Seu Mentiroso

Ton menteur

Seu Mentiroso

Pourquoi j'ai voulu me donnerPra que eu fui prestar
Si les hommes aiment que les femmes qui ne valent rienSe homem só gosta de mulher que não presta
Une femme facile pour toi c'est la bonneMulher safada pra você é a certa
Tu mérites une corne bien sur le frontTu merece um chifre bem nessa testa

Pourquoi j'ai voulu aimerPra que eu fui amar
Me donner à cet amour de pacotilleMe entregar a esse amor vagabundo
J'étais à toi et toi à tout le mondeEu era tua e tu de todo mundo
Dégage d'ici avec ton baiser saleSai daqui com seu beijo sujo

Pourquoi promettre le ciel et ensuite me jeter par terre ?Pra que prometer o céu e depois me jogar no chão?
Pourquoi promettre de l'amour, si c'était que des illusions ?Pra que prometer amor, se era só ilusão?

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão

Pourquoi j'ai voulu me donnerPra que eu fui prestar
Si les hommes aiment que les femmes qui ne valent rienSe homem só gosta de mulher que não presta
Une femme facile pour toi c'est la bonneMulher safada pra você é a certa
Tu mérites une corne bien sur le frontTu merece um chifre bem nessa testa

Pourquoi j'ai voulu aimerPra que eu fui amar
Me donner à cet amour de pacotilleMe entregar a esse amor vagabundo
J'étais à toi et toi à tout le mondeEu era tua e tu de todo mundo
Dégage d'ici avec ton baiser saleSai daqui com seu beijo sujo

Pourquoi promettre le ciel et ensuite me jeter par terre ?Pra que prometer o céu e depois me jogar no chão?
Pourquoi promettre de l'amour, si c'était que des illusions ?Pra que prometer amor, se era só ilusão?

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão

Ton menteurSeu mentiroso
Chien sans cœurCachorro sem coração
Tu ne m'as jamais aiméeTu nunca me amou
Ce n'était jamais de l'amourNunca foi amor
C'était juste du désirEra só tesão
C'était juste un matelasEra só colchão