Traducción generada automáticamente
Hoje Tem Batuque
Raphão Alaafin
Hoy ha Batuque
Hoje Tem Batuque
¡Oh, el sujeto!
Ó o assunto
Me desperté con un deseo de cambiar el mundo
Acordei com uma puta vontade de mudar o mundo
Pero había un plato gigante allí
Mas aí tinha uma louça gigante aê
Detergente era Ypê, fui profundo
Detergente era Ypê, fui fundo
¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? Reclamación PT
O quê? Reclamar do PT
Sin hacer uno en casa, no iré
Sem fazer uma em casa não vou
Voy a drogarme en el sofá
Vou me drogar no sofá
Dejando caer un dulce y disfrutando tío abuelo
Dropar um doce e curtir Titio Avô
Ves que tiene un estilo de riñonera de utilidades, ¿verdad?
Já viu que ele tem uma pochete style de utilidades, não?
más fresco de lo que piensas
Mais legal que você que acha
Que golpear la olla en el balcón cambia la ciudad
Que bater na panela na sacada muda a cidade
Ahí, bonito balcón, ¿eh? ¿Qué vista?
Alías, bela sacada, ein? Que vista?
Vamos a Google para ver cómo se escribe juicio político
Vamo no Google ver como escreve impeachment
Atrapa a la niñera y causa en Paulista
Pegar a babá e causar na Paulista
No, no, no, no. Perdí amigos después de eso. Eso apesta
Não! Perdi amigos depois dessa, que bosta!
Pero si dejó de serlo, no era un amigo
Mas se deixou de ser não era amigo
Y no importa, ¿verdad, Rocha?
E não interessa, não é Rocha?
Pobre tonto, lo asociaron con esta basura
Coitada da coxinha, associaram a esses lixo
Voy a llamarlos «panecillo
Vou chamá-los de bolovo
Porque huevo empanado, ¿quién come eso?
Porque ovo empanado, quem como isso?
¿Estás triste? ♪ Sé triste, no migo
Tá triste? Fica triste não migo
Es sólo que mi primo tiene una cara tonta
É que o meu primo tem cara de bobo bobico
Ponga la foto con el hashtag bolsominions
Coloca a foto com a hashtag bolsominions
¿Por qué haces esto, hijo mío? ¿Bolsomita?
Por que faz isso meu filho? Bolsomito?
Y pensé que eras un tonto
E eu achando que tu era bobo
Porque en Orkut pedí Yakult 2 litros
Porque no Orkut pedia Yakult 2 litros
Estamos vivos, ¿pero viendo esto? Disgusto
Estamos vivos, mas ver isso? Desgosto
Lo siento, Kleber, pero después de eso, el hashtag es Tamomorto
Desculpe Kleber, mas depois dessa a hashtag é TamoMorto
Le dije, primo, que eres un tanga
Falei pra ele: primo, cê é tanga
Preguntó: ¿qué es la tanga?
Ele perguntou: o que é tanga?
Le dije: «Ves, por eso eres una tanga
Eu falei: Tá vendo, por isso que cê é tanga
No estoy aquí para hacer amigos
Não vim pra fazer amigos
Vine a decir lo que pienso y siento
Vim pra dizer o que penso e sinto
Si no fuera por eso, enviaría la palabra «amigos «al 8455
Se não fosse isso, mandava a palavra amigos para 8455
No conocen la escala C, pero viene con cada contrato musical
Não sabem a escala de dó, mas vem com cada contrato musical
Envía a Thiago, mi abogado, Mejor Llama a Saul
Manda pro Thiago, meu advogado, Better Call Saul
María, suelta las sartenes
Maria, largue as panelas
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Cuchara y bastón de madera
Colher de pau e batucada
María, suelta las sartenes
Maria, largue as panelas
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
El bastón está en el balcón
A batucada é na sacada
Mira lo que lees, no duermas con ese ruido
Cuidado com aquilo que lê, nesse barulho não durma
Tu cascabel ni siquiera te vio en la urna
Seu jingle não vingou, nem vi você na urna
Todos cantando el himno, tendían a nada
Todo mundo cantando o hino, tendeu porra nenhuma
Tread black es el reggae, toma esa comuna
Negão de dread é o reggae, pegue esse comuna
Ni siquiera me posicioné, acabo de publicar, di un anillo
Nem me posicionei, só postei, dei um toque
Tu como yo no gané ni me gustó, dio un bloque
Seu like eu nem ganhei, nem curtiu, deu um block
Pobre gente haciendo renta, toma a este ladrón y arresta
Pobres fazendo renda, pegue esse ladrão e prenda
No vi tu odio cuando ese buen tipo robó el almuerzo
Não vi seu ódio quando aquele bacana roubou merenda
No me engañas, a los ojos tienes los ojos vendados
Cês não me engana, nos olhos tem a venda
Robó la tierra y no odia ninguna tierra en la granja
Roubou as terras e odeia sem terras na fazenda
No pretensiones a la imagen, puse rojo en los trajes
Sem pretensões a image, botei vermelho nos traje
Con la ignorancia reacciona, situación horrible
Com ignorância reage, situação horrenda
Madame Loló, el perro Toto
A madame Loló, o cachorro Totó
Maid Maria, este amor es un farol
Empregada Maria, esse amor é um blefe
María filtró, fue a la universidad
A Maria vazou, na faculdade ingressou
Loló entonces protestó, con la camisa de la CBF
Loló então protestou, com a camisa da CBF
María, suelta las sartenes
Maria, largue as panelas
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Cuchara y bastón de madera
Colher de pau e batucada
María, suelta las sartenes
Maria, largue as panelas
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
Hoy hay, hoy hay tambores
Hoje tem, hoje tem batuque
El bastón está en el balcón
A batucada é na sacada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raphão Alaafin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: