Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.270

Hana Saku Inochi Aru Kagiri

Raphael (Visual Kei)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hana Saku Inochi Aru Kagiri

戻りえぬ記憶を辿るModorienu kioku wo tadoru
汚いものが大すぎたKitanai mono ga oosugita
こばむ私の考えがKobamu watashi no kangae ga
おかしいと思ったOkashii to omotta

幼い頃汚いことを何より切り捨てたOsanai goro kitanai koto wo nani yori kiratetta
気がつけば受け入れてる私Kigatsukeba ukeireteru watashi
どこかで流されて...失くしてDoko ka de nagasarete... nakushite

醜いほどに綺麗になるわMinikui hodo ni kirei ni naru wa
あなたに触れたこの夜にAnata ni fureta kono yoru ni
孤独なほどに二人でいるわKodoku na hodo ni futari de iru wa
花咲く命ある限り永遠に二人Hana saku inochi aru kagiri towa ni futari

ひとつ大きくなるごとにHitotsu ookiku naru goto ni
ひとつ汚いものを見たHitotsu kitanai mono wo mita
戸惑うことに疲れていつしか私もTomadou koto ni tsukarete itsushika watashi mo

誰もが皆失うこと恐れて閉じ込めてDaremo ga mina ushinau koto osorete tojikomete
振り返れば変わり果てた自分Furikaereba kawarihateta jibun
どこかで流されて...失くしてDokoka de nagasarete... nakushite

死じゅんに生きたShijyun ni ikita
あなたに抱かれAnata ni dakare
私は綺麗に戻れるのWatashi wa kirei ni modoreru no
二度と戻れぬNidoto modore nu
過去があろうとKako ga arou to
花咲く命ある限りとは二人Hana saku inochi aru kagiri to wa ni futari

醜いほどに綺麗になるわMinikui hodo ni kirei ni naru wa
あなたに触れたこの夜にAnata ni fureta kono yoru ni
孤独なほどに二人でいるわKodoku na hodo ni futari de iru wa
花咲く命ある限りとは二人Hana saku inochi aru kagiri to wa ni futari

As Long as Life Blooms

Tracing memories that cannot be returned
There were too many dirty things
I thought my hesitant thoughts
Were strange

As a child, I cut off dirty things above all else
Before I knew it, I accepted them
Somewhere, I was swept away... lost

I will become so beautiful it's ugly
On this night I touched you
We will be together so lonely
As long as life blooms, we will be together forever

With each growth, I saw something dirty
I grew tired of being confused and eventually
I, too

Everyone fears losing things and locks them away
When I look back, I see a completely changed self
Somewhere, I was swept away... lost

I lived desperately
Embraced by you
Can I return to being beautiful?
Even if there is a past that can never be returned to
As long as life blooms, we are two

I will become so beautiful it's ugly
On this night I touched you
We will be together so lonely
As long as life blooms, we are two


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raphael (Visual Kei) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección