Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49.279

Eu Sem Você

Rapdemia

Letra

Significado

Yo sin ti

Eu Sem Você

ÚltimamenteUltimamente
Mi día ha sido tan complicadoMeu dia tem sido tão complicado
No sé qué sería de míEu não sei o que seria de mim
Para tenerte a mi ladoSer ter você do meu lado

Wlad borges, Muchos, RapdemiaWlad borges, Many, Rapdemia

Tu sonrisa cambia todo cuando (cuando voy a hablar)Seu sorriso muda tudo quando (quando vou falar)
Nuestra vida pasa tan lentamenteA nossa vida passa assim tão devagar
Sin nadie a quien amar, no estás aquíSem ninguém para amar, você aqui não está
Apareciste tratando de amarmeVocê apareceu tentando me amar

Pero cuando lo vivo trato de entenderMas quando a viver eu tento entender
Si estoy sin ti tan lejos de míSe eu fico sem você tão longe assim de mim
Todo se pone tan malo, todo se pone tan maloFica tudo tão assim, fica tudo tão ruin
Ya eres parte de mi amorVocê já faz parte amor de mim

Mi mundo lejos de tiMeu mundo para longe de você
Sin ti no sé cómo vivir, no existo sin tiSem você não sei viver, eu não existo sem você
Mi alegría termina sí, sin ti cerca de míMinha alegria acaba sim, sem você perto de mim
Nadie por nuestro amor, créeme no tendrá finNinguém para o nosso amor, acredite não terá mais fim

Ahora amándote, quiero decirAgora por te amar, quero dizer
Ahora el mundo se ha vuelto, el amor te amo, te quieroAgora o mundo virou, amor amo você, eu quero você
Como nunca he amado a nadie así, quédate cerca de míComo nunca amei ninguém assim, fica perto de mim

Sin ti (sin ti) no sé cómo vivir (no sé cómo vivir)Sem você (sem você) não sei viver (não sei viver)
No me veo bien cuando vas, cuando vienesNão fico bem quando você vai, quando você vem
Un minuto más se siente como cienUm minuto a mais parece cem
No caigamos en la conversación de alguien (de alguien)Não vamos cair na conversa de alguém (de alguém)
¿Quién no quiere ver lo bueno, bueno, así que pasarlo bien tambiénQue não quer ver o bem, pois bem, então passe bem também

No escucho esa prosa, mi princesa, mi rosaNão dou ouvido a essa prosa, minha princesa, minha rosa
Mi gatito apestoso, mucha gente hablaMinha gatinha cheirosa, muita gente fala
Más sin ti mi mundo paraMais sem você meu mundo para
Mi hermosa, mi rara joya, hermosa rara joyaMinha linda, minha joia rara, linda joia rara

Todo lo que he pasado aquí, todo lo que séTudo que eu passei até aqui, tudo que eu sei
Todo lo que he vivido, sólo en este mundo cuando he sufridoTudo que eu vivi, só nesse mundão quanto eu sofri
Amor que ese sentimiento no estaba destinado a existirAmor esse sentimento não era pra existir
Pero estoy aquí contigo, qué bueno es sonreírMas eu tô aqui junto com você, como é bom sorrir
Oigo una canción. Pienso en tiOuço uma canção já penso em ti
Nadie es perfecto 100%, quería ser fiel incluso en el pensamientoNinguém é perfeito 100%, queria ser fiel até no pensamento

Ahora amándote, quiero decirAgora por te amar, quero dizer
Ahora el mundo se ha vuelto, el amor te amo, te quieroAgora o mundo virou, amor amo você, eu quero você
Como nunca he amado a nadie así, quédate cerca de míComo nunca amei ninguém assim, fica perto de mim

Hablan de mí, hablan de tiFalam de mim, falam de você
Déjame en paz, por favor déjame vivirMe deixa em paz, por favor deixa eu viver
Quieren que me mantenga alejado de tiQuerem que eu fique longe de você
Pero ellos no saben que van a sufrirMas eles não sabem que eles vão sofrer

Nadie es perfecto que 100Ninguém é perfeito tão 100%
Pero mi sentimiento es mucho más que un pensamientoMas meu sentimento é muito mais que um pensamento
El corazón que late aquí, sólo por ti que mantiene un ojo fueraCoraçao que bate aqui dentro, só por você que ele fica atento
Mi amor es 1000%, mi amor es 1000Meu amor é 1000%, meu amor é 1000%

(Lo significas todo para mí)(Você é tudo pra mim)

Mientras pueda, te dejaré vivirEnquanto puder vou deixar viver
Si depende de mí, no morirásSe depender de mim não vai morrer
Todo este sentimiento no moriráTodo esse sentimento não vai morrer
Sólo de nosotros dos que dependeránSomente de nós dois que vai depender
Si alguien habla de mí, me defenderéSe alguém falar de mim vou me defender

Porque me enfrento al mundo entero por tiPois eu encaro o mundo todo por você
Enfrentaré todo el mundo contigoEu encaro o mundo todo com você
Y cuando termine, serás recordadoE quando acabar vai ser lembrado
Sabiendo que una vez amé, que una vez fui amadoSaber que ja amei, que ja fui amado

La gente habla de mí, duda (duda) mi amor por tiPessoas falam de mim, duvidam (duvidam) do meu amor por ti
Quieren verme sin ti, sin ti, ¡oh sí!Querem me ver sem você, sem você, sem você oh yeah!
Pero quiero que me creas sólo a míMas quero que acredite só em mim
No vivo sin ti porque sin ti voy a arruinarEu não vivo sem você pois sem você fico ruin
Siempre estaré contigoSempre vou estar com você

Mi mundo lejos de tiMeu mundo para longe de você
Sin ti no sé cómo vivir, no existo sin tiSem você não sei viver, eu não existo sem você
Mi alegría termina sí, sin ti cerca de míMinha alegria acaba sim, sem você perto de mim
Nadie por nuestro amor, créeme no tendrá finNinguém para o nosso amor, acredite não terá mais fim

Ahora amándote, quiero decirAgora por te amar, quero dizer
Ahora el mundo se ha vuelto, el amor te amo, te quieroAgora o mundo virou, amor amo você, eu quero você
Como nunca he amado a nadie así, quédate cerca de míComo nunca amei ninguém assim, fica perto de mim

Wlad borges, Centinela, RapdemicWlad borges, Sentinela, Rapdemia

Escrita por: RAPDEMIA / Wlad Borges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por marilise. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rapdemia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección