Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.198

Pra Sempre Com Vc

Rapdemia

Letra

Significado

Para Siempre Contigo

Pra Sempre Com Vc

Ya he tenido varios amores, tristezas, desilusionesJá tive vários amores, tristezas, desilusões
Ya he vivido varios horrores, he visto varias lamentacionesJá vivi vários horrores, vi várias lamentações
Recuerdos, varios estribillosLembranças, vários refrões
Ya fui herido otras veces, herí mil corazonesJá fui ferido outras vezes, já feri mil corações
Disculpas no voy a pedir, pues si yo erré, aprendíDesculpas não vou pedir, pois se eu errei, aprendi
No vengas a agredirme, pues las palabras que hierenNão venha me agredir, pois as palavras que ferem
También te refieren a tiReferem também a ti

Si ya erré, tú también, tienes tus secretosSe já errei, você também, tem seus segredos
Es fácil juzgar a alguien, sentarse y señalar con el dedoÉ fácil julgar alguém, sentar e apontar o dedo
No sabes la sensación de sentirte culpableVocê não sabe a sensação de se sentir culpado
Juzgado, subestimado sin tener cómo defenderteJulgado, subestimado sem ter como se defender
Sin tener a nadie de tu ladoSem ter ninguém do seu lado
Cuando encontramos a alguien que valora lo que tieneQuando encontramos alguém que dá valor no que tem
Está contigo en lo que vieneTá com você no que vem

Nuestro pasado exploran, descubren cosas y lloranNosso passado exploram, descobrem coisas e choram
Pide que no sea verdad, con toda simplicidadPede pra não ser verdade, com toda simplicidade
Así que te encontré, cambié mi forma de serAssim que encontrei você, mudei meu jeito de ser
Solo tengo que agradecerte, estoy aprendiendo a vivirSó tenho a te agradecer, to aprendendo a viver
No me entregaba a nadie, me estoy entregando a tiNão me entregava a ninguém, to me entregando a você
No confiaba en nadie, estoy confiando en tiNão confiava em ninguém, to confiando em você

Te regalé mi corazónEu te presenteei com o meu coração
Te di las mejores intencionesTe dei a melhor das minhas intenções
Estoy dispuesto a hacerte felizEstou disposto a te fazer feliz
Darte todo lo que siempre quisisteTe dar tudo aquilo que você sempre quis
El sentido de la vida es amar a alguienO sentido da vida é amar alguém
Y como a ti nunca amé a nadieE como você eu nunca amei ninguém
Ve, quédate a mi lado hasta el amanecerVai, fica do meu lado até amanhecer
Y prometo estar para siempre contigoE eu prometo estar pra sempre com você
Te gusta como soyGosta de mim assim do jeito que sou
Me gusta todo tal como esGosto de tudo assim do jeito que é

Maravillosa, perfecta y simplemente hermosa mujerMaravilhosa, perfeita e simples linda mulher
Puede que no sea el chico de la canción de RobertoPosso até não ser o cara da música lá do Roberto
Pero a mi manera incorrecta, te muestro ser el indicadoMas do meu jeito errado, te mostro ser o cara certo
El mundo me enseñó desde joven a ser más astutoO mundo me ensinou desde novo a ser mais esperto
Sin mucha confianza, mantener los ojos abiertosSem muita confiança, manter os olhos abertos
No matar, no morir, no quedarse, no correrNão matar, não morrer, não ficar, não correr
Sino intentar sobrevivirMas tentar sobreviver
Todo lo que sé lo aprendí soloTudo que eu sei aprendi sozinho
Arrojado al mundo desde pequeñoJogado no mundão desde molequinho

También aprendí a hacer el bien, pero también aprendí a ser maloAinda aprendi a fazer o bem, só que aprendi a ser mal também
Todo lo bueno es lo que me convieneTudo que é bom é oq me convém
Andaba tan solo, triste sin nadieAndava tão só, triste sem ninguém
Era buscado y buscaba a alguien siempre más alláEra procurado e procurava alguém sempre mais além
Sé que un día vendrá, sé que vendráSei que um dia vem, sei que vem
Me encontraste y yo te encontré, mi amorVocê me encontrou e eu te encontrei meu bem
Hoy contigo es cuando estoy bien, lejos de ti no soy nadieHoje com você que eu fico bem, longe de você não sou ninguém

Te regalé mi corazónEu te presenteei com o meu coração
Te di las mejores intencionesTe dei a melhor das minhas intenções
Estoy dispuesto a hacerte felizEstou disposto a te fazer feliz
Darte todo lo que siempre quisisteTe dar tudo aquilo que você sempre quis
El sentido de la vida es amar a alguienO sentido da vida é amar alguém
Y como a ti nunca amé a nadieE como você eu nunca amei ninguém
Ve, quédate a mi lado hasta el amanecerVai, fica do meu lado até amanhecer
Y prometo estar para siempre contigoE eu prometo estar pra sempre com você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rapdemia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección