Não Desista

No te rindas

Não Desista

Pero no te rindas, nada puede detenerteMas não desista, nada pode te parar
Sí, Rapdemia, suenaYeah, Rapdemia, toca

Mi música sonando y haciendo temblar las latasMeu som tocando e tremendo lata
Rodando por toda mi barriadaRolando por toda minha quebrada
Sé que los caminos son difícilesSei que os caminhos são difíceis

Es que quiero mucho más, no me rendiréÉ que quero bem mais, não vou desistir
La inspiración invade la escenaA inspiração invade a cena
Es lo que traerá mi dilemaÉ o que vai trazer meu dilema
Ponme una dosis doble que desde aquí arribaPõe minha dose dobrada que daqui de cima
Brindaré por mi barriadaEu vou brindar minha quebrada

¿Rendirse para qué? Vamos a darle con todoDesistir pra quê? Vamo mandar a ver
Con nuestra música hacer que sucedaCom o nosso som fazer acontecer
Y nadie me detiene y nadie me callaE ninguém me para e ninguém calou
Sé que los caminos son difícilesSei que os caminhos são difíceis
Llenos de piedras y nadie me callaCheio de pedras e ninguém me cala
Y nadie me detuvoE ninguém me parou

Sé que muchas veces intentarán derribarteSei que muitas vezes vão tentar te derrubar
Sé que muchas veces tendrás que levantarteSei que muitas vezes vai ter que se levantar
Y mantenerte firme, solo para ver qué pasaE se manter de pé, só pra ver no que vai dar
Depende de ti que tu vida no se detengaDepende de você pra sua vida não parar

Porque esto es como un sueño que se va realizandoPois isso é tipo um sonho que vai se realizando
Un carnaval en la barriada, tu música sonandoUm frevo na quebrada, sua música tocando
Caminando por las calles, la gente saludándoteAndando pelas ruas, gente te cumprimentando
Tema en la barriada, tu nombre que está sonandoAssunto na quebrada, seu nome que tá rolando

Pero nadie sabe lo que has pasadoMas só que ninguém sabe o que você passou
Has sufrido humillaciones para tener valor algún díaJá sofreu humilhação pra um dia ter valor
Es muy fácil ver a un jugador de fútbolÉ muito fácil ver um jogador de futebol
Brillando en la TV y conquistando un lugar al solBrilhando na TV e conquistou lugar ao Sol

Juzga tu presente, pero no conoce tu pasadoJuga seu presente, mas não sabe seu passado
Hoy lo tienes todo pero alguna vez fuiste de la favelaHoje tem de tudo só que já foi favelado
Muchos dirán que no lo lograrásMuitos vão dizer que você não vai conseguir
Solo no sucederá si te rindesSó não vai acontecer caso você desistir

¿Rendirse para qué? Vamos a darle con todoDesistir pra quê? Vamo mandar a ver
Con nuestra música hacer que sucedaCom o nosso som fazer acontecer
Y nadie me detiene y nadie me callaE ninguém me para e ninguém calou
Sé que los caminos son difícilesSei que os caminhos são difíceis
Llenos de piedras y nadie me callaCheio de pedras e ninguém me cala
Y nadie me detuvoE ninguém me parou

Noches perdidas, levantándote tempranoNoites perdidas, acordando cedo
Hacer que suceda, compa, no es un juegoFazer acontecer parceiro não é brinquedo
Hazlo por amor, enfócate en la misiónFaça por amor, foco na missão
No bajes la cabezaNão abaixa a cabeça
Mantén la dedicaciónMantenha dedicação

No importa tu funciónNão importa sua função
No importa lo que hagasNão importa o que tu faz
No caerá del cieloNão vai cair do céu
Ey, hermano, entonces ve tras elloEi mano, então corre atrás

Incluso si estás luchando y te noquearonMesmo se tiver lutando e você foi nocauteado
Puedes perder una pelea, pero no estarás derrotadoVai perder uma luta, mas não vai tá derrotado
O sueñas o vives en medio de la dificultadO você sonha ou você vive em meio a dificuldade
Quieres vivir el sueño, pero tienes la realidadVocê quer viver o sonho, mas tem a realidade

Si hay área VIP, suite y open barSe tem área VIP, suíte e open bar
Hermano, siempre mereces el mejor lugarCara tu merece sempre o melhor lugar
No te rindas de ti mismo, no te rindas de lucharNão desista de você, não desista de lutar
Lo que es tuyo está en la cimaO que é seu tá lá no topo
Hermano, ve a buscarloMano então vá buscar
No tienes nada que perder y nadie puede detenerteNão tem nada a perder e ninguém pode te parar
(No tienes nada que perder y nadie puede detenerte)(Não tem nada a perder e ninguém pode te parar)

Mi música sonando y haciendo temblar las latasMeu som tocando e tremendo lata
Rodando por toda mi barriadaRolando por toda minha quebrada
Es que quiero mucho más y no me rendiréÉ que quero bem mais e não vou desistir
La inspiración invade la escenaA inspiração invade a cena
Es lo que traerá mi dilemaÉ o que vai trazer meu dilema
Ponme una dosis doble que desde aquí arribaPõe minha dose dobrada que daqui de cima
Brindaré por mi barriadaEu vou brindar minha quebrada

¿Rendirse para qué? Hacer que sucedaDesistir pra quê? Fazer acontecer
Y nadie me para y nadie me callaE ninguém me para e ninguém me cala
Sé que los caminos son difícilesSei que os caminhos são difíceis
Llenos de piedras y nadie me callaCheios de pedras e ninguém me cala
Y nadie me paraE ninguém me para

¿Rendirse para qué, hijo, somos nosotros, Rapdmia!Desistir pra quê, filho, é nós, Rapdmia!