Esperança - Trunks (Dragon Ball)

Esperanza - Trunks (Dragon Ball)

Esperança - Trunks (Dragon Ball)

Busqué un propósito en medio del caosBusquei um propósito em meio ao caos
Y todo lo que encontré fue queE tudo que encontrei foi que
El amor puede curar, puede sanarO amor pode curar, pode sarar
Hasta lo que creí incurableAté o que eu achei incurável

Necesito vencer los miedosPreciso vencer os medos
Que ya formaron parte de míQue já fizeram parte de mim
(Oh)(Oh)
Es necesario entender que los doloresÉ preciso entender que as dores
También llegarán a su finTambém chegarão ao fim

Para que aún haya esperanzaPra que ainda haja a esperança
Como en los ojos de un niñoComo nos olhos de uma criança
Llévame más allá para donde yo puedaMe leva além pra onde eu possa
Ver! Imaginar! Iluminar!Enxergar! Imaginar! Iluminar!

Hay esperanza, aunque aún duelaHá esperança, mesmo se ainda doer
Hay esperanza si empieza a lloverHá esperança se começar a chover
Hay esperanza si el Sol no apareceHá esperança se o Sol não aparecer
Hay esperanzaHá esperança

El tiempo se fue, y ahora ¿a dónde voy?O tempo deixou, e agora pra onde vou?
Perdido en el espacio, siento un vacío en el corazónPerdido no espaço, sinto um vazio no coração
El tiempo se llevó, y ahora ¿quién soy?O tempo levou, e agora quem eu sou?

Ya pensé que no sería capazJá pensei que não seria capaz
Creí que no podía, peroAchei que não conseguia, mas
Seguir adelante después de todoSeguir em frente depois de tudo
Me hizo ver un nuevo mundoMe fez enxergar um novo mundo

Y ahora siento que puedoE agora eu sinto que eu posso
Enfrentar lo que me atormentóEnfrentar o que me atormentou
Y no dejar que el pasadoE não deixar o passado
Sea quien defina el futuroSer quem vai definir o futuro

Necesito vencer los miedosPreciso vencer os medos
Que ya formaron parte de míQue já fizeram parte de mim
(Oh)(Oh)
Es necesario entender que los doloresÉ preciso entender que as dores
También llegarán a su finTambém chegarão ao fim

Para que aún haya esperanzaPra que ainda haja a esperança
Como en los ojos de un niñoComo nos olhos de uma criança
Llévame más allá para donde yo puedaMe leva além pra onde eu possa
Ver! Imaginar! Iluminar!Enxergar! Imaginar! Iluminar!

Hay esperanza, aunque aún duelaHá esperança, mesmo se ainda doer
Hay esperanza si empieza a lloverHá esperança se começar a chover
Hay esperanza si el Sol no apareceHá esperança se o Sol não aparecer
Hay esperanzaHá esperança

Puedo oír tu corazónI can hear your heart
Llamando a mi auxilioCalling out may day
Siento que flotasFeel like you're floating
En el espacio exterior!In outer space!

Seré la luzI'll be the light
Transformando la noche en díaTurning night into day
Para mantener la esperanzaTo keep the hope
Viva otra vez!Alive again!