Águas

Agua

Águas

Yemanalready me permitió nadar en el marIemanjá permitiu que eu nadasse no mar
Oxum fue el que autorizóOxum foi quem autorizou
Que me baña en tus aguasQue eu banhasse em suas águas

Mi amor me invitó a bucear en el estanqueO meu amor me convidou pra mergulhar na lagoa
Pronto el cielo se oscurecióLogo o céu escureceu
Y comenzó a descender aguasE começou a descer águas

Traté de huir de una tristeza, pero ella me alcanzóTentei fugir de uma tristeza mas ela me alcançou
Cuando te acercas a míQuando chegou perto de mim
Hizo que mis ojos broten aguaFez dos meus olhos brotar águas

Me desperté temprano y corrí a encontrar mi amorAcordei cedo e fui correndo encontrar meu amor
Corrí tan duro que de mi cuerpoTanto corri que do meu corpo
Comenzó a subir las aguasComeçou a nascer águas

Baño de mar en cascada y baño de estanqueBanho de mar cachoeira e banho de lagoa
Lluvia en la tardeBanho de chuva numa tarde
Y mi amor con un vaso de aguaE o meu amor com um copo d'água