Eu, Contigo

Yo, Contigo

Eu, Contigo

Aunque el Sol no inspireMesmo que o Sol não inspire
Aunque la Luna se niegue a brillarMesmo que a Lua se recuse a brilhar
Tú me amaríasVocê iria me amar
Desde el fondo de tu corazónDo fundo do seu coração

Aunque Saturno pierda sus anillosMesmo que Saturno perca seus anéis
Aunque tú pierdas en el juego de la suerteMesmo que você perca no sorte revés
¿Estaré en tu mente?Eu vou estar na sua mente?
No mientasNão mente
No mientasNão mente

Aunque todo se acabeMesmo que acabe tudo
Sea el fin de este mundoSeja o fim desse mundo
¿Las estrellas brillarán?As estrelas brilharão?
¡Dime! ¿Sí o no?Me diga! Sim ou não?

Aunque Saturno pierda sus anillosMesmo que Saturno perca seus anéis
Aunque tú pierdas en el juego de la suerteMesmo que você perca no sorte revés
¿Estaré en tu mente?Eu vou estar na sua mente?
No mientasNão mente
No mientasNão mente

Aunque yo sea un astronautaMesmo que eu seja um astronauta
Y mi cohete te haga faltaE que meu foguete te faça falta
¿Irás a la Luna conmigo?Você iria pra Lua comigo
En el espacioNo espaço
Yo, contigoEu, contigo

Aunque Saturno pierda sus anillosMesmo que Saturno perca seus anéis
Aunque tú pierdas en el juego de la suerteMesmo que você perca no sorte revés
¿Estaré en tu mente?Eu vou estar na sua mente?
No mientasNão mente
No mientasNão mente

Aunque Urano se separe de NeptunoMesmo que Urano se separe de Netuno
Aunque brille en la nocheMesmo que brilhe no noturno
Te amaríaEu iria te amar
Te lo juro, puedes creerEu juro, pode acreditar

(No mientas)(Não mente)

Aunque Urano se separe de NeptunoMesmo que Urano se separe de Netuno
Aunque brille en la nocheMesmo que brilhe no noturno
Te amaríaEu iria te amar
Te lo juro, puedes creerEu juro, pode acreditar