espero tenerte de vuelta en mi vidaSó espero te ter de volta a minha vida

Es como la liga sin justicia bañada en corrupciónÉ como a liga sem justiça banhada em corrupção
Una ciudad inundada, por ella no fue en vanoUma cidada inundada, por ela não foi em vão
Como Batman defiendo dando KO a villanosComo Batman eu defendo dando KO em vilão
Y el mayor crimen de ella fue robar mi corazónE o maior crime dela foi roubar meu coração

Pero ella se fueMas ela se foi
Se fueSe Foi

La vida de Superhéroe es difícilÉ difícil a vida de Super-Herói
Imposible sin ti y eso me dueleImpossível sem você e isso me dói
Como un Caballero de las TinieblasComo um Cavaleiro das Trevas
Amigo del VecindarioAmigão da Vizinhança
Incluso Mago Supremo de la tierraAté Mago Supremo da terra
Nada de esto conmueve, triste amorNada disso comove, sad Love
Un sentimiento que nunca muere, triste amorUm sentimento que nunca morre, sad Love
Triste amor, triste amorSad Love, sad Love

Fue necesario un accidenteFoi preciso um acidente
Para darme cuenta de que mi ego eclipsó mi pasiónPara eu ver que meu ego ofuscou a minha paixão
Creía que lo sabía todo, pero no sabía nadaEu achava que sabia tudo, mas não sabia não
El Doctor está Extraño, heridas del corazónO Doutor está Estranho, feridas do coração

Sé lo que dije, recuerdo la escenaEu sei o que disse, me lembro da cena
Estabas en mi casa, pensé que era lástimaVocê na minha casa, pensei que era pena
Dije muchas tonterías y te lastiméEu falei muita besteira e a magoei

Fue en el templo sagrado donde aprendíFoi no templo sagrado que aprendi
Me volví supremo, y ahí me di cuentaMe tornei supremo, e aí percebi
Christine fue la única mujer que améChristine foi a única mulher que amei

Ella me notaEla me nota
Ella salvó mi vida y le importoEla salvou minha vida e ela se importa
Me quiere y yo la quiero, ven a ser mi consentidaEla me quer e eu quero ela, vem ser minha dondoca
Soy el mago pero ella hace la magia que me provocaEu sou o mago mas ela que faz a magia que me provoca
Su encanto me sofocaEsse seu encanto me sufoca

Ni el Ojo de Agamotto puede salvarmeNem o Olho de Agamotto pode me salvar
De tu mirada mágica y bonitaDesse seu olhar mágico e bonito
Ni esta Capa Flotante me hace flotarNem essa Capa Flutuante me faz flutuar
Tu cuerpo eleva mi espírituO seu corpo eleva o meu espiríto
Quiero ser tu paciente para que me cuidesQuero ser seu paciente pra cê me cuidar
Esta enfermera me pone ansiosoEssa enfermeira me deixa aflito
Olvida a Dormammu, con ella voy a negociarEsqueça Dormammu, com ela vou barganhar
Es más rara que una joya del infinitoEla é mais rara que uma joia do infinito

Para proteger el mundo místicoPra proteger o mundo místico
Tuve que abandonar mi amorTive que abandonar o meu amor
Pero Christine, te prometoMas Christine, eu te prometo
Que siempre seré tu DoctorQue sempre serei o seu Doutor

La vida de Superhéroe es difícilÉ difícil a vida de Super-Herói
Imposible sin ti y eso me dueleImpossível sem você e isso me dói
Como un Caballero de las TinieblasComo um Cavaleiro das Trevas
Amigo del VecindarioAmigão da Vizinhança
Incluso Mago Supremo de la tierraAté Mago Supremo da terra
Nada de esto conmueve, triste amorNada disso comove, sad love
Un sentimiento que nunca muere, triste amorUm sentimento que nunca morre, sad love
Triste amor, triste amorSad love, sad love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Kova (RapBits) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección