Boto Fé

Creo en la fe

Boto Fé

Para abrazar a la naturalezaPra abraçar a natureza
San Francisco con certezaSão Francisco com certeza
Abre los brazos a la pobrezaAbre os braços pra pobreza
Que nadie tiende la manoQue ninguém estende a mão
Con la grandeza del restoCom a grandeza do resto
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.

Para proteger mi terrenoPra guardar o meu terreiro
Cuento con Jorge guerreroConto com Jorge guerreiro
Me protege por completoMe protege por inteiro
Y enfrento a mi dragónE eu enfrento meu dragão
Con la lanza en manoCom a lança empunhada
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.

Para encontrar un buen matrimonioPra arranjar bom matrimônio
Creo en Santo AntonioBoto fé no Santo Antônio
Si el santo falla conmigoSe o santo falha comigo
Lo castigoPonho ele de castigo
En el latir del corazónNo bater do coração
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.

Para encontrar cosas perdidasPara achar coisa perdida
Oración a San LonguinOração pra são Longuin
Llaves, lentes, salidaChave, óculos, saída,
Paraguas y contraseñaGuarda chuva e login
Prometiendo tres avemaríasPrometendo os três pulin
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.

Para no errar en la sazónPra não errar a mão no tempero
Benedito es certeroBenedito é certeiro
Para el pueblo brasileñoPara o povo brasileiro
Que no falte la comidaQue não falte refeição
Con el ruido de la ollaCom barulho de panela
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.

Para la paz del pueblo negroPara a paz do povo preto
Rosario de la santa negraRosário da santa preta
Líbrame del yugo blancoMe livrai do tronco branco
Del resto de la esclavitudDo restin de escravidão
Con el canto de estos negrosCom o canto desses preto
Hago mi oraciónFaço minha oração
Garra fuerte allá con el santoGarra forte lá com o santo
Que la fe no suele fallar.Que a fé não costuma faiá.
Mira allá va pasando la procesión...Olha lá vai passando a procissão..