Rasgado Jibão

Rasgado Jibão

Rasgado Jibão

Soy campesino del medio del monteEu sou matuto do meio do mato
Arreando ganado en medio del desiertoPegando boi no meio do sertão
Crecí con machete a mi ladoEu fui criado com facão de lado
Mano callosa, rasgado JibãoMão calejada, rasgado Jibão

Mi vida es correr en rodeosA minha vida é correr vaquejada
Cabalgando en mi alazánCorrendo em cima do meu alazão
Arrastrando ganado, derribando en la pistaPuxando boi, derrubando na faixa
Mano callosa, rasgado JibãoMão calejada, rasgado Jibão

Ningún rey ha escapado de mi lazoNum teve reis que escapou do meu laço
Mi brazo sujeta como un cinturónMeu braço prende como um cinturão
Un gran amor me dejó hecho pedazosUm grande amor me deixou em pedaços
Derribó a este gran vaqueroDerrubou esse grande vaqueirão

Una morena de sonrisa ampliaUma morena de sorriso farto
Fue atrapándome en su corazónFoi me laçando no seu coração
Buen vaquero, salvaje, dominadoBom vaqueiro, selvagem, dominado
Mano callosa, rasgado JibãoMão calejada, rasgado Jibão