Meus Reflexos

Mis Reflexos

Meus Reflexos

El tiempo pasaO tempo passa
Rápido y ni se notaDepressa e nem dá pra ver
Él pasaEle passar
Y ni se nota que él pasaE nem dá pra ver ele passar

No sé cuántas veces intentéNem sei quantas vezes eu tentei
No sé cuántas veces falléNem sei quantas vezes eu errei
Solo sé de las veces que fallé demasiadoEu só sei das vezes que eu falhei demais
Porque hablé de másPorque eu falei demais
Y no hice lo que quiseE não fiz o que eu quis
Porque no hice, solo habléPorque eu não fiz, só falei
Y ya ni sé si soy yoE eu já nem sei se eu sou eu
De hace un tiempo, no séDe um tempo atrás, não sei
Solo sé que nada séSó sei que nada sei

Era tan pequeño hace un tiempoEu era tão pequeno há um tempo atrás
Eso lo recuerdoIsso eu me lembro
Y hoy soy yo quien corre detrásE hoje sou eu que tô correndo atrás
De tener tiempoDe ter tempo
Y mi tiempo es escasoE meu tempo tá escasso
Creo que voy a conseguir una nave para visitar otro espacioAcho que vou arranjar uma nave pra visitar outro espaço
No séNão sei
Ya me perdí dentro de mi propia menteEu já me perdi dentro da minha própria mente
Ya encontré varias versiones de mí, pero diferentesJá encontrei várias versões de mim mas diferentes

Ya ni sé si soy el mismo siempreEu já nem sei se sou o mesmo sempre
Creo que no, estoy diferenteAcho que não, eu tô diferente
No puedo verme de aquí en adelanteEu não consigo me enxergar daqui pra frente
Miro en el espejo, pero veo a otra personaOlho no espelho, mas eu vejo outra pessoa
Pero puedo entender bien cómo te sientesMas eu consigo entender bem como você se sente
Conocer los defectos es lo que te perfeccionaConhecer os defeitos é o que te aperfeiçoa

Mira bien, cuántas sonrisas sacasteOlha bem, quantos sorrisos você tirou
Mira bien, cuántas almas ayudasteOlha bem, quantas almas você ajudou
Mira bien, pensabas que no eras nadieOlha bem, você achava que não era ninguém
Pero mira en quién te has convertidoMas olha quem você se tornou
Entonces para, observa, en tu corazónEntão para, repara, no seu coração
Enfrenta toda esta situaciónEncara toda essa situação
Estos son solo reflejos de mi propio yoIsso são só reflexos do meu próprio eu
Cierro los ojos, y desaparecióEu fecho os olhos, e desapareceu

(Desapareció)(Desapareceu)