Addicts

Adictos

Addicts

Pensó que uno no haría dañoHe thought one would not hurt
Pensó que tenía el controlHe thought he had the control
Quién se detendría cuando quisieraWho would stop when he wanted
Pero los días pasaronBut the days passed
El número aumentabaThe number was increasing
Y perdió el controlAnd he lost control
Noches claras queriendo calmar los nerviosClear nights wanting to calm the nerves
Gastando todo el dinero para matar la voluntadSpending all the money to kill the will
Dejando de lado los consejos que le dabanLeaving aside the advice they gave him

Uno no haría la diferenciaOne would not make a difference
Pararía cuando quisieraI would stop whenever I wanted
No perdería el controlI would not lose control
No soy un adictoI'm not an addict

La abandonó y la extrañabaHe abandoned her and missed her
Quería que volvieraI wanted her to come back
Quería una salida para olvidar la añoranzaI wanted a way out to forget the longing
Pero la añoranza siempre regresabaBut longing always came back
El olor, el sabor estaban marcadosThe smell the taste were marked
Marcados en la parte trasera de la menteMarked in the back of the mind
Y ahí permanecen esperandoAnd they stand there waiting
En un momento de desesperaciónIn a moment of despair
Para tener la temida recaídaTo have the much-feared relapse

Uno no haría la diferenciaOne would not make a difference
Pararía cuando quisieraI would stop whenever I wanted
No perdería el controlI would not lose control
No soy un adictoI'm not an addict