ONDE CÊ TÁ?

¿DÓNDE ESTÁS?

ONDE CÊ TÁ?

(Podría darte mi tiempo, pero no te importa)(I could give you my time, you wouldn't care)
(Pero me lastimaste tanto, tuve que irme)(But you hurt me so much, I had to leave)
Sí, sí, ¿dónde estás?Yeah, yeah, é onde você tá?
Quiero llamarte, incluso buscarteEu tô querendo te ligar, até te procurar

Siguiendo este camino, pero sé a dónde va a pararSeguindo esse caminho, mas eu sei onde vai dar
Tu hechizo es débil, pero ya no sé cómo lidiarO seu feitiço é fraco, mas eu já não sei lidar
¿Y ahora?E agora?
Deja que venga de nuevoDeixa ela vim de novo

Ven a mi casa, si hay problema lo resuelvoBrota lá em casa, que se tiver problema eu resolvo
Cada día me apego más, sabes que poco a pocoTodo dia eu me apego mais, tu sabe que de pouco em pouco
Un poco más, sabes que ya perdí mi pazUm pouco mais, tu sabe que eu já perdi a minha paz
Desde que te fuiste, no sé si sigo este vueloDesde que você se foi, eu não sei se eu sigo esse voo

Rinde, rinde, hay bala en la bolsa de FendiRende, rende, tem bala na bolsa da Fendi
Solo me ofendes, casi me dejas enfermoTu só me ofende, quase me deixa doente
Llamas cuando estás necesitada, tu desorden es toda mi menteTu liga quando tá carente, tua bagunça é toda minha mente
No quiero seguir sufriendo por amorNão quero mais sofrer de amor
Pero si es para pasar, quiero sufrir como la genteMas se for pra passar, quero sofrer igual gente

Y hoy vino, con la intención de embriagarmeE hoje ela veio, com a intenção de chapar
Esta sensación de nostalgia que siento, sé que me va a matarEssa sensação de saudade que eu sinto, eu sei que vai me matar
Me dio nostalgia de ella en la cama, diciendo que me amaBateu uma saudade dela na cama, dizendo que me ama

¿Y qué te hizo hacer esto?E o que te fez fazer isso?
Decir que era sin compromisoDizer que era sem compromisso
¿Y qué te hizo hacer esto?E o que te fez fazer isso?
Dar un paso y luego desaparecerDar um lance e depois sumiço
¿Y qué te hizo hacer esto?E o que te fez fazer isso?
¿Y qué te hizo hacer esto?E o que te fez fazer isso?
¿Qué te hizo?O que te fez?

Porque soltaste mi manoPorque você soltou minha mão
Dejaste en la contramarchaDeixou na contramão
Miles de problemas y solo dijiste que noMilhares de problemas e você só disse não
Entonces está bien, pero en mi regreso no habrá eso, no, no, no, no, noEntão tá bom, mas na minha volta não vai ter isso não, não, não, não, não

Sé que no acaba en vano porque me vas a entenderEu sei que não acaba em vão porque você vai me entender
Entonces entiéndeme, no me dejes de ladoEntão me entende, não me deixa de lado
Sé que te gusta hacerme ver como el maloSei que cê gosta de me passar como errado
Y solo me ignorasE tu só me ignora

Pero durante el acto, no vas a ver pasar la horaMas durante a transa, tu não vai ver passar a hora
Sé que voy a quedarme pegado en tu memoriaEu sei que eu vou ficar grudado na tua memória
Todo lo que tenía que verTudo aquilo que eu tinha que ver
Siento que lo vi todo en tiEu sinto que eu vi tudo em você

Aun con todo esto que tengo que declararMesmo com tudo isso pra te declarar
¿Por qué no vienes solo para quedarte conmigo?Por que você não vem só pra comigo ficar?
Ven, baila conmigo mirando la luna llenaVem, dança comigo olhando a luz cheia
Si necesitas para la fiesta, nunca estás solaSe tu precisa pro baile, nunca tá sozinha

Porque ignoras tanto y dices que me odiasPorque cê ignora tanto e fala que me odeia
Pero durante el acto tú, Afrodita, diosa, responde ahíMas durante a transa você, Afrodite, deusa, responde aí
¿Dónde estás?Onde cê tá?
Viniendo de donde sea, voy a buscartePendendo de onde for, eu colo aí pra te buscar

Salimos al mundo, nos escondemos o enfrentamosA gente sai pro mundo, se esconde ou vai enfrentar
Baja tu orgullo, diciendo que no quieres quedarteBaixa teu orgulho, dizendo que não quer ficar
Que no quieres dar vueltas, sí-sí (deja que venga de nuevo)Que não quer marolar, ye-yeah (deixa ela vir de novo)
No sé qué voy a hacerEu não sei o que eu vou fazer

Para decirte, convencertePra te falar, te convencer
Que tu lugar es aquí conmigo, cariñoQue o seu lugar é aqui comigo, bae
Entonces ven, yoEntão vem, eu
Deja que venga de nuevoDeixa ela vim de novo

Ven a mi casa, si hay problema lo resuelvoBrota lá em casa, que se tiver problema eu resolvo
Cada día me apego más, sabes que poco a pocoTodo dia eu me apego mais, tu sabe que de pouco em pouco
Me dio nostalgia de ella en la cama, diciendo que me amaBateu uma saudade dela na cama, dizendo que me ama