Quem Vai Me Agradecer?

Who Will Thank Me?

Quem Vai Me Agradecer?

My image is masterful, I knowMinha imagem é magistral, eu sei
It's the advantage! Of the genetics I inheritedÉ a vantagem! Da genética que eu herdei
My name is Magnificent, my title is honoraryO meu nome é Magnífico, meu título é honorífico
This is passion, not presumptionIsso é paixão, não é presunção
Praise my compassion! Hmm, want to see?Enalteçam a minha compaixão! Hum, quer ver?

I would give clothes without hesitation to someone in needDaria roupas sem hesitar pra alguém que precisar
I would be the first to offer myselfSeria o primeiro a me oferecer
Henry!Henry!
To solve a drama or if you're in the mudPra resolver um drama ou se estiver na lama
I would lend you my home, without charging rentTe emprestaria o meu lar, isso sem cobrar aluguel
I would be a good friend to confide in or talk aimlesslySeria um bom amigo pra desabafar ou falar ao léu
I only give, and give, and give, and giveSó dou, e dou, e dou, e dou
When will they realize?Quando é que vão perceber?
Is it too much to ask them to try to recognize?Será pedir demais que tentem reconhecer?

And who will thank me?E quem vai me agradecer?
Who will thank me?Quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?

You are brilliantVocê é brilhante
Ah, thank you, I already knowAh, obrigado, eu já sei
A giant beingUm ser gigante
It's beautiful, strong, a great kingÉ lindo, forte, um grande rei
Thanks!Valeu!

Look at the kingdom I built!Olha o reino que eu construí!
And you don't even care, you're not even thereE vocês nem tchun, tão nem aí
Hmm, you like to complain so much?Hm, gostam tanto de reclamar?
Who wants to try to be in my place?Quem quer tentar ficar no meu lugar?
Oh-ohOh-oh

I fulfilled too many wishesRealizei desejos demais
No one could achieve the sameNinguém conseguiu igual
Who dares to question the king?Quem ousa questionar o rei?
What a disrespectful actQue desrespeito descomunal
I'm always ready to assistEstou sempre pronto pra atender
It's a pleasure for mePra mim é um prazer
I always did my best to satisfySempre dei meu melhor pra satisfazer

And who will thank me?E quem vai me agradecer?
Who will thank me?Quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?

It wasn't my planNão era o meu plano
No, it was never my planNão, nunca foi o meu plano
But I was drawn in without even realizing and I won't give up my power!Mas fui atraído sem nem perceber e eu não abro mão do meu poder!
Spell, potion, or something that induces?Feitiço, poção ou algo que induz?
The important thing is to reverse the lightO importante é reverter a luz
This book may cause problems, butEste livro talvez dê problemas, mas
This calls for extreme measuresIsso pede medidas extremas

Brr, where was I? Oh, rightBrr, onde eu tava? Ah, é
There's a traitor around herePor aqui há um traidor
But I won't back downMas eu não vou me dobrar
Come on, I won't fightPode vir, não vou brigar
We can settle thisA gente pode se acertar
I'll find out who's to blame and they'll seeVou achar quem é o culpado e ele vai se ver
You know what? Your safety is what I'll promiseQuer saber? Sua segurança é o que eu vou prometer

But who will thank me?Mas quem vai me agradecer?
Who will thank me?Quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?
And who will thank me?E quem vai me agradecer?

Argh, who will thank me?Argh, quem vai me agradecer?