Traducción generada automáticamente
Vertigo
Raphael Lake
Vertige
Vertigo
Fais ce que tu veux de moiDo what you want to me
Qu'est-ce que j'ai à perdreWhat have I got to lose
On est une catastropheWe’re a catastrophe
Tous les deux noirs et bleusBoth of us black and blue
Je t'ai donné toutI gave you everything
Tu m'as emmené sur la luneYou took me to the moon
Tu étais la force dont j'avais besoinYou were the strength I needed
Pourquoi ça a fini si viteWhy’d it end so soon
Prends-le jour après jourTake it day to day
J'essaieI’m trying
J'essaie de bloquer les souvenirsTrying to block the memories
Dans ma têteIn my head
Ils ont ditThey said
La douleur arrive par vaguesPain it comes in waves
Alors plonge dedansSo dive in
Ils ne mentent pasThey weren’t lying
On ne peut pas le nierThere’s no denying it
Oh non, le vertige arriveOh, no, the vertigo’s coming
Je peux pas rester sur mes piedsCan’t keep me on my feet
Dieu sait que j'essaie d'être quelqu'unGod knows I’m trying to be someone
Ma vision me fait défautMy vision’s failing me
Je vis comme si je mourais demainI live like I’m dying tomorrow
Dieu m'a donné une dernière chanceGod gave me one last chance
De prendre tout le temps que j'ai empruntéTo take all the time that I’ve borrowed
Et de devenir un nouvel hommeAnd make a new man
On dirait que je m'épuiseFeels like I’m burning out
Je me demande pourquoi ça a changéWondering why it changed
J'aimerais pouvoir faire demi-tourWish I could turn around
Remettre tout en placePut it back in place
Tout ce qu'il faut, c'est du tempsAll it will take is time
Tu as dit que ça guérirait les blessuresYou said it’d heal the wounds
Ramène cette vie qui est la mienneBring back this life of mine
Parce qu'elle est partie avec toiCuz it left with you
Prends-le jour après jourTake it day to day
J'essaieI’m trying
J'essaie de bloquer les souvenirsTrying to block the memories
Dans ma têteIn my head
Ils ont ditThey said
La douleur arrive par vaguesPain it comes in waves
Alors plonge dedansSo dive in
Ils ne mentent pasThey weren’t lying
On ne peut pas le nierThere’s no denying it
Oh non, le vertige arriveOh, no, the vertigo’s coming
Je peux pas rester sur mes piedsCan’t keep me on my feet
Dieu sait que j'essaie d'être quelqu'unGod knows I’m trying to be someone
Ma vision me fait défautMy vision’s failing me
Je vis comme si je mourais demainI live like I’m dying tomorrow
Dieu m'a donné une dernière chanceGod gave me one last chance
De prendre tout le temps que j'ai empruntéTo take all the time that I’ve borrowed
Et de devenir un nouvel hommeAnd make a new man
Sorti des ténèbresOut of the darkness
Je savais que ça viendrait un jourI knew it will come one day
Me laissant sans cœurLeaving me heartless
Je savais que ça viendrait un jourI knew it will come one day
J'ai perdu ma directionLost my direction
Je savais que ça viendrait pour moiI knew that it will come for me
Alors pourquoi essayer de fuir ?So why try to run?
Je savais que ça viendrait pour moiI knew it will come for me
Oh non, le vertige arriveOh, no, the vertigo’s coming
Je peux pas rester sur mes piedsCan’t keep me on my feet
Dieu sait que j'essaie d'être quelqu'unGod knows I’m trying to be someone
Ma vision me fait défautMy vision’s failing me
Je vis comme si je mourais demainI live like I’m dying tomorrow
Dieu m'a donné une dernière chanceGod gave me one last chance
De prendre tout le temps que j'ai empruntéTo take all the time that I’ve borrowed
Et de devenir un nouvel hommeAnd make a new man
Sorti des ténèbresOut of the darkness
Je savais que ça viendrait un jourI knew it will come one day
Me laissant sans cœurLeaving me heartless
Je savais que ça viendrait un jourI knew it will come one day
J'ai perdu ma directionLost my direction
Je savais que ça viendrait pour moiI knew that it will come for me
Alors pourquoi essayer de fuir ?So why try to run?
Je savais que ça viendrait pour moiI knew it will come for me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raphael Lake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: