Meu Porto Seguro

Mi Puerto Seguro

Meu Porto Seguro

Hay días que el pecho aprietaTem dias que o peito aperta
Las lágrimas no dejan de caerAs lágrimas não param de rolar
La desesperación golpea la puertaO desespero bate a prova
Confieso que quiero detenermeConfesso da vontade de parar
Pero Jesús te dice, hijo míoMas Jesus te diz meu filho
Aún no es hora de pararAinda não é hora de parar

En el valle estoy contigoNo vale eu estou contigo
En las olas no te dejo naufragarNas ondas não te deixo naufragar
Puede que el viento sople fuertePode até o vento sopra
O incluso que la tormenta se levanteOu até mesmo a tempestade se levantar
Hijo, yo calmo el vientoFilho eu acalmo o vento
Y con calma tú vas a navegarE com bonança tu vai navegar

Hijo mío, no temasFilho meu não temas
Tranquilo, pues vine a ayudarteAcalma, pois eu vim te ajudar
Yo soy tu puerto seguroEu sou o teu porto seguro
Y sobre las fuertes olas tú vas a caminarE sobre as fortes ondas tu vais caminhar
Si el mar bravo está frente a tiSe o mar bravio em sua frente está
Yo abro el camino para que puedas pasarEu abro o caminho pra você passar
Y del otro lado tú vas a cantarE do outro lado tu iras cantar
El himno de la victoriaO hino da vitória